Up to now, we’ve dealt only with U.

Up to now, we’ve dealt only with U.S. economic reports. Now let’s look at the growing importance of monitoring international economic indicators. During much of the twentieth century, Americans had only a remote interest in following the economic affairs of other nations. Few saw a need to take them more seriously. The U.S., after all, possessed the largest and most self-sufficient economy in the world and, by and large, had been impervious to the ups and downs of foreign economic cycles. If Germany or France or even the emerging countries of Asia suffered an economic downturn, barely anyone in the U.S. would care or even notice.

Kết quả (Việt) 1:

Đến nay, chúng tôi đã xử lý chỉ với báo cáo kinh tế Hoa Kỳ. Bây giờ chúng ta hãy nhìn vào tầm quan trọng ngày càng tăng của giám sát các chỉ số kinh tế quốc tế. Trong hầu hết thế kỷ XX, Mỹ đã có chỉ một từ xa quan tâm đến sau các vấn đề kinh tế của các quốc gia khác. Vài người đã nhìn thấy một nhu cầu để đưa họ nghiêm túc hơn. Hoa Kỳ, sau khi tất cả, sở hữu nền kinh tế lớn nhất và tự đủ nhất trên thế giới và, và lớn, đã không thấm nước thăng trầm của chu kỳ kinh tế nước ngoài. Nếu Đức hay pháp hoặc thậm chí các nước mới nổi của Châu á bị một suy thoái kinh tế, hầu như không bất cứ ai ở Hoa Kỳ sẽ chăm sóc hoặc thậm chí thông báo.

Kết quả (Việt) 2:

Cho đến nay, chúng tôi đã xử lý chỉ với các báo cáo kinh tế Mỹ. Bây giờ chúng ta hãy nhìn vào tầm quan trọng ngày càng tăng của chỉ số giám sát kinh tế quốc tế. Trong nhiều thế kỷ XX, người Mỹ chỉ có một sự quan tâm từ xa ở sau các vấn đề kinh tế của các quốc gia khác. Rất ít thấy có nhu cầu một cách nghiêm túc hơn. Mỹ, sau khi tất cả, sở hữu các nền kinh tế tự cung tự cấp lớn nhất và hầu hết trên thế giới và, và lớn, đã thấm vào những thăng trầm của chu kỳ kinh tế nước ngoài. Nếu Đức hoặc Pháp hoặc thậm chí các quốc gia mới nổi của châu Á bị suy thoái kinh tế, hầu như không có ai ở Mỹ sẽ quan tâm hoặc thậm chí thông báo.