SAFETY DATA SHEETIssue date 19-Sep-

SAFETY DATA SHEET
Issue date 19-Sep-2014 Revision Date 16-Mar-2016 Version 2
Section 1: PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION
Product identifier
Product name ThreeBond 2270J
Recommended use of the chemical and restrictions on use
Recommended use Adhesive, Sealant
Details of the supplier of the safety data sheet
Emergency telephone number
[phone]
Section 2: HAZARDS IDENTIFICATION
Classification of the substance or mixture
Skin sensitization Category 1
Specific target organ toxicity (single exposure) Category 3
Category 3 Respiratory irritation.
Specific target organ toxicity (repeated exposure) Category 1
Category 1 lung [by inhalation].
Acute aquatic toxicity Category 3
Chronic aquatic toxicity Category 3
Label elements
Signal word Danger
Hazard statements
H317 - May cause an allergic skin reaction
H372 - Causes damage to organs through prolonged or repeated exposure
H412 - Harmful to aquatic life with long lasting effects
H335 - May cause respiratory irritation
H336 - May cause drowsiness or dizziness
Causes damage to the following organs through prolonged or repeated exposure if inhaled: lung [by inhalation].
_____________________________________________________________________________________________
Manufacturer
ThreeBond Fine Chemical Co., Ltd.
Page 1 / 6
Department in charge & Address
Production Engineering Division
1-1 Oyama-cho, Midori-ku
Sagamihara-shi, Kanagawa, Japan_____________________________________________________________________________________________
ThreeBond 2270J Revision Date 16-Mar-2016
Precautionary Statements - Prevention
• Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace
• Wear protective gloves
• Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapors/spray
• Wash face, hands and any exposed skin thoroughly after handling
• Do not eat, drink or smoke when using this product
• Use only outdoors or in a well-ventilated area
• Avoid release to the environment.
Precautionary Statements - Response
• For first aid procedure, refer to this SDS.
• Get medical advice/attention if you feel unwell
• IF ON SKIN: Wash with plenty of soap and water
• If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention
• Wash contaminated clothing before reuse
• IF INHALED: Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing
• Call a POISON CENTER or doctor/physician if you feel unwell
Precautionary Statements - Storage
• Store in a well-ventilated place. Keep container tightly closed
• Store locked up
Precautionary Statements - Disposal
• Dispose of contents/container to an approved waste disposal plant
Section 4: FIRST AID MEASURES
INHALATION Remove to fresh air. Seek immediate medical attention/advice.
Section 3: COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTS
Single substance or mixture Mixture
Chemical name Weight-% ENCS ISHL No. CAS No.
Aluminum oxide 80-90 (1)-23 - 1344-28-1
Bisphenol
A-epichlorohydrin
polymer

Kết quả (Việt) 1:

AN TOÀN DATA SHEETPhát hành ngày 19 tháng chín năm 2014 sửa đổi ngày 16 tháng 3 năm 2016 Phiên bản 2Phần 1: Công TY VÀ sản PHẨM nhận DẠNGNhận dạng sản phẩmTên sản phẩm ThreeBond 2270JĐề nghị sử dụng hóa chất và những hạn chế về sử dụngĐề nghị sử dụng chất kết dính, chất bịt kínCác chi tiết của các nhà cung cấp của bảng dữ liệu an toànSố điện thoại khẩn cấp+ 81-42-774-1333Phần 2: Nhận DẠNG nguy HIỂMPhân loại các chất hoặc hỗn hợpDa nhạy cảm loại 1Mục tiêu cụ thể cơ quan độc tính (duy nhất tiếp xúc) mục 3Chuyên mục 3 kích thích hô hấp.Mục tiêu cụ thể cơ quan độc tính (lặp đi lặp lại tiếp xúc) loại 1Thể loại 1 lung [bởi hít].Thủy sản độc tính cấp tính thể loại 3Mãn tính thủy độc mục 3Yếu tố nhãnTín hiệu từ nguy hiểmPhát biểu nguy hiểmH317 - có thể gây ra một phản ứng dị ứng daH372 - nguyên nhân gây thiệt hại cho các cơ quan thông qua tiếp xúc kéo dài hoặc lặp đi lặp lạiH412 - có hại cho cuộc sống dưới nước với tác dụng lâu dàiH335 - có thể gây kích ứng đường hô hấpH336 - có thể gây ra drowsiness hay chóng mặtNguyên nhân gây thiệt hại cho các cơ quan sau đây thông qua tiếp xúc kéo dài hoặc lặp đi lặp lại nếu hít vào: phổi [bởi hít]._____________________________________________________________________________________________Nhà sản xuấtCông ty TNHH một thành viên hóa chất ThreeBond MỹTrang 1 / 6Trong phí & địa chỉBộ phận kỹ thuật sản xuất1-1 Oyama-cho, Midori-kuSagamihara-shi, Kanagawa, Japan___ThreeBond 2270J sửa đổi ngày 16 tháng 3 năm 2016Báo cáo phòng ngừa - phòng ngừa• Nhiễm quần áo làm việc không nên được phép ra khỏi nơi làm việc• Mang găng tay bảo hộ• Không thở bụi khói/khí/sương mù/hơi nước/phun• Rửa mặt, tay và bất kỳ tiếp xúc da triệt để sau khi xử lý• Không ăn, uống hoặc hút thuốc khi sử dụng sản phẩm này• Sử dụng chỉ ở ngoài trời hay trong một khu vực thông gió tốt• Tránh phát hành cho môi trường.Báo cáo phòng ngừa - trả lời• Thủ tục hỗ trợ đầu tiên, hãy tham khảo này dùng mũi SDS.• Nhận được lời khuyên/chăm sóc y tế nếu bạn cảm thấy không khỏe• NẾU TRÊN DA: rửa với nhiều xà phòng và nước• Nếu kích ứng da hoặc phát ban xảy ra: nhận được lời khuyên/chăm sóc y tế• Rửa bẩn quần áo trước khi tái sử dụng• NẾU hít VÀO: loại bỏ các nạn nhân của không khí trong lành và giữ cho phần còn lại ở một vị trí thoải mái cho hơi thở• Gọi một trung TÂM ĐỘC hoặc bác sĩ/bác sĩ nếu bạn cảm thấy không khỏeBáo cáo phòng ngừa - lưu trữ• Lưu trữ ở một nơi thông gió tốt. Giữ chặt chẽ đóng container• Cửa hàng bị nhốtBáo cáo phòng ngừa - xử lý• Xử lý các nội dung/container để một nhà máy xử lý chất thải được chấp thuậnMục 4: các biện PHÁP hỗ TRỢ đầu TIÊNHít PHẢI loại bỏ để không khí trong lành. Tìm kiếm ngay lập tức sự chú ý/tư vấn y tế.Phần 3: Thành PHẦN/thông TIN VỀ thành PHẦNĐơn chất hoặc hỗn hợp hỗn hợpTên hóa học trọng lượng-% ENCS ISHL No. Số CASNhôm ôxít 80-90 (1) - 23 - 1344-28-1BisphenolA-epichlorohydrinpolymer< 5 (7)-1283 - 25068-38-6Silica < 1---Loại nhựa epoxítphụ gia1-10---Lần béopolyamine, aminhardener1-10---An toàn công nghiệp và y tế luậtLuật hóa chất tên trong quy định pháp lệnh sốCác chất notifiable (luật Art.57-2,Thực thi pháp luật Oder Art.18-2 đính kèm bảng No.9)Nhôm ôxít 189Các chất notifiable (luật Art.57-2,Thực thi pháp luật Oder Art.18-2 đính kèm bảng No.9)Silica 312Hành động trên đánh giá của hóa chất và các quy định về sản xuất của họ, vv_____________________________________________________________________________________________Luật hóa chất tên trong quy định pháp lệnh sốƯu tiên đánh giá hóa chất (luậtBài 2, Para.5)Trang 2 / 6Polycondensate của4, 4'-isopropylidenediphenol và1-chloro-2,3-epoxypropane(đồng nghĩa: bisphenol một loại nhựa epoxy)(chất lỏng)87_____________________________________________________________________________________________ThreeBond 2270J sửa đổi ngày 16 tháng 3 năm 2016Da xúc rửa ra ngay lập tức với xà phòng và nhiều nước trong khi loại bỏ tất cả bị ô nhiễmQuần áo và giày dép. Trong trường hợp da, kích ứng hoặc phản ứng dị ứng đã thấy một bác sĩ.Liên hệ với mắt NẾU IN MẮT: rửa sạch thận trọng với nước trong vài phút. Loại bỏ kính áp tròng, nếuhiện nay và dễ dàng để làm. Tiếp tục rửa tìm kiếm ngay lập tức sự chú ý/tư vấn y tế.ĂN tráng miệng. Nhận được chăm sóc y tế.Phần 5: CHÁY, các biện PHÁP chiến ĐẤUThích hợp chữa cháy phương tiện truyền thông nước phun (sương mù) Carbon dioxide (CO2) Extinguishing bột rượu kháng bọt cátMối nguy hiểm cụ thể phát sinh từ cáchóa chấtCó thể tạo ra kích thích, khí độc hại.Phương tiện truyền thông đặc biệt dập mặc thiết bị bảo vệ và dập tắt từ windward.Phần 6: VIỆC phát HÀNH các biện PHÁPBiện pháp phòng ngừa cá nhân mặc thích hợp bảo vệ răng (tham khảo mục 8) và tránh tiếp xúc da và mắt.Biện pháp phòng ngừa môi trường giữ ngoài đường thủy. Tránh phát hành cho môi trường.Phương pháp để ngăn chặn trong cas

Kết quả (Việt) 2:

BẢNG DỮ LIỆU AN
Ngày phát hành 19-Sep-2014 sửa đổi ngày 16-Mar-2016 Version 2
Phần 1: SẢN PHẨM VÀ CÔNG TY NHẬN DẠNG
sản phẩm định
Tên sản phẩm ThreeBond 2270J
Đề xuất sử dụng các hóa chất và hạn chế sử dụng
xuất keo dính sử dụng, Keo
Chi tiết về các nhà cung cấp của các bảng dữ liệu an toàn
điện thoại khẩn
+ 81-42-774-1333
Phần 2: NHẬN DẠNG NGUY cƠ
Phân loại các chất hoặc hỗn hợp
da nhạy cảm loại 1
cụ độc cơ quan đích (tiếp xúc duy nhất) loại 3
loại 3 kích ứng hô hấp.
độc cơ quan đích cụ thể (tiếp xúc lặp lại) loại 1
loại 1 phổi [hít phải].
ngộ độc thủy sản cấp tính loại 3
độc thủy sản loại 3 mãn
yếu tố nhãn
hiệu từ Danger
báo cáo Hazard
H317 - có thể gây ra một phản ứng dị ứng da
H372 - Nguyên nhân thiệt hại cho các cơ quan thông qua tiếp xúc kéo dài hoặc lặp đi lặp lại
H412 - có hại cho sinh vật dưới nước với hậu quả lâu dài
H335 - có thể gây kích thích đường hô hấp
H336 - có thể gây buồn ngủ hoặc chóng mặt
Nguyên nhân thiệt hại cho các cơ quan sau đây thông qua tiếp xúc kéo dài hoặc lặp đi lặp lại nếu hít phải: phổi [hít phải].
_____________________________________________________________________________________________
Nhà sản xuất
ThreeBond Fine Chemical Co. TNHH
trang 1/6
Cục phụ trách & Địa
Kỹ thuật sản xuất Division
1-1 Oyama-cho, Midori-ku
Sagamihara-shi, Kanagawa, Japan_____________________________________________________________________________________________
ThreeBond 2270J sửa đổi ngày 16-Mar-2016
Báo cáo phòng ngừa - Ngăn ngừa
• quần áo làm việc bị ô nhiễm nên không được phép ra khỏi nơi làm việc
• Mang găng tay
• không hít bụi / khói / khí / sương / hơi / phun
• Rửa sạch mặt, bàn tay và bất kỳ làn da tiếp xúc với kỹ sau khi xử lý
• không ăn, uống hoặc hút thuốc khi sử dụng sản phẩm này
• chỉ sử dụng ngoài trời hoặc trong một khu vực thông gió tốt
. • Tránh thải ra môi trường
báo cáo phòng ngừa - ứng phó
. • Đối với thủ tục viện trợ đầu tiên, hãy tham khảo SDS
• Nhận tư vấn y tế / sự chú ý nếu bạn cảm thấy không khỏe
• nẾU tRÊN DA: Rửa bằng nhiều xà bông và nước
• Nếu kích ứng da hoặc phát ban xảy ra: Nhận y tế tư vấn / chú ý
• Giặt quần áo nhiễm bẩn trước khi tái sử dụng
• NẾU hÍT: Di chuyển nạn nhân đến nơi thoáng khí và giữ ở tư thế thuận lợi cho hô hấp
• Gọi một trung tâm giải độc hoặc bác sĩ / bác sĩ nếu bạn cảm thấy không khỏe
cáo phòng ngừa - Lưu kho
• Lưu trữ ở nơi thông thoáng. Giữ bình chứa đóng kín
• Cất nhốt
cáo phòng ngừa - Xử
• Vứt bỏ các nội dung / container để một nhà máy xử lý chất thải đã được phê duyệt
Phần 4: BIỆN PHÁP SƠ CỨU
HÍT PHẢI KHÍ ĐỘC Di chuyển đến không khí trong lành. Tìm kiếm ngay lập tức y tế chú ý / lời khuyên.
Phần 3: THÀNH PHẦN / THÔNG TIN VỀ CÁC THÀNH PHẦN
chất đơn hoặc hỗn hợp Hỗn hợp
Tên hóa học Weight-% ENCS ISHL số CAS số
nhôm oxit 80-90 (1) -23 - 1344-28-1
Bisphenol
A -epichlorohydrin
polymer
<5 (7) -1283 - 25068-38-6
Silica <1 - - -
khác epoxy nhựa,
phụ gia
10/01 - - -
Modified béo
polyamine, khác amin
làm cứng
1-10 - - -
An toàn và Sức khỏe công nghiệp Luật
Ký Luật Tên hóa chất trong Quy chế Pháp lệnh Số
chất phải khai báo (Luật Art.57-2,
Thi Oder Art.18-2 đính kèm Bảng 9)
oxit nhôm 189
chất phải khai báo (Luật Art.57-2,
Thi Oder Art.18 -2 đính kèm Bảng 9)
312 Silica
Đạo luật về đánh giá các chất hóa học và quy định về sản xuất của họ, vv
_____________________________________________________________________________________________
Tên Luật Tên hóa chất trong Quy chế Pháp lệnh số
ưu tiên hóa đánh giá chất (Luật
Điều 2, Para.5)
trang 2/6
Polycondensate của
4,4'-isopropylidenediphenol và
1-chloro-2,3-epoxypropane
(đồng nghĩa: bisphenol A nhựa loại epoxy)
(lỏng)
87_____________________________________________________________________________________________
ThreeBond 2270J sửa đổi ngày 16-Mar-2016
Tiếp xúc ngoài da Rửa sạch ngay bằng xà phòng và nhiều nước trong khi loại bỏ tất cả các ô nhiễm
quần áo và giày dép. Trong trường hợp kích ứng da hoặc dị ứng gặp bác sĩ.
Tiếp xúc mắt NẾU EYES IN: Rửa sạch cẩn thận bằng nước trong vài phút. Hủy bỏ kính áp tròng, nếu
hiện tại và dễ dàng để làm. Tiếp tục rửa Tìm kiếm ngay lập tức y tế chú ý / lời khuyên.
Nuốt Súc miệng. Chăm sóc y tế.
Phần 5: CHỮA CHÁY CÁC BIỆN PHÁP
Thích hợp phương tiện truyền thông dập phun nước (sương mù) Carbon dioxide (CO2) chữa cháy bột Rượu Xốp chống cát
mối nguy hiểm cụ thể phát sinh từ các
chất hóa học
có thể tạo ra kích thích, khí độc hại.
Đặc biệt cứu hỏa Mang những dụng cụ bảo vệ và dập tắt từ đầu gió.
Phần 6: BIỆN PHÁP TAI NẠN
Cảnh báo cá nhân Mang những dụng cụ bảo hộ thích hợp (xem phần 8) và tránh mắt và tiếp xúc với da.
biện pháp phòng ngừa môi trường tránh xa đường thủy. Tránh thải ra môi trường.
Các phương pháp để ngăn chặn Trong cas