The OpenFlow specification defines

The OpenFlow specification defines three types of tables in the logical switch architecture. A Flow Table matches incoming packets to a particular flow and specifies the functions that are to be performed on the packets. There may be multiple flow tables that operate in a pipeline fashion, as explained subsequently. A flow table may direct a flow to a Group Table, which may trigger a variety of actions that affect one or more flows. A Meter Table can trigger a variety of performance-related actions on a flow.

Before proceeding, it is helpful to define what the term flow means. Curiously, this term is not defined in the OpenFlow specification, nor is there an attempt to define it in virtually all of the literature on OpenFlow. In general terms, a flow is a sequence of packets traversing a network that share a set of header field values. For example, a flow could consist of all packets with the same source and destination IP addresses, or all packets with the same VLAN identifier. We provide a more specific definition subsequently.

Kết quả (Việt) 1:

Đặc điểm kỹ thuật OpenFlow xác định ba loại bàn trong kiến trúc chuyển đổi hợp lý. Một bảng dòng chảy phù hợp với các gói dữ liệu đến một dòng chảy cụ thể và chỉ định các chức năng mà phải được thực hiện trên các gói. Có thể có nhiều dòng chảy bảng hoạt động trong một thời trang đường ống, như được giải thích sau đó. Một dòng chảy bảng có thể trực tiếp một dòng chảy vào một bảng nhóm, có thể kích hoạt một loạt các hành động mà ảnh hưởng đến một hoặc nhiều dòng chảy. Bàn đồng hồ có thể gây ra một loạt các hành động liên quan đến hiệu suất trên một dòng chảy.Trước khi tiếp tục, nó là hữu ích để xác định những gì có nghĩa là dòng chảy của thuật ngữ. Curiously, thuật ngữ này không được định nghĩa trong đặc tả OpenFlow, cũng có một nỗ lực để xác định nó trong hầu như tất cả các tài liệu trên OpenFlow. Trong các điều khoản chung, một dòng chảy là một chuỗi các gói dữ liệu đi qua một mạng chia sẻ một tập hợp các giá trị trường tiêu đề. Ví dụ, một dòng chảy có thể bao gồm tất cả các gói dữ liệu với cùng một nguồn và đích IP địa chỉ, hoặc tất cả các gói dữ liệu với các định danh VLAN tương tự. Chúng tôi cung cấp một định nghĩa cụ thể hơn sau đó.

Kết quả (Việt) 2:

Các đặc điểm kỹ thuật OpenFlow định nghĩa ba loại bảng trong kiến trúc chuyển mạch logic. Một luồng Bảng phù hợp các gói tin đến một dòng chảy cụ thể và quy định cụ thể chức năng đó sẽ được thực hiện trên các gói tin. Có thể có nhiều bảng dòng chảy đó hoạt động trong một thời trang đường ống, như được giải thích sau đó. Một bảng lưu lượng có thể chỉ đạo một dòng chảy đến một nhóm Table, mà có thể kích hoạt một loạt các hành động có ảnh hưởng đến một hoặc nhiều dòng. Một Meter Bảng có thể kích hoạt một loạt các hành động liên quan đến hiệu suất trên một dòng. Trước khi tiếp tục, nó là hữu ích để xác định những dòng hạn nghĩa. Thật kỳ lạ, thuật ngữ này không được định nghĩa trong đặc tả OpenFlow, cũng không có một nỗ lực để xác định nó trong hầu như tất cả các tài liệu về OpenFlow. Nói chung, một dòng chảy là một chuỗi các gói đi qua một mạng lưới chia sẻ một tập hợp các giá trị trường tiêu đề. Ví dụ, một dòng chảy có thể bao gồm tất cả các gói tin với cùng một nguồn và địa chỉ IP đích, hoặc tất cả các gói tin với các định cùng một VLAN. Chúng tôi cung cấp một định nghĩa cụ thể hơn sau đó.