A term frequently used in retailing

A term frequently used in retailing is open-to-buy. It refers to the amount, in terms of retail prices or at cost, that a buyer can receive into stock during a certain period on the basis of the plans formulated. Thus, planned purchases and open-to-buy may be synonymous if forecasts coincide with actual results. However, adjustments in inventories,fluctuations in sales volume, unplanned markdowns, and goods ordered but not received all serve to complicate the determination of the amount that a buyer may spend.
markdown

Kết quả (Việt) 1:

Một thuật ngữ thường được sử dụng trong bán lẻ được mở để mua. Nó đề cập đến số lượng, về giá bán lẻ hoặc chi phí, trong đó một người mua có thể nhận được vào các cổ phiếu trong một giai đoạn nhất định trên cơ sở các kế hoạch xây dựng. Vì vậy, kế hoạch mua hàng và mở cửa để mua được đồng nghĩa nếu dự báo trùng với kết quả thực tế. Tuy nhiên, điều chỉnh trong hàng tồn kho, biến động về khối lượng bán hàng, không có kế hoạch markdowns và hàng đặt hàng nhưng chưa nhận được tất cả phục vụ để xác định số tiền mà người mua có thể chi tiêu phức tạp.Markdown

Kết quả (Việt) 2:

Một thuật ngữ thường được sử dụng trong bán lẻ mở cửa đến mua. Nó đề cập đến số lượng, về giá bán lẻ hoặc tại chi phí, mà người mua có thể nhận được vào chứng khoán trong một khoảng thời gian nhất định trên cơ sở các kế hoạch xây dựng. Vì vậy, mua hàng theo kế hoạch và mở to-mua có thể đồng nghĩa nếu dự báo trùng với kết quả thực tế. Tuy nhiên, điều chỉnh hàng tồn kho, biến động về khối lượng bán hàng, hạ giá không có kế hoạch, và hàng hóa đã ra lệnh nhưng không nhận được tất cả phục vụ để làm phức tạp việc xác định số tiền mà người mua có thể chi tiêu.
Markdown