Consumer purchase ability: Consumer

Consumer purchase ability: Consumers in some product categories just do not have the necessary knowledge or experience to judge product quality even if they so desired. The obvious examples are products with a high degree of technical sophistication, like telecommunications equipment with state-of-the-art features. But consumers may be unable to judge quality even in low-tech categories. Consider the college student who has not really had to cook or clean before, shopping the supermarket aisles in earnest for the first time, or a new manager forced to make an expensive capital purchase for the first time. The reality is that product quality is often highly ambiguous and difficult to judge without a great deal of prior experience and expertise. In such cases, consumers will use whatever shortcut or heuristic they can come up with to make their decisions in the best manner possible. Sometimes they simply choose the brand with which they are most familiar and aware.

Kết quả (Việt) 1:

Người tiêu dùng mua khả năng: người tiêu dùng trong một số loại sản phẩm chỉ cần không có kiến thức cần thiết hoặc kinh nghiệm để đánh giá sản phẩm chất lượng ngay cả khi họ muốn. Ví dụ rõ ràng là các sản phẩm với một mức độ cao của kỹ thuật tinh tế, giống như thiết bị viễn thông với nhà nước-of-the-art tính năng. Nhưng người tiêu dùng có thể không thể để phán xét chất lượng ngay cả trong thể loại công. Xem xét sinh viên đại học những người đã không thực sự có để nấu ăn hoặc làm sạch trước khi, Mua sắm các lối đi siêu thị một cách nghiêm túc cho lần đầu tiên, hoặc một người quản lý mới bị buộc phải thực hiện một mua hàng đắt tiền vốn cho lần đầu tiên. Thực tế là rằng chất lượng sản phẩm là thường rất mơ hồ và khó khăn để thẩm phán mà không có rất nhiều kinh nghiệm và chuyên môn. Trong trường hợp này, người tiêu dùng sẽ sử dụng lối tắt bất cứ điều gì hoặc heuristic họ có thể đưa ra để làm cho quyết định của họ theo cách tốt nhất có thể. Đôi khi, họ chỉ đơn giản là chọn các thương hiệu mà họ đang đặt quen thuộc và nhận thức.

Kết quả (Việt) 2:

Khả năng mua của người tiêu dùng: Người tiêu dùng trong một số loại sản phẩm chỉ cần không có những kiến ​​thức cần thiết hoặc kinh nghiệm chất lượng sản phẩm thẩm phán ngay cả khi họ muốn. Các ví dụ rõ ràng là những sản phẩm với một mức độ cao về kỹ thuật, giống như thiết bị viễn thông với nhà nước-of-the-nghệ thuật các tính năng. Nhưng người tiêu dùng có thể không thể đánh giá chất lượng, ngay cả trong các thể loại công nghệ thấp. Hãy xem xét các sinh viên đại học đã không thực sự phải nấu ăn hoặc làm sạch trước, mua sắm các lối đi siêu thị một cách nghiêm túc cho lần đầu tiên, hoặc một người quản lý mới buộc phải thực hiện một mua vốn đắt tiền cho lần đầu tiên. Thực tế là chất lượng sản phẩm thường rất mơ hồ và khó để phán xét mà không có rất nhiều kinh nghiệm và chuyên môn trước. Trong trường hợp như vậy, người tiêu dùng sẽ sử dụng bất cứ shortcut hoặc heuristic, họ có thể đến với để làm cho quyết định của mình một cách tốt nhất có thể. Đôi khi họ chỉ cần chọn các thương hiệu mà họ đã quen thuộc nhất và nhận thức.