ABSTRACT Ethyl formate (EF) in comb

ABSTRACT Ethyl formate (EF) in combination with CO2 was tested for control of arthropods
commonly infesting California table grapes. In addition, table grape tolerance to EF exposure was
evaluated. LC99 estimates were developed for target pests by using a range of EF concentrations
(0.04Ð4.7% EF). Response to treatments varied greatly between species, as well as life stages within
species. Western ßower thrips, Frankliniella occidentalis (Pergande), and adult and crawler stages of
grape mealybug, Pseudococcus maritimus (Ehrhorn), were most susceptible to EF treatments. Least
susceptible were grape mealybug eggs; PaciÞc spider mite, Tetranychus pacificus McGregor; and
omnivorous leafroller, Platynota stultana Walsingham. The LC99 for target pests fell within the range
of EF concentrations tolerated by table grapes with the exception of 1-, 3-, and 5-d-old omnivorous
leafroller pupae.

Kết quả (Việt) 1:

Trừu TƯỢNG Ethyl formate (EF) kết hợp với CO2 được thử nghiệm để kiểm soát động vật chân đốtthường di California bảng nho. Ngoài ra, bảng nho khoan dung để tiếp xúc với EF làđánh giá. LC99 ước tính được phát triển cho mục tiêu sâu bệnh bằng cách sử dụng một nồng độ phạm vi của EF(0.04Ð4.7% EF). Để đáp ứng với phương pháp điều trị khác nhau đáng kể giữa các loài cũng như các giai đoạn của cuộc sống trong vòngCác loài. Tây ßower thrips, Frankliniella occidentalis (Pergande) và người lớn và thu thập các giai đoạn củanho mealybug, Pseudococcus maritimus (Ehrhorn), đặt dễ bị điều trị EF. Ít nhấtdễ bị nho mealybug trứng; PaciÞc spider mite, Tetranychus pacificus McGregor; vàăn tạp leafroller, Platynota stultana Walsingham. LC99 cho các mục tiêu sâu rơi trong phạm viEF nồng độ dung nạp bởi bàn nho ngoại trừ 1-, 3- và 5-d-old ăn tạpleafroller nhộng.

Kết quả (Việt) 2:

TÓM TẮT Ethyl formate (EF) kết hợp với CO2 đã được thử nghiệm để kiểm soát động vật chân đốt
thường infesting nho California. Ngoài ra, bảng khoan dung nho để tiếp xúc với EF được
đánh giá. Ước tính LC99 được phát triển cho dịch hại bằng cách sử dụng một loạt các nồng độ EF
(0.04Ð4.7% EF). Đáp ứng với điều trị rất khác nhau giữa các loài, cũng như giai đoạn sống trong
loài. Bọ trĩ Tây ßower, Frankliniella occidentalis (Pergande), và người lớn và trình thu thập các giai đoạn của
con bọ trong bột nho, Pseudococcus maritimus (Ehrhorn), là nhạy cảm nhất để điều trị EF. Nhất
dễ bị những quả trứng nho con bọ trong bột; PaciÞc nhện, Tetranychus pacificus McGregor; và
ăn tạp leafroller, platynota stultana Walsingham. Các LC99 dịch hại mục tiêu giảm trong phạm vi
của nồng độ dung nạp EF nho với ngoại lệ của 1-, 3-, và 5 ngày tuổi ăn tạp
leafroller nhộng.