Article XX(b) covers measures "nece

Article XX(b) covers measures "necessary to protect human, animal or plant life or
health". As outlined by the Panel in US – Gasoline, two elements must exist for a measure to be
justified under paragraph (b):
(a) the policy in respect of the measures for which the provision is invoked falls
within the range of policies designed to protect human, animal or plant life or
health; and
(b) the inconsistent measure for which the exception is invoked is necessary to fulfil
the policy objective.47

Kết quả (Việt) 1:

Bài viết XX(b) bao gồm các biện pháp "cần thiết để bảo vệ con người, động vật hoặc thực vật sống hoặcsức khỏe". Như đã nêu của bảng điều khiển ở với chúng tôi-xăng, hai yếu tố phải tồn tại cho một biện pháp đểchứng minh trong đoạn (b):(a) chính sách đối với các biện pháp mà cung cấp là gọi fallstrong phạm vi của chính sách được thiết kế để bảo vệ con người, động vật hoặc thực vật sống hoặcy tế; và(b) các biện pháp không phù hợp mà trường hợp ngoại lệ được gọi là cần thiết để thực hiệnobjective.47 chính sách

Kết quả (Việt) 2:

Điều XX (b) bao gồm các biện pháp "cần thiết để bảo vệ con người, động vật hoặc thực vật sống hay
sức khỏe". Như đã nêu của HĐXX tại Mỹ - Xăng, hai yếu tố này phải tồn tại cho một biện pháp để được
hợp lý theo khoản (b):
(a) các chính sách liên quan đến các biện pháp mà các điều khoản được gọi rơi
trong phạm vi của chính sách được thiết kế để bảo vệ con người, động vật hoặc thực vật sống hay
sức khỏe; và
(b) các biện pháp không phù hợp mà các ngoại lệ được gọi là cần thiết để thực hiện đầy đủ
các chính sách objective.47