EVACUATION AREAThe main evacuation

EVACUATION AREA
The main evacuation exits are (designated by each property)
EMERGENCY EXITS
1. The First Aid Station shall initially be set up at the HRD’s office Medical Clinic.
MEDICAL FACILITIES
2. An Alternate First Aid Station shall be located near the employees’ entrance at the ramp gate or other
areas inside or outside the building which the hotel Physician may find for the purpose.
Dissemination of all information relative to an emergency situation shall be handled with strict
confidentiality. Dissemination to media shall be handled by the Corporate Communication Department
upon clearance from Alert Management Team
HANDLING OF INFORMATION
ALERT MANAGEMENT TEAM
SPOKESPERSON General Manager
(or his designate)
In his absence:
Regional Managing Director
Regional Marketing Communications Director
CRISIS COORDINATOR Hotel Manager/Operations Manager
EMPLOYEES LIAISON Director of Human Resources
GUEST LIAISON Room Division Manager/
Front Office Manager
LEGAL LIAISON Financial Controller
TECHNICAL LIAISON Director of Engineering/
Engineering Manager

Kết quả (Việt) 1:

SƠ TÁN LÁ.Lối ra chính di tản được (chỉ định bởi mỗi tài sản)LỐI THOÁT HIỂM KHẨN CẤP1. các trạm viện trợ đầu tiên ban đầu sẽ được thiết lập tại văn phòng của HRD bệnh xá.CƠ SỞ Y TẾ2. một trạm viện trợ đầu tiên thay thế sẽ được nằm gần lối vào của nhân viên tại các đoạn đường nối cổng hoặc kháccác khu vực bên trong hoặc bên ngoài tòa nhà khách sạn bác sĩ có thể tìm thấy cho các mục đích.Phổ biến của tất cả các thông tin liên quan đến một tình trạng khẩn cấp thì được xử lý nghiêm ngặttính bảo mật. Phổ biến để phương tiện truyền thông sẽ được xử lý bởi bộ phận truyền thông doanh nghiệpsau khi giải phóng mặt bằng từ đội ngũ quản lý cảnh báoXỬ LÝ THÔNG TINĐỘI NGŨ QUẢN LÝ CẢNH BÁOPhát ngôn viên của Tổng Giám đốc(hoặc của mình chỉ định)Vắng mặt:Giám đốc quản lý khu vựcGiám đốc tiếp thị truyền thông khu vựcKhủng hoảng điều phối viên quản lý khách sạn/Operations ManagerNhân viên liên lạc giám đốc nhân sựĐÁNH liên lạc phòng quản lý bộ phận /Front Office ManagerBộ điều khiển tài chính pháp luật liên lạcGiám đốc kỹ thuật liên lạc kỹ thuật /Quản lý kỹ thuật

Kết quả (Việt) 2:

KHU VỰC VẬN CHUYỂN
Các lối sơ tán chính là (theo chỉ định của mỗi tài sản)
KHẨN CẤP Thoát khỏi
1. Trạm Cứu ban đầu sẽ thiết lập tại văn phòng của HRD Medical Clinic.
CƠ SỞ Y TẾ
2. Một Trạm trợ thay thế đầu tiên được bố trí gần cửa ra vào của nhân viên tại cửa đường dốc hay khác
khu vực bên trong hoặc bên ngoài tòa nhà mà các bác sĩ của khách sạn có thể tìm thấy cho mục đích này.
Phổ biến của tất cả các thông tin liên quan đến một tình huống khẩn cấp thì bị xử lý với đúng
mật . Phổ biến phương tiện truyền thông sẽ được xử lý bởi Cục Công ty Truyền thông
thuận giải phóng mặt bằng từ Đội Quản lý Báo
XỬ LÝ THÔNG TIN
CẢNH BÁO ĐỘI NGŨ QUẢN LÝ
PHÁT NGÔN Tổng Giám đốc
(hoặc ñònh mình)
Trong sự vắng mặt của ông:
Giám đốc khu vực
Marketing khu vực Giám đốc Truyền thông
KHỦNG HOẢNG PHỐI Hotel Manager / Operations Manager
NHÂN VIÊN Liên lạc Giám đốc nhân sự
GUEST liên lạc phòng Division Manager /
Front Office Manager
PHÁP liên lạc kiểm soát tài chính
liên lạc KỸ THUẬT Giám đốc Kỹ thuật /
Kỹ thuật quản lý