At the end of each year, Aspire wil

At the end of each year, Aspire will conduct an adjustment exercise based on the total number of Users for that year against the projected number of Users stated in the pricing table in Schedule 4 of the Master Agreement. If the actual number of Users falls below the projected number of Users, the Subscriber shall pay the shortfall difference in the service fees

Kết quả (Việt) 1:

Vào cuối mỗi năm, Aspire sẽ tiến hành một tập thể dục điều chỉnh dựa trên tổng số người dùng cho rằng năm so với dự kiến số lượng người dùng đã nêu trong bảng giá cả trong lịch trình 4 của thỏa thuận tổng thể. Nếu số lượng thực tế của người sử dụng rơi dưới đây dự kiến số lượng người dùng, thuê bao phải trả khác biệt thiếu hụt trong chi phí dịch vụ

Kết quả (Việt) 2:

Vào cuối mỗi năm, Aspire sẽ tiến hành một bài tập điều chỉnh dựa trên tổng số người sử dụng cho năm đó so với số lượng dự kiến ​​của người sử dụng quy định tại bảng giá tại Phụ lục 4 của Thỏa thuận. Nếu số thực tế của người sử dụng giảm xuống dưới dự kiến ​​số người sử dụng, các thuê bao phải trả phần chênh lệch thiếu hụt trong chi phí của dịch vụ