FSA makes public notices of its dis

FSA makes public notices of its disciplinary actions (Articles 34, (3) and 34-21, (2) of CPA
Law). For example, in October 2002 FSA made a public notice of revocation of two CPAs
who conducted a faulty audit on a transportation company. In addition, a FSA
disciplinary action was made public: a suspension of the auditing practice of an Audit
Corporation for one year was posted in FSA homepage. The penalty to suspend practice
of an Audit Corporation virtually means its closure because it is not permitted to provide
auditing services to any of its clients for a year. In fact, audit clients of the
aforementioned Audit Corporation changed auditors one after another as soon as the
practice suspension was made public.

Kết quả (Việt) 1:

FSA làm cho các thông báo khu vực của hành động kỷ luật của mình (điều 34, (3) và 34-21, (2) của CPAPháp luật). Ví dụ, trong tháng 10 năm 2002 FSA đã thực hiện một thông báo công cộng của thu hồi của hai CPAsnhững người tiến hành một kiểm toán bị lỗi trên một công ty vận tải. Ngoài ra, một FSAhành động kỷ luật đã được công bố: một đình chỉ kiểm toán thực hành một cuộc kiểm toánCông ty cổ phần cho một năm đã được đăng trong trang chủ FSA. Hình phạt để đình chỉ thực hànhcủa một công ty kiểm toán hầu như có nghĩa là đóng cửa của nó bởi vì nó không được phép cung cấpkiểm toán Dịch vụ cho bất kỳ khách hàng của mình cho một năm. Trong thực tế, kiểm toán khách hàng của cácthay đổi nói trên kiểm toán công ty kiểm toán một sau khi khác càng sớm như cácđình chỉ hành nghề đã được công bố.

Kết quả (Việt) 2:

FSA làm cho thông báo công khai các biện pháp kỷ luật của nó (các Điều 34, (3) và 34-21, (2) của CPA
Luật). Ví dụ, trong tháng 10 2002 FSA thực hiện thông báo công khai thu hồi hai CPA
người đã tiến hành một cuộc kiểm toán bị lỗi trên một công ty vận tải. Ngoài ra, một FSA
biện pháp kỷ luật đã được công bố: tạm đình chỉ hành nghề kiểm toán của Kiểm toán là một
Tổng công ty trong một năm đã được đăng trong trang web của FSA. Các hình phạt đình chỉ hành nghề
của một Tổng công ty kiểm toán có nghĩa là hầu như đóng cửa của nó, vì nó không được phép cung cấp
dịch vụ kiểm toán cho bất kỳ khách hàng của mình cho một năm. Trong thực tế, khách hàng kiểm toán của
Công ty Cổ phần Kiểm toán nói trên thay đổi kiểm toán viên cái khác ngay sau khi
đình chỉ thực hành được công bố.