Many refiners inject caustic into t

Many refiners inject caustic into the crude feed to the crude unit distillation tower to
control condensation of hydrochloric acid downstream of the distillation tower in the
overhead line. Caustic injection is carefully balanced with chloride levels measured in the
overhead receiver.
Typically, operators specify chloride levels to be between 10 and 30 ppm. The lower
limit is set to avoid over-treatment with caustic. Over treatment with caustic can result in
contamination of the heavy products from the crude distillation tower with sodium, which
can affect downstream units such as cokers, visbreakers, and Fluid Catalytic Cracking
(FCC) Units. One best practice limits sodium to 25 ppm in the visbreaker feed.
Caustic treatment has been ongoing for many years and the lessons learned from caustic
treatment can be applied to other types of chemical treatments. How the chemical
treatment is introduced to the process is very important to the success of the treatment. A
typical injection quill might look like the following example.
Generally, the most effective position for chemical injection is at the center of the pipe.
The highest fluid velocity is normally at the center of the line, therefore, injection at this
point is intended to prevent concentration of the chemical at the edge where the velocity
is low due to friction and will ensure efficient distribution of the chemical treatment.
The design of a chemical injection quill uses an open end quill with a beveled tip that is
slotted. The concept for this design is that the process stream pushes the treatment mixture
through the slot in the quill which will create turbulence and mixing downstream. Moreover,

Kết quả (Việt) 2:

Nhiều nhà máy lọc dầu bơm xút vào thức ăn thô cho đơn vị chưng cất dầu thô tháp để
kiểm soát sự ngưng tụ của axit hydrochloric hạ lưu của tháp chưng cất trong các
đường dây trên không. Tiêm Caustic là cẩn thận cân bằng với nồng độ chloride đo trong
thu phí.
Thông thường, các nhà khai thác quy định mức clorua là giữa 10 và 30 ppm. Thấp hơn
giới hạn được thiết lập để tránh quá điều trị với chất ăn da. Trong điều trị với ăn da có thể dẫn đến
ô nhiễm của các sản phẩm nặng từ tháp chưng cất dầu thô với natri, mà
có thể ảnh hưởng đến các đơn vị hạ nguồn như cokers, visbreakers, và chất lỏng Catalytic Cracking
(FCC) đơn vị. Một thực tế tốt nhất hạn chế natri đến 25 ppm trong thức ăn visbreaker.
Caustic điều trị đã được liên tục trong nhiều năm và những bài học kinh nghiệm từ ăn da
điều trị có thể được áp dụng cho các loại hóa chất điều trị. Làm thế nào các hóa chất
xử lý được giới thiệu với quá trình này là rất quan trọng cho sự thành công của điều trị. Một
cây viết lông ngỗng tiêm điển hình có thể trông giống như ví dụ sau đây.
Nói chung, các vị trí có hiệu quả nhất để tiêm hóa chất là trung tâm của đường ống.
Các vận tốc chất lỏng cao nhất là bình thường ở trung tâm của đường, do đó, tiêm tại đây
điểm là nhằm ngăn ngừa nồng độ của hóa chất này ở cạnh nơi vận tốc
thấp do ma sát và sẽ đảm bảo phân phối hiệu quả của việc điều trị hóa chất.
Các thiết kế của một cây bút lông ngỗng tiêm hóa chất sử dụng một cây bút lông ngỗng thúc mở với một mũi vát được
xẻ rãnh. Khái niệm cho thiết kế này là các dòng quá trình đẩy hỗn hợp điều trị
thông qua khe cắm trong cây viết lông ngỗng mà sẽ tạo ra sự hỗn loạn và trộn hạ lưu. Hơn nữa,