296. When are weapons of mass destr

296. When are weapons of mass destruction permitted?
The use of any weapon that causes more than individual and proportionate harm to civilians is immoral. By definition, then, the use of weapons of “mass destruction” is forbidden. The Church expressly rejects the so-called “logic of deterrence”. The indiscriminate destruction of cities, countries, and populations through biological, chemical, or nuclear weapons of mass destruction is a serious crime against God and humanity.
Compendium 508–509
Catechism 2314
297. Are there any weapons that must not be used under any circumstances?
The Church demands the prohibition of weapons that inflict excessively traumatic injury and indiscriminately strike anyone, for example anti-personnel land mines, which cannot be limited to military targets and do damage even long after the end of hostilities. The international community must make efforts to clear mines.

Kết quả (Việt) 2:

296. Khi là vũ khí hủy diệt hàng loạt được phép không?
Việc sử dụng bất kỳ loại vũ khí gây ra nhiều hơn hại cá nhân và tương xứng cho dân thường là vô đạo đức. Theo định nghĩa, sau đó, việc sử dụng vũ khí "hủy diệt hàng loạt" bị cấm. Giáo hội rõ ràng bác bỏ cái gọi là "logic của sự răn đe". Việc tiêu hủy bừa bãi của các thành phố, quốc gia, và các quần thể thông qua sinh học, hóa học, hoặc vũ khí hạt nhân hủy diệt hàng loạt là một tội ác nghiêm trọng chống lại Thiên Chúa và nhân loại.
Compendium 508-509
Giáo lý 2314
297. Có bất kỳ loại vũ khí mà không được sử dụng trong mọi trường hợp ?
Giáo Hội đòi hỏi việc cấm vũ khí gây thương tích quá đau buồn và bừa bãi tấn công bất cứ ai, cho mìn dụ chống cá nhân, mà không thể được giới hạn mục tiêu quân sự và làm thiệt hại thậm chí lâu sau khi kết thúc chiến sự. Cộng đồng quốc tế phải có những nỗ lực để xóa mỏ.