Jamie Roberts plans to study full t

Jamie Roberts plans to study full time at Cambridge University for a term after the World Cup. Needless to say, half measures are not the Wales centre’s style. Without the intellectual stimulation of education away from rugby, Roberts says he is half the player he can be on the pitch.
Hence the decision to sign for Harlequins from Racing Métro. There was also an offer to return to Cardiff Blues, but a combination of living in London, playing in a new league as part of Quins’ dynamic attack, as well as studying at Cambridge proved too good to resist.
“As soon as I found out I was leaving Paris, I had this grand plan in my head how I would love things to pan out and I have been very fortunate that it has turned out that way,” Roberts told Telegraph Sport. “I am always looking to improve and evolve as a rugby player. At times in France, you go into some matches and it can be glorified rugby league. That’s difficult. You want to challenge yourself and play a good brand of rugby. Playing at Quins is going to expose me to a brand of rugby which I may not have tasted too much in my career and that’s going to develop certain aspects of my game.”

Kết quả (Việt) 1:

Jamie Roberts có kế hoạch để nghiên cứu toàn thời gian tại Đại học Cambridge cho các cụm từ sau World Cup. Needless to say, một nửa biện pháp không phải là phong cách của Trung tâm xứ Wales. Nếu không có sự kích thích trí tuệ của giáo dục từ rugby, Roberts nói rằng ông là một nửa các cầu thủ mà ông có thể trên sân.Do đó quyết định đăng Harlequins từ đua xe tàu điện ngầm. Cũng có một lời mời để trở về Cardiff Blues, nhưng một sự kết hợp của cuộc sống tại London, chơi ở một giải đấu mới như một phần của Quins' động tấn công, cũng như học tập tại Cambridge tỏ ra quá tốt để chống lại."Ngay sau khi tôi phát hiện ra tôi đã rời Paris, tôi đã có kế hoạch lớn này trong đầu của tôi như thế nào, tôi rất thích những điều để chảo ra và tôi đã rất may mắn rằng nó đã bật ra như vậy," Roberts nói với Telegraph thể thao. "Tôi luôn luôn tìm để cải thiện và phát triển như một cầu thủ bóng bầu dục. Đôi khi ở Pháp, bạn đi vào một số trận đấu và nó có thể là liên đoàn bóng bầu dục tôn vinh. Đó là khó khăn. Bạn có muốn thử thách bản thân và chơi một thương hiệu tốt của bóng bầu dục. Chơi tại Quins sẽ vạch trần tôi cho một thương hiệu của bóng bầu dục mà tôi có thể không có nếm thử quá nhiều trong sự nghiệp của tôi và sẽ phát triển một số khía cạnh của trò chơi của tôi."

Kết quả (Việt) 2:

Jamie Roberts dự định học toàn thời gian tại Đại học Cambridge cho nhiệm kỳ sau World Cup. Không cần phải nói, các biện pháp nửa không phải phong cách trung tâm của xứ Wales. Nếu không có sự kích thích trí tuệ của giáo dục từ xa bóng bầu dục, Roberts nói rằng ông là một nửa các cầu thủ ông có thể được vào sân.
Do đó quyết định ký cho Harlequins từ Racing Métro. Cũng có một đề nghị để trở về Cardiff Blues, nhưng sự kết hợp của cuộc sống ở London, chơi ở một giải đấu mới như một phần của cuộc tấn công năng động Quins ', cũng như học tập tại Cambridge tỏ ra quá tốt để chống lại.
"Ngay sau khi tôi tìm thấy ra tôi đã rời khỏi Paris, tôi đã có kế hoạch lớn này trong đầu của tôi như thế nào tôi sẽ yêu mọi thứ vào chảo ra và tôi đã rất may mắn là nó đã bật ra theo cách đó ", Roberts nói với Telegraph Sport. "Tôi luôn luôn tìm cách để cải thiện và phát triển như một cầu thủ bóng bầu dục. Tại lần ở Pháp, bạn đi vào một số trận đấu và nó có thể được tôn vinh bóng bầu dục. Đó là khó khăn. Bạn muốn thử thách bản thân và đóng một thương hiệu tốt của bóng bầu dục. Chơi tại Quins được sẽ để lộ cho tôi để một thương hiệu của bóng bầu dục mà tôi có thể không đã nếm trải quá nhiều trong sự nghiệp của tôi và đó là sẽ phát triển một số khía cạnh của trò chơi của tôi. "