centrated and dried under a stream

centrated and dried under a stream of nitrogen. The final volume was adjusted to 2 mL with acetone/hexane (1:1). One hundred microliters of a standard mixture (internal standards mix 2, Hayashi Pure Chemical, Osaka, Japan) was added to the final extract as an internal standard prior to gas chromatography–mass spectrometry (GC– MS) analysis. The composition of the standard mixture was naphthalene-d8, acenaphthene-d10, phenanthrene-d10, fluoranthene-d10, chrysene- d12, and perylene-d12.
One kilogram of the collected vegetables with skins was homogenized using a home mixer. Ten grams of the previously homogenized vegetables was homogenized with 30 mL acetonitrile using a homogenizer (IKA ULTRA-TURRAX T25 digi- tal, Staufen, Germany). The homogenate was fil- tered using a glass filter, and 7 mL water was added before passing the extract through a C18 cartridge. The procedure described above for soil samples was employed for subsequent steps, ex- cept for two details. First, for the elution of the graphite carbon and PSA cartridge, 20 mL of ace- tone/hexane (2:8) followed by 10 mL of toluene were applied. Second, the amount of PSA in the cartridge was increased to 1 g for cabbage, corn, and kohlrabi, due to remove impurities from the extracts for GC–MS analysis.
We used the GC–MS database “Compound Composer Database Software for Simultaneous Analysis” (Shimadzu, Kyoto, Japan) for auto- matic identification and semiquantification of pesticides. Based on the requirements for this database, a Shimadzu QP-2010 GC–MS (Shi- madzu, Kyoto, Japan) with a J&W DB-5ms capil- lary column (Agilent Technologies, San Jose, CA, USA) was used. Prior to a series of analyses, an n-alkane (n-C9H20 to n-C33H68) mixture (Hayashi Pure Chemical, Osaka, Japan) was analyzed to adjust the retention times of registered pesticides. Pesticides identified in the samples were semi- quantified with an internal standard method.

Quantification of DDTs

In this paper, dichlorodiphenyltrichloroethanes (DDTs) mean DDT and its metabolites including p, pr-DDT, o, pr-DDT, p, pr- dichlorodiphenyldichloroethylene (DDE), p, pr-

Kết quả (Việt) 1:

centrated và sấy khô dưới một dòng của nitơ. Cuối cùng khối lượng được điều chỉnh để 2 mL với acetone/hexan (1:1). Một trăm microliters hỗn hợp tiêu chuẩn (tiêu chuẩn nội bộ kết hợp 2, Hayashi tinh khiết hóa học, Osaka, Nhật bản) đã được thêm vào cuối cùng trích như một tiêu chuẩn nội bộ trước khi phân tích sắc ký khí-mass spectrometry (GC-MS). Các thành phần của hỗn hợp tiêu chuẩn là Naphtalen-d8, acenaphthene d10, isoquinolin-d10, fluoranthene-d10, chrysene-d12 và perylene đường d12.Một kg rau quả được thu thập với da homogenized bằng cách sử dụng một máy trộn nhà. 10 g rau trước đây homogenized homogenized với 30 mL acetonitrile bằng cách sử dụng một homogenizer (IKA ULTRA-TURRAX T25 digi-tal, Staufen, Đức). Homogenate đã là fil-tered bằng cách sử dụng một bộ lọc thủy tinh, và 7 mL nước đã được bổ sung trước khi đi qua các chiết xuất thông qua một hộp mực C18. Các thủ tục mô tả ở trên cho các mẫu đất được sử dụng cho các bước tiếp theo, ex-cept hai chi tiết. Trước tiên, cho elution graphite carbon và PSA mực, 20 mL của ace-giai điệu/hexan (2:8) theo sau 10 mL toluene được áp dụng. Thứ hai, số tiền của PSA trong mực được tăng lên 1 g bắp cải, bắp và Su hào, vì loại bỏ tạp chất từ các chất chiết xuất GC-MS phân tích.Chúng tôi sử dụng cơ sở dữ liệu GC-MS "Compound nhà soạn nhạc cơ sở dữ liệu phần mềm cho đồng thời phân tích" (Shimadzu, Kyoto, Nhật bản) cho auto - matic nhận dạng và semiquantification của thuốc trừ sâu. Dựa trên các yêu cầu đối với cơ sở dữ liệu này, một Shimadzu QP-2010 GC-MS (Shi-madzu, Kyoto, Nhật bản) với một J & W DB-5ms capil-lary cột (công nghệ Agilent, San Jose, CA, USA) đã được sử dụng. Trước khi một loạt các phân tích, một hỗn hợp n-ankan (n-C9H20 với n-C33H68) (Hayashi tinh khiết hóa học, Osaka, Nhật bản) đã được phân tích để điều chỉnh thời gian lưu giữ của thuốc trừ sâu đã đăng ký. Thuốc trừ sâu được xác định trong các mẫu đã bán-định lượng với một phương pháp tiêu chuẩn nội bộ.Định lượng DDTsTrong bài báo này, dichlorodiphenyltrichloroethanes (DDTs) có nghĩa là DDT và chất chuyển hóa của nó bao gồm p, pr-DDT, o, quan hệ công chúng-DDT, p, pr-dichlorodiphenyldichloroethylene (DDE), p, quan hệ công chúng-

Kết quả (Việt) 2:

centrated và phơi khô dưới một dòng khí nitơ. Khối lượng thức đã được điều chỉnh để 2 mL với acetone / hexane (1: 1). Một trăm microliters của một hỗn hợp tiêu chuẩn (tiêu chuẩn nội bộ hỗn hợp 2, Hayashi tinh khiết hóa học, Osaka, Nhật Bản) đã được bổ sung với chiết xuất thức như một tiêu chuẩn nội bộ trước khi sắc ký khí khối phổ (GC- MS) phân tích. Thành phần của hỗn hợp tiêu chuẩn đã được naphthalene-D8, acenaphthene-D10, phenanthrene-D10, fluoranthene-D10, d12 chrysene-, và perylene-d12.
Một kg rau thu thập với da được đồng nhất bằng máy trộn nhà. Mười gram rau đồng nhất trước đó đã được đồng nhất với 30 ml acetonitril sử dụng một đồng hóa (IKA ULTRA-Turrax T25 digi- tal, Staufen, Đức). Các đồng chất là fil- tered sử dụng một kính lọc, và 7 ml nước được thêm vào trước khi đi qua các chiết xuất thông qua một hộp mực C18. Các thủ tục được mô tả ở trên cho các mẫu đất đã được sử dụng cho các bước tiếp theo, EX khái cho hai chi tiết. Đầu tiên, cho rửa giải của hộp mực carbon graphite và PSA, 20 ml ace- tone / hexane (2: 8) tiếp theo là 10 ml toluen được áp dụng. Thứ hai, lượng PSA trong hộp mực đã được tăng lên 1 g cho bắp cải, bắp và su hào, do loại bỏ các tạp chất từ các chất chiết xuất cho GC-MS phân tích.
Chúng tôi sử dụng cơ sở dữ liệu "Cơ sở dữ liệu Compound Composer Phần mềm GC-MS cho phân tích đồng thời "(Shimadzu, Kyoto, Nhật Bản) để nhận dạng matic auto và semiquantification thuốc trừ sâu. Dựa trên các yêu cầu về cơ sở dữ liệu này, một Shimadzu QP-2010 GC-MS (Shi- madzu, Kyoto, Nhật Bản) với J & W DB-5ms capil- lary cột (Agilent Technologies, San Jose, CA, USA) đã được sử dụng. Trước một loạt các phân tích, một n-ankan (n-C9H20 n-C33H68) hỗn hợp (Hayashi tinh khiết hóa học, Osaka, Nhật Bản) đã được phân tích để điều chỉnh thời gian lưu của thuốc trừ sâu đã đăng ký. Thuốc trừ sâu được xác định trong các mẫu được bán định lượng với một phương pháp tiêu chuẩn nội bộ.

Định lượng DDT

Trong bài báo này, dichlorodiphenyltrichloroethanes (DDT) có nghĩa là DDT và các chất chuyển hóa của nó bao gồm p, pr-DDT, o, pr-DDT, p, PR lãnh đạo dichlorodiphenyldichloroethylene ( DDE), p, PR lãnh đạo