If the dispute is not settled withi

If the dispute is not settled within 30 days of notification, unless the parties otherwise agree in writing, either Party may refer the dispute to arbitration under the Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce (ICC).

Kết quả (Việt) 1:

Nếu tranh chấp không được giải quyết trong vòng 30 ngày kể từ ngày thông báo, trừ khi các bên nếu không đồng ý bằng văn bản, một trong hai bên có thể là tranh chấp trọng tài theo quy tắc trọng tài của phòng thương mại quốc tế (ICC).

Kết quả (Việt) 2:

Nếu tranh chấp không được giải quyết trong vòng 30 ngày kể từ ngày thông báo, nếu các bên không có thoả thuận bằng văn bản, hai Bên có thể đưa tranh chấp ra trọng tài theo Quy tắc Trọng tài của Phòng Thương mại quốc tế (ICC).