On the morning of Wednesday 18th Oc

On the morning of Wednesday 18th October 2006 50,000 people in the UK sat down at their computers. They wrote a blog about what they did the day before for a history website. The idea was to give a picture of life at the beginning of the 21 st century.


1 Pauline, from Birmingham
Vesterday was our 10th wedding anniversary. The day was very typical, but the evening was special. I went to work by car as usual. The traffic was terrible, and I was very stressed- The day went fast. At 4.00 I went to pick up rny children from the nursery. We went to Pizza Hut and they had a pizza. When my husband came home he had a fantastic surprise for me - a present! A trip to Paris on the Eurostar. I didn't have a present for him. . Terrible! But we had a good dinner and a bottle of wine. We went to bed happy.
2_Nickf from Glasgow
4.25 a.m. I got up.
6.45 a.m, I went for a swim - 280 lengths. (At the weekend 1 sometimes do 400 lengths.)
9.30 a.m, | went to work. Nothing special.
4.30 p.m. I went home, and I had a sandwich.
730 p.m. I went to bed
3 Rachel, from Manchester
School as usual. In the afternoon we had history. It was good. Then English - we had a film. At 3,20 we went home and I went on the computer on MSN. Then I did my homework and had dinner. After dinner it was the big match on TV - Manchester United at home to Copenhagen in the Champions League ... 3-0 to United. Brilliant! I went to bed late.
Glossary
loth uuedding anniversary exactly fen years after Ihe day A person W35 mairied
Iijffic the «rĩ on a road
nursery school for very small children
Eurostar a last [rain which goes from Lủrtdũíì tû Pans
iwim à length swim from one end oi I ht -swimming pool to the other
MSN MSN Messenger - an Internet chat network

Kết quả (Việt) 1:

Vào sáng ngày thứ tư 18 tháng 10 2006 50.000 người ở Anh ngồi xuống ở máy tính của họ. Họ đã viết một blog về những gì họ đã làm trong ngày trước khi cho một trang web lịch sử. Ý tưởng là để cung cấp cho một hình ảnh của cuộc sống ở đầu thế kỷ 21 st. 1 Pauline, từ BirminghamVesterday là chúng tôi kỷ niệm đám cưới 10. Các ngày đã rất điển hình, nhưng buổi tối là đặc biệt. Tôi đã đi để làm việc bằng xe hơi như bình thường. Giao thông là khủng khiếp, và tôi đã rất căng thẳng-ngày đi nhanh. Tại 4,00 tôi đã đi để chọn lên rny trẻ từ các vườn ươm. Chúng tôi đã đi đến Pizza Hut và họ đã có một bánh pizza. Khi chồng tôi đến nhà ông đã có một bất ngờ tuyệt vời đối với tôi - một món quà! Một chuyến đi đến Paris vào Eurostar. Tôi không có một món quà cho anh ta. . Khủng khiếp! Nhưng chúng tôi đã có một bữa ăn tối tốt và một chai rượu vang. Chúng tôi đã đi ngủ hạnh phúc.2_Nickf từ Glasgow4 25 sáng Tôi đứng dậy.6.45 sáng, tôi đã đi cho một bơi - 280 độ dài. (Lúc cuối tuần 1 đôi khi làm 400 độ dài.)9.30 sáng, | đến làm việc. Không có gì đặc biệt.4 giờ 30 chiều Tôi đi về nhà, và tôi đã có một bánh sandwich.730 giờ chiều Tôi đã đi ngủ3 Rachel, từ ManchesterTrường như bình thường. Vào buổi chiều, chúng tôi đã có lịch sử. Nó đã được tốt. Sau đó anh - chúng tôi đã có một bộ phim. Tại 3,20 chúng tôi đi về nhà và tôi đã đi trên máy tính trên MSN. Sau đó, tôi đã làm bài tập ở nhà của tôi và có bữa ăn tối. Sau khi ăn tối, đó là trận đấu lớn trên TV - Manchester United ở nhà để Copenhagen ở giải vô địch... 3-0 để Hoa. Rực rỡ! Tôi đã đi ngủ muộn.Glossaryloth uuedding anniversary exactly fen years after Ihe day A person W35 mairiedIijffic the «rĩ on a roadnursery school for very small childrenEurostar a last [rain which goes from Lủrtdũíì tû Pansiwim à length swim from one end oi I ht -swimming pool to the otherMSN MSN Messenger - an Internet chat network

Kết quả (Việt) 2:

Vào sáng thứ Tư 18 tháng 10 2006 50.000 người ở Anh ngồi xuống máy tính của họ. Họ đã viết một blog về những gì họ đã làm trong ngày trước khi cho một trang web lịch sử. Ý tưởng là để cung cấp cho một bức tranh cuộc sống vào đầu thế kỷ 21. 1 Pauline, từ Birmingham Vesterday là kỷ niệm ngày cưới lần thứ 10 của chúng tôi. Ngày là rất điển hình, nhưng buổi tối là đặc biệt. Tôi đi làm bằng xe hơi như thường lệ. Giao thông là khủng khiếp, và tôi đã rất stressed- Ngày đi nhanh chóng. Tại 4,00 tôi đến đón con rny từ các vườn ươm. Chúng tôi đã đi đến Pizza Hut và họ đã có một chiếc bánh pizza. Khi chồng tôi về nhà ông đã có một bất ngờ tuyệt vời đối với tôi - một món quà! Một chuyến đi đến Paris trên Eurostar. Tôi đã không có một món quà cho anh. . Khủng khiếp! Nhưng chúng tôi đã có một bữa ăn tối tốt và một chai rượu vang. . Chúng tôi đi ngủ hạnh phúc 2_Nickf từ Glasgow 4,25 tôi đứng dậy. 6:45, tôi đã đi bơi - 280 độ dài. (Vào cuối tuần 1 đôi khi làm 400 độ dài.) 09:30, | đi làm. Không có gì đặc biệt. 04:30 Tôi đi về nhà, và tôi đã có một chiếc bánh sandwich. 730 pm tôi đi ngủ 3 Rachel, từ Manchester trường như thường lệ. Vào buổi chiều, chúng tôi đã có lịch sử. Nó là tốt. Sau đó, tiếng Anh - chúng tôi đã có một bộ phim. Tại 3,20 chúng tôi về nhà và tôi đã đi trên các máy tính trên MSN. Sau đó, tôi đã làm bài tập về nhà và ăn tối. Sau bữa tối đó là trận đấu lớn trên truyền hình - Manchester United trên sân nhà trước Copenhagen tại Champions League ... 3-0 cho United. Brilliant! Tôi đi ngủ muộn. Glossary miễn cưỡng uuedding kỷ niệm chính xác năm fen sau IHE ngày Một người W35 mairied Iijffic các «rĩ trên đường trường mẫu giáo cho trẻ em rất nhỏ Eurostar một cuối [mưa mà đi từ Lủrtdũíì Tử Pans iwim à chiều dài bơi từ một cuối oi Tôi HT -swimming hồ bơi đến khác MSN MSN Messenger - một mạng trò chuyện Internet