Turn on the air pump. Check the bal

Turn on the air pump. Check the balance of glider. If the glider is not in balance, adjust

screws in the air track.
Adjust the distance between two photogates s to be 70 cm.
Turn on the time recorder, select the mode t E,F . Push the button Stop to reset the time

recorder.

Kết quả (Việt) 1:

Bật máy bơm. Kiểm tra số dư của tàu lượn. Nếu tàu lượn không được cân bằng, điều chỉnhvít trong không khí theo dõi.Điều chỉnh khoảng cách giữa hai photogates s được 70 cm.Bật máy ghi thời gian, chọn chế độ t E, F. Nhấn nút Stop để thiết lập lại thời gianMáy ghi âm.

Kết quả (Việt) 2:

Bật máy bơm không khí. Kiểm tra số dư của tàu lượn. Nếu tàu lượn không phải là trong sự cân bằng, điều chỉnh

đinh vít trong theo dõi không khí.
Điều chỉnh khoảng cách giữa hai photogates s đến 70 cm.
Bật máy ghi thời gian, chọn chế độ t E, F. Nhấn nút Stop để thiết lập lại thời gian

ghi âm.

Kết quả (Việt) 3:

Mở máy bơm không khí.Kiểm tra các tàu lượn được cân bằng.Nếu máy bay lượn không cân bằng, điều chỉnh.Không khí trên quỹ đạo ốc vít.Hai lưới điều chỉnh là khoảng cách 70 cm.Mở ra thời gian ghi, chế độ chọn t e, F.Bấm nút dừng lại thời gian.Cái máy ghi âm.