Initially, Chairman Kang was furiou

Initially, Chairman Kang was furious and was about to get up from his seat. To criticize the inadequate preparation made by the hotel; however, the instant Lee Hyun began to cut away at the statue, he endured instead. Though his anger was not reduced, his wife was watching curiously. Already his 40th wedding anniversary was ruined; along with what he wanted his wife to see. He just wanted to leave.
'Well, let's see how you do. However, you better be prepared when it turns out horrible.'
Chairman Kang was very uncomfortable, but as the statue was gradually being made, this unpleasant feeling was gently being relieved.
The statue was of his wife, as she’s currently.
It showed the happiness of her heart.
Admiring such work was unavoidable.
“Sweetheart.”
Chairman Kang took hold of his wife's hand. Although wrinkled in age, these old hands were familiar, ones he has always held.
'If it was not for these hands I hold, my life would be meaningless.'
Chairman Kang shook his head. I would not be as happy as I am now, with any other woman.
Her hair was lighter colored in age, and it all paled in comparison to her former beauty. Such a long time had passed, and looking at her, it shows; but, that meant nothing now.
Rather, he felt that she was more lovely now than ever before.
***
Kang and his wife persistently waited for the completion of the statue.
Even after their own dinner, some guests returned to see the finishing of the statue.
“Here is some lemon juice.”
“I brought you some fruit, hope you are comfortable.”
The staff handed out snacks to the guests. In their spare time, they threw their gazes on the statue.
“Oh, that is some sculpture.”
“It just seems so beautifully carved, and can't believe it is just some decoration...”
They could see from the sculpture that he was no amateur. Sweat soaked Lee Hyun's forehead as he sculpted. The cold ice he carved was also perspiring. He was sweating even though they lowered the temperature in order to stop the dry ice from melting. The fascination of making such a sculpture. When he carried a sword, he was entirely immersed. In order to create a piece of art, he had to be entirely devoted to his work.
According to the mood he felt, he moved his hands across the sculpture. The time to utilize the techniques and conceptions in his head had already passed. He shaved the statue as the flow of emotions moved his heart.
“It's amazing.”
“I think I entrusted this job to a better sculptor.”
The hotel staff noted that the broken statue from before was of a much higher level than the one Lee Hyun was making. Lee Hyun was certainly insufficient in the delicate hand sculpting techniques. However, the differences in level were only a few steps away. It could not compare with the previous sculpture. In fact, the sculpture was a little rougher and did not feel as complete. However, Lee Hyun poured his heart into it and it began to emerge.
It is said that a good sculpture gives out its own feeling. This reminds you of a young sculptor smiling brightly just as he made his best work. Of course, he did his best to live up to it. Creating a statue that embodied her charm. However, the statue he made did not hold these special feelings. He did not know how to properly create a sculpture of a person; it was still too far away, his skill was lacking.
On the other hand, with their long time love of 40 years with his wife, Chairman Kang looked into the grandmotherly eyes of the sculpture that Lee Hyun was making. He had taken these emotions and the sculpture was possessed with them. Pouring their hearts to the sculpture.
The artistic profession of a sculptor. Even if this was not a top-level piece of art from the best sculptor.
And finally, the moment the sculpture was complete, thunderous applause rang out within the restaurant. The admiration from the guests, the staff, and even the singers were clapping in unison.
For the stubborn Chairman Kang, tears flowed freely from his eyes. The woman, who fell in love with him for a lifetime, living together for 40 years, was watching him.
In front of this sculpture of ice, she was currently at her happiest.
***
Lee Hyun was soaking wet from sweating all over, he was exhausted.
Chairman Kang suddenly caught Lee Hyun's hand.
“Thank you, this is really wonderful, the most beautiful sculpture I've seen in my life. And more so in the future, I will not be able to see a more grand sculpture.”
Chairman Kang was smiling widely. He was truly sincere in what he said. However Lee Hyun shook his head.
“Isn't the person at your side far more beautiful than the sculpture I made?”
Suitable flattery!
Lee Hyun's instinct started back up.
The moment he completed the statue, his mind returned.
'What else can I do right now?'
He suffered for a few hours by making a sculpture. His hand almost felt numb after handling cold ice. At least in Royal Road, the work you make might become a masterpiece.
Stats and fame!
This was his first time in making a sculpture in real life and he missed that opportunity of earning skill points.
'No, this is not yet the end.'
It was then that Lee Hyun took notice.
If you take a look, Chairman Kang was in every aspect, a business tycoon. He is accompanied by his secretary and if you take notice, it is evident that the manager of this large hotel is catering to him. Might I be on Chairman Kang's good side due to his mood from the sculpture? There is absolutely no chance Lee Hyun would ever let chance escape!
Chairman Kang's comments to Lee Hyun, and even his wife's mirth. If you would ever speak of a truly good-humored couple, they would indeed be it. A touch of flattery in this mood after Lee Hyun's hard work in making a sculpture, everything sounded good.
Chairman Kang was in good mood. To compliment his wife more than his own compliment made him even more exhilarated. Lee Hyun firmly clasped Chairman Kang's hand.
“Thank you very much. All the work you did for my wedding anniversary is a big deal for me.”
Chairman Kang was very grateful for what Lee Hyun did. In times like this, it is imperative that Lee Hyun say something with humility.
“No, I would have to deny that I'm just a sculptor who sculpted for such an esteemed elder's wife. I did nothing special. Rather, for the hotel giving me an opportunity such as this, and for you Mister Chairman, I give you my appreciation.”
Humility is the highest virtue that can be expressed. Not being modest would even stir up problems, the key is true humility! As the remarks were exchanged, he led the counterpart into a suitably amicable atmosphere.
It was then that the General Manager of the hotel came forward.
“Chairman, this work was not originally planned and he had no relation to this incident. The truth is that this man is one our restaurant's guests.”
“General Manager, what do you mean? I thought this man came to celebrate our wedding anniversary.”
“Well... the thing is, there was a little accident as we were preparing the sculpture.”
The General Manager frankly gave the story of how the ice sculpture shattered on the floor during the preparation of the event.
“I'm ever so grateful.....”
Chairman Kang was speechless.
The wedding anniversary that was almost ruined left him with very important memories. Then Lee Hyun opened his mouth. The timing was exquisite.
“If you have finished your mean, could you take the sculpture, sir?”
“What do you mean?”
“It may be just a statue for you, but for me it is a powerful work of art that I finished. This is also a piece that I am very satisfied in. If the hidden intention is to throw the artwork away into the garbage, then it would be meaningless. I could not possibly endure the fact that it will disappear, I would like you to take it.”
“That's....”
It is highly unknown how people ascertain the aesthetic value of a sculpture and their way of thinking. Their decision is not necessarily clear. However, after this priceless remark, it became apparent to the Kang couple that this also became a treasure that could not be discarded.
Chairman Kang's wife sharply jabbed him in the side. Usually she had a quiet nature; but it was not the case this time. The wife of chairman Kang was unfathomable.
'If I asked this improperly, I will incur a very harsh punishment.'
If he left the statue and did not bring it home, it would be tactless.
Chairman Kang shook his head.
“It would be a mistake. This sculpture is now very valuable to us, and it would be so for a long time, I would like to keep it. It seems, I'll buy this carved ice sculpture.”
The president took out his wallet and pulled out a bill.
Certainly, Lee Hyun declined.
“I did not do this for the money; it is fine as it is, just seeing that it caused you two to be so happy. Just to see you look so affectionately towards each other. To be honest, I am enviable of you, honored elders. For it to decorate elder's home, it is truly a dream come true.”
Proper humility straight from the mouth.
All the way till the end, such marvelous ability of flattery!
The mood created from flattery is what the most important to getting what you want. (literal trans. was scam/fraud, lol).
Building up such dignity in front of his wife was highly impressive.
Chairman Kang pulled out another bill.
“At very least, take this as my gift of sincerity.”
“I am still very reluctant.... I insist, the statue is a gift, but I'm happy for these last two minutes I've had with you both. To consider such a piece as valuable in your time of celebration.”
A second refusal.
This is beyond being civilized to save face.
“I can not be so shameless. In exchange for money, make sure you are well paid. If this is not acceptable, how will this old man express his gratitude? I cannot accept a debt not being cleared.”
Chairman Kang repeatedly handed out the bills to Lee Hyun, in such a way that he could not help but take it from the man. He instantly determined the number of circles written on each bill. Verifying the amount and m

Kết quả (Việt) 2:

Ban đầu, chủ tịch Kang đã rất tức giận và đã được về để đứng lên từ chỗ ngồi của mình. Phê phán việc chuẩn bị không đầy đủ được thực hiện bởi khách sạn; Tuy nhiên, Lee Hyun ngay lập tức bắt đầu cắt đi vào bức tượng, ông phải chịu đựng để thay thế. Mặc dù sự tức giận của ông đã không giảm, vợ ông đã xem tò mò. Đã kỷ niệm ngày cưới lần thứ 40 của ông đã bị hủy hoại; cùng với những gì ông muốn vợ của mình để xem. Ông chỉ muốn rời khỏi.
"Vâng, chúng ta hãy xem cách bạn làm. Tuy nhiên, bạn nên chuẩn bị khi nó quay ra khủng khiếp. "
Chủ tịch Kang đã rất khó chịu, nhưng như các bức tượng đã dần dần được thực hiện, cảm giác khó chịu này đã nhẹ nhàng được thuyên giảm.
Bức tượng là người vợ của mình, như cô ấy hiện nay.
Nó cho thấy sự hạnh phúc trong trái tim cô.
ngưỡng mộ công việc như vậy là không thể tránh khỏi.
"Sweetheart."
Chủ tịch Kang nắm lấy bàn tay của vợ mình. Mặc dù nhăn tuổi tác, những tay cũ đã quá quen thuộc, những người ông đã luôn luôn tổ chức.
"Nếu nó không được cho những tay tôi giữ, cuộc sống của tôi sẽ trở nên vô nghĩa."
Chủ tịch Kang lắc đầu. Tôi sẽ không được hạnh phúc như tôi bây giờ, với bất kỳ người phụ nữ khác.
Tóc của cô đã nhẹ hơn màu trong độ tuổi, và tất cả tái nhợt so với vẻ đẹp cũ của cô. Một thời gian dài như vậy đã trôi qua, và nhìn vào cô ấy, nó cho thấy; nhưng, đó có nghĩa là không có gì bây giờ.
Thay vào đó, ông cảm thấy rằng cô ấy đáng yêu hơn bao giờ hết.
***
Kang và vợ ông kiên trì chờ đợi để hoàn thành bức tượng.
Ngay cả sau bữa ăn tối riêng của họ, một số khách quay trở lại để xem kết thúc của bức tượng.
"Dưới đây là một số nước chanh."
"Tôi đưa cho bạn một số trái cây, hy vọng bạn cảm thấy thoải mái."
Các nhân viên trao quà vặt cho du khách. Trong thời gian rảnh rỗi của họ, họ đã ném ánh mắt của họ trên các bức tượng.
"Oh, đó là một số tác phẩm điêu khắc."
"Nó chỉ có vẻ rất đẹp chạm khắc, và không thể tin rằng nó chỉ là một số trang trí ..."
Họ có thể nhìn thấy từ các tác phẩm điêu khắc rằng ông không chuyên. Mồ hôi ướt đẫm trán của Lee Hyun như ông điêu khắc. Các băng lạnh lùng khắc cũng đã đổ mồ hôi. Ông đã đổ mồ hôi ngay cả khi họ đã hạ nhiệt để ngăn chặn các băng khô từ tan chảy. Niềm đam mê làm một tác phẩm điêu khắc đó. Khi anh mang một thanh kiếm, anh đã hoàn toàn đắm. Để tạo ra một tác phẩm nghệ thuật, anh đã phải hoàn toàn dành cho công việc của mình.
Theo tâm trạng anh cảm thấy, anh di chuyển bàn tay của mình trên các tác phẩm điêu khắc. Thời gian để sử dụng các kỹ thuật và khái niệm trong đầu của ông đã được thông qua. Ông cạo bức tượng như dòng chảy của cảm xúc chuyển trái tim của mình.
"Đó là tuyệt vời."
"Tôi nghĩ rằng tôi được giao phó công việc này cho một nhà điêu khắc tốt hơn."
Các nhân viên khách sạn đã lưu ý rằng bức tượng bị vỡ từ trước là của một cấp độ cao hơn nhiều so với cái Lee Hyun đã làm. Lee Hyun đã chắc chắn không đủ trong các kỹ thuật tay điêu khắc tinh tế. Tuy nhiên, sự khác biệt trong mức độ chỉ một vài bước đi. Nó không thể so sánh với các tác phẩm điêu khắc trước đó. Trong thực tế, các tác phẩm điêu khắc là một chút thô và không cảm thấy như là đầy đủ. Tuy nhiên, Lee Hyun đổ trái tim của mình vào nó và nó bắt đầu nổi lên.
Người ta nói rằng một bức tượng tốt cho ra cảm giác của riêng mình. Điều này nhắc nhở bạn về một nhà điêu khắc trẻ cười rạng rỡ giống như ông đã thực hiện tốt nhất công việc của mình. Tất nhiên, ông đã làm hết sức mình để xứng đáng với nó. Tạo một bức tượng mà thể hiện sự quyến rũ của cô. Tuy nhiên, các bức tượng ông đã không giữ những cảm xúc đặc biệt. Anh không biết làm thế nào để tạo ra đúng một tác phẩm điêu khắc của một người; nó vẫn còn quá xa, kỹ năng của mình còn thiếu.
Mặt khác, với thời gian tình yêu lâu dài của họ trong 40 năm với người vợ của mình, Chủ tịch Kang nhìn vào mắt bà ngoại của các tác phẩm điêu khắc mà Lee Hyun đã làm. Ông đã lấy những cảm xúc và các tác phẩm điêu khắc đã được sở hữu với họ. Đổ trái tim của họ để các tác phẩm điêu khắc.
Các ngành nghề nghệ thuật của một nhà điêu khắc. Ngay cả nếu điều này không phải là một mảnh cấp cao của nghệ thuật từ các nhà điêu khắc tốt nhất.
Và cuối cùng, thời điểm các tác phẩm điêu khắc đã được hoàn tất, tiếng vỗ tay như sấm vang lên trong nhà hàng. Sự ngưỡng mộ từ các khách hàng, các nhân viên, và thậm chí các ca sĩ đã đồng loạt vỗ tay.
Đối với các Chủ tịch Kang cứng đầu, nước mắt chảy tự do từ đôi mắt của mình. Người phụ nữ, những người đã yêu anh suốt đời, sống với nhau được 40 năm, đã xem anh ấy.
Ở phía trước của bức tượng này của băng, cô hiện đang là tại hạnh phúc nhất của cô.
***
Lee Hyun đã ướt đẫm mồ hôi từ trên tất cả , anh bị kiệt sức.
Chủ tịch Kang đột nhiên nắm lấy tay ​​của Lee Hyun.
"Cảm ơn bạn, điều này là thực sự tuyệt vời, các tác phẩm điêu khắc đẹp nhất mà tôi đã nhìn thấy trong cuộc sống của tôi. Và nhiều hơn như vậy trong tương lai, tôi sẽ không thể nhìn thấy một bức tượng lớn hơn. "
Chủ tịch Kang đã mỉm cười rộng rãi. Ngài thực sự chân thành trong những gì ông nói. Tuy nhiên Lee Hyun lắc đầu.
"Không phải là người ở bên cạnh bạn tốt đẹp hơn những tác phẩm điêu khắc tôi đã thực hiện?"
nịnh Thích hợp!
bản năng của Lee Hyun bắt đầu trở lại.
Thời điểm ông hoàn thành bức tượng, tâm trí của mình trở về.
"Những gì người khác Tôi có thể làm ngay bây giờ? '
Ông bị cho một vài giờ bằng cách làm cho một tác phẩm điêu khắc. Bàn tay anh gần như cảm thấy tê liệt sau khi xử lý nước đá lạnh. Ít nhất là trong Royal Road, công việc bạn làm có thể trở thành một kiệt tác.
Stats và danh vọng!
Đây là lần đầu tiên của mình trong việc đưa ra một tác phẩm điêu khắc trong cuộc sống thực và ông đã bỏ lỡ cơ hội đó của kiếm điểm kỹ năng.
"Không, đây chưa phải là cuối cùng . "
Đó cũng là lúc Lee Hyun đã thông báo.
Nếu bạn có một cái nhìn, Chủ tịch Kang là trong mọi khía cạnh, một ông trùm kinh doanh. Ông được đi kèm với thư ký của mình và nếu bạn chú ý, đó là điều hiển nhiên rằng người quản lý của khách sạn lớn này là phục vụ cho anh ta. Tôi có thể là mặt tốt của chủ tịch Kang do tâm trạng của mình từ các tác phẩm điêu khắc? Hoàn toàn không có cơ hội Lee Hyun sẽ bao giờ để cơ hội thoát!
ý kiến Chủ tịch Kang của Lee Hyun, và sự vui vẻ, ngay cả vợ ông. Nếu bạn đã bao giờ sẽ nói về một cặp vợ chồng thực sự hài hước, họ sẽ thực sự được nó. Một liên lạc của nịnh hót trong tâm trạng này sau khi công việc khó khăn của Lee Hyun trong việc đưa ra một tác phẩm điêu khắc, tất cả mọi thứ có vẻ tốt.
Chủ tịch Kang là trong tâm trạng tốt. Để khen vợ nhiều hơn lời khen của anh làm anh ấy hơn hởi. Tay Lee Hyun vững chắp Chủ tịch Kang.
"Cám ơn rất nhiều. Tất cả công việc bạn đã làm cho kỷ niệm ngày cưới của tôi là một vấn đề lớn đối với tôi. "
Chủ tịch Kang đã rất biết ơn những gì Lee Hyun đã làm. Trong những lúc như thế này, nó là bắt buộc mà Lee Hyun nói điều gì đó với sự khiêm nhường.
"Không, tôi sẽ phải để phủ nhận rằng tôi chỉ là một nhà điêu khắc người điêu khắc cho vợ một trưởng lão của quý đó. Tôi đã không làm gì đặc biệt. Thay vào đó, đối với các khách sạn đem lại cho tôi một cơ hội như thế này, và cho bạn Chủ tịch Mister, tôi cung cấp cho bạn sự đánh giá cao của tôi. "
Khiêm tốn là đức tính cao nhất có thể được bày tỏ. Không phải là khiêm tốn thậm chí sẽ khuấy động lên vấn đề, ​​chính là sự khiêm nhường là sự thật! Như những nhận xét ​​đã được trao đổi, ông đã lãnh đạo đồng cấp thành một bầu không khí thân thiện thích hợp.
Đó cũng là lúc các giám đốc của khách sạn đi về phía trước.
"Chủ tịch, tác phẩm này đã không được ban đầu được lên kế hoạch và ông không có liên quan đến vụ việc này. Sự thật là người đàn ông này là một nhà hàng khách của chúng tôi. "
"Tổng giám đốc, anh có ý gì? Tôi nghĩ rằng người đàn ông này đã đến chào mừng kỷ niệm ngày cưới của chúng tôi. "
"Vâng ... điều này là, đã có một tai nạn nhỏ như chúng tôi đã chuẩn bị các tác phẩm điêu khắc."
Tổng giám đốc thẳng thắn đưa những câu chuyện như thế nào tác phẩm điêu khắc băng vỡ trên sàn nhà trong quá trình chuẩn của sự kiện.
"Tôi từng rất biết ơn ....."
Chủ tịch Kang đã không nói nên lời.
Những kỷ niệm ngày cưới mà đã gần như bị hủy hoại để lại cho anh với những kỷ niệm rất quan trọng. Sau đó, Lee Hyun mở miệng. Thời gian đã được tinh tế.
"Nếu bạn đã hoàn thành trung bình của bạn, bạn có thể lấy các tác phẩm điêu khắc, thưa ông?"
"Ý anh là gì?"
"Nó có thể chỉ là một bức tượng cho bạn, nhưng đối với tôi nó là một tác phẩm mạnh mẽ của nghệ thuật Tôi đã hoàn thành. Đây cũng là một phần mà tôi rất hài lòng. Nếu ý định ẩn là để ném những tác phẩm nghệ thuật đi vào thùng rác, sau đó nó sẽ là vô nghĩa. Tôi không thể chịu đựng thực tế là nó sẽ biến mất, tôi sẽ như bạn để có nó. "
"Đó là ...."
Nó là rất không rõ làm thế nào mọi người xác định giá trị thẩm mỹ của một tác phẩm điêu khắc và cách suy nghĩ của họ. Quyết định của họ không nhất thiết phải rõ ràng. Tuy nhiên, sau khi nhận xét ​​vô giá này, nó trở nên rõ ràng với cặp đôi Kang rằng điều này cũng đã trở thành một kho tàng mà không thể được loại bỏ.
Vợ Chủ tịch Kang mạnh jabbed anh ở bên. Thông thường, cô đã có một thiên nhiên yên tĩnh; nhưng nó không phải là trường hợp thời gian này. Người vợ của chủ tịch Kang đã không thể dò.
"Nếu tôi hỏi điều này không đúng, tôi sẽ phải chịu một hình phạt rất khắc nghiệt."
Nếu ông để lại bức tượng và không mang nó về nhà, nó sẽ là khôn khéo.
Chủ tịch Kang lắc đầu.
"Nó sẽ là một sai lầm. Tác phẩm điêu khắc này bây giờ là rất có giá trị đối với chúng ta, và nó sẽ là như vậy trong một thời gian dài, tôi muốn giữ nó. Có vẻ như, tôi sẽ mua này khắc đá điêu khắc ".
Tổng thống đã ra khỏi ví và lấy ra một dự luật.
Chắc chắn, Lee Hyun từ chối.
"Tôi đã không làm điều này vì tiền; nó là tốt như nó có, chỉ cần nhìn thấy rằng nó gây ra hai bạn được hạnh phúc. Chỉ cần nhìn thấy bạn trông rất trìu mến đối với nhau. Thành thật mà nói, tôi là đáng ghen tị của bạn, những người lớn tuổi vinh dự. Đối với nó để trang trí nhà người cao tuổi, nó thực sự là một giấc mơ trở thành sự thật. "
khiêm nhường đúng thẳng từ miệng.
Tất cả các cách cho đến cuối, khả năng kỳ diệu như vậy để tiến bộ!
Tâm trạng tạo ra từ tâng bốc là những gì quan trọng nhất để đạt được điều mình muốn. (Nghĩa đen trans. Là scam / gian lận, lol).
Xây dựng trang nghiêm trước mặt vợ mình đã rất ấn tượng.
Chủ tịch Kang rút khỏi dự luật khác.
"Tại rất ít nhất, coi đây là món quà của tôi về sự chân thành."
"Tôi vẫn còn rất miễn cưỡng .... tôi nhấn mạnh, bức tượng là một món quà, nhưng tôi hạnh phúc cho hai phút cuối cùng này tôi đã có với bạn cả. Để xem xét một mảnh như có giá trị trong thời gian của lễ kỷ niệm. "
A từ chối thứ hai.
Điều này nằm ngoài là văn minh để giữ thể diện.
"Tôi không thể được như vậy xấu hổ. Trong trao đổi với tiền bỏ ra, chắc chắn rằng bạn đang trả tiền. Nếu điều này là không thể chấp nhận được, làm thế nào ông già này sẽ bày tỏ lòng biết ơn của mình? Tôi không thể chấp nhận một khoản nợ không được phát quang. "
Chủ tịch Kang liên tục phát ra các hóa đơn để Lee Hyun, trong một cách mà ông không thể giúp đỡ, nhưng mang nó từ người đàn ông. Ông ngay lập tức xác định số vòng ghi trên mỗi hóa đơn. Xác minh số tiền và m