Risk of damage or loss of the produ

Risk of damage or loss of the products shall be transferred to Party A when the goods are actually delivered to Party A’s place and are confirmed and accepted by Party A. Any damage or loss incurred before the aforesaid time shall be borne by Party B.

Kết quả (Việt) 1:

Nguy cơ thiệt hại hoặc tổn thất của các sản phẩm sẽ được chuyển đến bên A khi hàng hóa thực sự được gửi đến bên một nơi và được xác nhận và chấp nhận bởi Đảng A. Bất kỳ thiệt hại hoặc tổn thất phát sinh trước khi thời gian nêu trên sẽ được sinh ra bởi Đảng sinh

Kết quả (Việt) 2:

Rủi ro về thiệt hại hay mất mát của các sản phẩm này sẽ được chuyển giao cho Bên A khi hàng hoá đã thực chở tận nơi của Bên A và được khẳng định và được chấp nhận bởi Bên A. Bất kỳ thiệt hại hoặc tổn thất phát sinh trước thời điểm nêu trên sẽ do Bên B.