CONTENTS OF THE MEETING(DATED 21/11

CONTENTS OF THE MEETING
(DATED 21/11/2016)
- LIVESTREAM
From now on, every time livetream will made on Rose’s facebook, then share to 3 fanpage: Miracle Beaute makeup; Miracle Beaute; Academie Scientifique de Beaute Viet Nam).
- PRIVATE SALE
+ Review the existing customers, If anyone has not received notification, Binh and Tran will direct phone calls to inform customers before the date 24/11/2016.
+ Wednesday, 23/11 because Rose had to fly to Australia, so we will not get counseling schedule for customers.
+ Because many old customers in Hanoi. Hien and Binh do not understand the actual skin condition, after listing the details, the consultant will spend two days talking to each other to discuss the actual skin condition of the customer.
+ 02 days before the date of the Private Sale. Again, the staff in Hanoi and Saigon have call to confirm with the customer who have received an invitation.
HANOI (Oc responsible for the whole)
+ Estimated to Private Sale date have 40-50 people to attend the event.
+ Binh will fly to Hanoi on 02/12 to 08/12.
Hanoi needs to estimate the amount of goods needed to Binh brought to hanoi. (Estimated at about 40 kg of goods taken away and 40 kg of goods brought back).
Prepare guardians to look after the motorcycle on Private Sale Event.
+ Remember to buy water, fruit, flowers for the day Private Sale (remember ritual before that date)
SAIGON
+ If we want to organize events with sales at a location other than the current corporate office, the previous company must register with the Ministry of Industry and Trade soon.
+Truc will be responsible to find out and report back later.
+ Hoa are thinking about organizing events at the office in Saigon. If so then get it or not? (Space, area of use, professional level).
+ Estimated to Private Sale date have 70-80 people to attend the event.
- ACCOUNTANT
+ Making 01 detailed tables comparing the prices of the delivery unit, then sent to the counselor.

Kết quả (Việt) 1:

NỘI DUNG CỦA CUỘC HỌP(NGÀY 21/11/2016)-LIVESTREAMTừ nay trên, mỗi lần livetream sẽ thực hiện trên hoa hồng của facebook, sau đó chia sẻ cho 3 fanpage: Miracle Beaute trang điểm; Miracle Beaute; Academie Scientifique de Beaute Việt Nam).-RIÊNG BÁN+ Xem xét lại các khách hàng hiện tại, nếu bất cứ ai đã không nhận được thông báo, bình và trần sẽ trực tiếp các cuộc gọi điện thoại để thông báo cho khách trước ngày 24/11/2016.+ Thứ tư, 23/11 vì Rose đã phải bay đến Úc, vì vậy chúng tôi sẽ không nhận tư vấn lịch trình cho khách hàng.+ Vì nhiều khách hàng cũ tại Hà Nội. Hiền và bình không hiểu tình trạng da thực sự, sau khi danh sách các chi tiết, chuyên gia tư vấn sẽ dành hai ngày, nói chuyện với nhau để thảo luận về tình trạng thực tế da của khách hàng.+ 02 ngày trước ngày bán riêng. Một lần nữa, các nhân viên tại Hà Nội và Saigon có cuộc gọi để xác nhận với khách hàng những người đã nhận được một lời mời.HANOI (Oc chịu trách nhiệm về toàn bộ)+ Ước tính riêng mua bán ngày có 40-50 người tham dự sự kiện này.+ Bình sẽ bay đến Hà Nội ngày 02/12 đến 08/12.Hanoi cần phải ước tính số lượng hàng hóa cần thiết để bình mang đến Hà Nội. (Ước tính khoảng 40 kg hàng hoá đưa đi và 40 kg hàng hóa đã mang lại).Chuẩn cho người giám hộ để chăm sóc xe gắn máy trên các sự kiện bán riêng tư.+ Hãy nhớ để mua nước, hoa quả, Hoa cho ngày Private Sale (nhớ nghi lễ trước ngày đó)SAIGON+ Nếu chúng tôi muốn tổ chức các sự kiện với doanh số bán hàng tại một địa điểm khác ngoài văn phòng công ty hiện tại, trước đây công ty phải đăng ký với bộ công nghiệp và thương mại nhanh chóng. + Truc sẽ chịu trách nhiệm để tìm hiểu và báo cáo lại sau đó.+ Hoa đang suy nghĩ về việc tổ chức sự kiện tại các văn phòng ở Sài Gòn. Nếu vậy sau đó nhận được nó hay không? (Không gian, diện tích sử dụng, trình độ chuyên môn).+ Ước tính riêng mua bán ngày có 70-80 người tham dự sự kiện này.-KẾ TOÁN+ Làm 01 chi tiết bảng so sánh giá cả của các đơn vị phân phối, sau đó gửi đến người cố vấn.

Kết quả (Việt) 2:

NỘI DUNG CUỘC HỌP
(NGÀY 21/11/2016)
- phát trực
Từ bây giờ, mỗi khi livetream sẽ được thực hiện trên facebook của Rose, sau đó chia sẻ với 3 fanpage: Miracle Beaute trang điểm; Miracle Beaute; Academie Scientifique de Beaute Việt Nam).
- BÁN TƯ NHÂN
+ Xem lại các khách hàng hiện tại, Nếu có ai đã không nhận được thông báo, Bình và Trần sẽ chuyển cuộc gọi điện thoại để thông báo cho khách hàng trước ngày 24/11/2016.
+ Thứ Tư, 23/11 vì Rose đã phải bay sang Úc, vì vậy chúng tôi sẽ không có được lịch trình tư vấn cho khách hàng.
+ Bởi vì nhiều khách hàng cũ tại Hà Nội. Hiền và Bình không hiểu tình trạng da thực tế, sau khi liệt kê các chi tiết, các chuyên gia tư vấn sẽ dành hai ngày nói chuyện với nhau để thảo luận về tình trạng da thực tế của khách hàng.
+ 02 ngày trước ngày bán tư nhân. Một lần nữa, các nhân viên tại Hà Nội và Sài Gòn đã gọi điện để xác nhận với khách hàng đã nhận được lời mời.
HÀ NỘI (Óc chịu trách nhiệm về toàn bộ)
+ Dự kiến đến ngày bán riêng có 40-50 người tham dự sự kiện này.
+ Bình sẽ bay đến Hà Nội ngày 02/12 đến 08/12.
Hà Nội cần để ước tính số lượng hàng hóa cần thiết để Bình mang đến cho Hà Nội. (Ước tính khoảng 40 kg hàng hóa đưa đi và 40 kg hàng hóa mang lại).
Chuẩn bị người giám hộ để chăm sóc chiếc xe máy tư nhân bán tổ chức sự kiện.
+ Hãy nhớ để mua nước, trái cây, hoa cho ngày bán tư nhân (nhớ nghi lễ trước đó ngày)
SAIGON
+ Nếu chúng tôi muốn tổ chức sự kiện với bán hàng tại một địa điểm khác so với các văn phòng công ty hiện nay, các công ty trước đây phải đăng ký với Bộ Công Thương sớm.
+ Trúc sẽ chịu trách nhiệm tìm hiểu và báo cáo lại sau.
+ Hoa đang suy nghĩ về việc tổ chức các sự kiện tại văn phòng ở Sài Gòn. Nếu như vậy thì có được hay không? . (Không gian, diện tích sử dụng, mức độ chuyên nghiệp)
+ Dự kiến đến ngày bán riêng có 70-80 người tham dự sự kiện.
- KẾ TOÁN
+ Lập 01 bảng biểu chi tiết so sánh giá của các đơn vị giao hàng, sau đó gửi đến các nhà tư vấn.