U.S. corn's condition slipped sligh

U.S. corn's condition slipped slightly to 73% good to excellent, as expected, from 75% a week earlier, but crop development was ahead of average with 36% in the dough stage of kernel development, versus the 29% average, USDA's weekly crop condition report said on Monday.
In Iowa, the top corn and soybean producer, there was nearly a full week suitable for fieldwork, the most so far this growing season. The dry days caused a slippage in soil moisture although more than 70% of the state still had adequate to surplus supplies. The state's corn slipped to 77% good to excellent from 78% while soybeans stayed at 74%.
Chicago corn and soybean futures closed higher on Monday after dropping to contract lows earlier. The futures are down sharply this summer as the markets have priced in big corn and soybean crops.
For soybeans, 85% were blooming and 57% were setting pods, which were ahead of averages. Soybeans in both Iowa and Illinois were at 91% blooming and 65% setting pods, which were ahead of averages.
Winter wheat harvest at 90%
Winter wheat harvest advanced to 90% from the previous week's 83% and was ahead of the 85% average in the crop condition report. Harvest was done in Kansas, the largest wheat state, while Nebraska wheat was 93% cut against the 95% average.
The soft red winter harvest was done in Arkansas, Illinois, Indiana and Ohio.
Spring wheat was 97% headed, which matched the average. North Dakota, the top producer, was 96% to trail the 98% average. The overall crop was unchanged at 70% good to excellent.
The North Dakota's crop, which drew compliments from a crop tour in July, improved to 84% good to excellent.
Cotton bolls set at 68%, crop 53% good to excellent
Bolls were set on 68% of the cotton and 95% had squared versus the 66% and 95% averages. The crop was 53% good to excellent, down 1 point from a week ago.
Oats were 56% harvested, compared with the 49% average, and slipped to 63% good to excellent from last week's 64%. Sorghum coloring was at 35% and heading at 55% versus the 30% and 54% averages. It was 59% good to excellent.
Rice was 60% headed, versus the 58% average and was unchanged at 71% good to excellent, USDA's report said.

Kết quả (Việt) 1:

Mỹ bắp điều kiện trượt hơi để 73% tốt đến tuyệt vời, như mong đợi, từ 75% một tuần trước đó, nhưng cây trồng phát triển phía trước là với 36% trong giai đoạn bột phát triển hạt nhân, so với mức trung bình là 29%, báo cáo tình trạng cây trồng hàng tuần của USDA cho biết ngày thứ hai.
ở Iowa, ngô hàng đầu và nhà sản xuất đậu tương, đã có gần như một tuần đầy đủ phù hợp với nghiên cứu thực địa, nhất cho đến nay này mùa phát triển. Ngày khô gây ra một trượt trong độ ẩm đất mặc dù hơn 70% của nhà nước vẫn có đầy đủ nguồn cung cấp dư thừa. Của nhà nước Ngô trượt đến 77% tốt đến tuyệt vời từ 78% trong khi đậu nành ở lại tại 74%.
Chicago ngô và đậu tương tương lai kết thúc cao hơn vào ngày thứ hai sau khi thả để hợp đồng lows trước đó. Tương lai đang xuống mạnh vào mùa hè này như các thị trường có giá lớn ngô và đậu tương cây trồng.
cho đậu nành, 85% đã nở và 57% đã thiết lập thiết bị, có trước trung bình. Đậu tương ở Iowa và Illinois đã ở 91% nở và 65% thiết lập thiết bị, có trước trung bình.
thu hoạch lúa mì mùa đông 90%
Thu hoạch lúa mì mùa đông tiến đến 90% từ tuần trước 83% và đã trước hạn mức trung bình là 85% trong báo cáo tình trạng cây trồng. Thu hoạch được thực hiện ở Kansas, tiểu bang lớn lúa mì trong khi Nebraska lúa mì là 93% cắt đối với 95% là.
thu hoạch mùa đông màu đỏ mềm đã được thực hiện ở Arkansas, Illinois, Indiana và Ohio.
mùa xuân lúa mì là 97% đứng đầu, mà phù hợp với mức trung bình. Bắc Dakota, nhà sản xuất hàng đầu, là 96% đến đường mòn là 98%. Các cây trồng toàn bộ là không thay đổi ở 70% tốt đến tuyệt vời.
The North Dakota của cây trồng, mà đã thu hút lời khen ngợi từ một tour du lịch mùa vào tháng bảy, cải tiến để 84% tốt đến tuyệt vời.
bông bolls đặt ở 68%, cây trồng 53% tốt đến tuyệt vời
Bolls đã được thiết lập trên 68% bông và 95% có bình phương so với trung bình 66% và 95%. Các cây trồng là 53% tốt đến tuyệt vời, xuống 1 điểm từ một tuần trước đây.
yến mạch là 56% thu hoạch, so với trung bình là 49%, và trượt để 63% tốt đến tuyệt vời từ cuối tuần 64%. Lúa miến màu là lúc 35% và tiêu đề tại 55% so với trung bình 30% và 54%. Nó đã là 59% tốt đến tuyệt vời.
gạo là 60% đứng đầu, so với mức trung bình là 58%, và là không thay đổi tại 71% tốt đến tuyệt vời, báo cáo của USDA nói.

Kết quả (Việt) 2:

Điều kiện Mỹ ngô giảm nhẹ xuống còn 73% tốt để xuất sắc, như mong đợi, từ 75% một tuần trước đó, nhưng phát triển cây trồng đã đi trước trung bình 36% trong giai đoạn bột phát triển hạt nhân, so với mức trung bình 29%, tình trạng cây trồng hàng tuần của USDA Báo cáo cho biết.
Tại Iowa, ngô và đậu tương sản xuất hàng đầu, đã có gần một tuần đầy đủ phù hợp với nghiên cứu thực địa, mùa giải cho đến nay hầu hết các phát triển này. Những ngày khô gây ra trượt vào độ ẩm của đất, mặc dù hơn 70% của nhà nước vẫn có đủ nguồn cung dư thừa. Ngô của nhà nước giảm xuống 77% tốt để xuất sắc từ 78% trong khi đậu tương ở mức 74%.
Chicago ngô và đậu tương kỳ hạn đóng cửa cao hơn ngày thứ hai sau khi giảm xuống mức thấp để ký hợp đồng trước đó. Các kỳ hạn đã giảm mạnh trong mùa hè này khi thị trường đã định giá bằng cây ngô và đậu tương lớn.
Đối với đậu nành, 85% nở rộ và 57% đã được thiết lập quả, mà đã đi trước trung bình. Đậu nành ở cả hai bang Iowa và Illinois là 91% nở và 65% vỏ thiết lập, đó là trước trung bình.
sau thu hoạch lúa mì mùa đông ở mức 90%
thu hoạch lúa mì mùa đông tăng đến 90% so với tuần trước 83% và đã đi trước với mức trung bình 85% trong báo cáo tình trạng cây trồng. Thu hoạch đã được thực hiện ở Kansas, bang lúa mì lớn nhất, trong khi Nebraska lúa mì là 93% cắt giảm so với mức trung bình 95%.
Vụ đông màu đỏ mềm đã được thực hiện ở Arkansas, Illinois, Indiana và Ohio.
lúa mì mùa xuân được 97% đứng đầu, mà phù hợp với các trung bình. North Dakota, nhà sản xuất hàng đầu, là 96% đường mòn trung bình 98%. Các cây trồng tổng thể không thay đổi ở mức 70% tốt đến xuất sắc.
cây trồng Bắc Dakota, thu hút khen ngợi từ một tour du lịch mùa vụ vào tháng Bảy, cải thiện đến 84% tốt đến xuất sắc.
vào quả bông đặt ở 68%, cây trồng 53% tốt đến xuất sắc
vào quả là thiết lập trên 68% cotton và 95% đã bình so với 66% và 95% trung bình. Vụ thu hoạch là 53% tốt đến xuất sắc, giảm 1 điểm so với tuần trước.
Yến mạch là 56% thu hoạch, so với mức trung bình 49%, và giảm đến 63% tốt đến xuất sắc so với tuần trước 64%. Lúa miến màu là 35% và nhóm 55% so với 30% và 54% trung bình. Đó là 59% tốt đến xuất sắc.
Gạo được 60% đứng đầu, so với mức trung bình 58% và không đổi ở mức 71% tốt để xuất sắc, báo cáo của USDA cho biết.