The manager shall review if the cus

The manager shall review if the customer complaints require change of product design to improve function, performance, sense and quality. In case change of product design is required, the Quality Team shall host a meeting with relevant departments to make improvements (Process of changing and managing product design). Regarding other complaints (exterior and commercial complaints), the manager shall write “D0 Summary” in the 8D Report , and issue it to relevant teams.

Kết quả (Việt) 1:

Người quản lý sẽ xem xét nếu khiếu nại của khách hàng yêu cầu thay đổi thiết kế sản phẩm để cải thiện chức năng, hiệu suất, ý thức và chất lượng. Trong trường hợp thay đổi thiết kế sản phẩm là cần thiết, chất lượng đội ngũ sẽ tổ chức một cuộc họp với các phòng ban có liên quan để thực hiện cải tiến (quá trình thay đổi và quản lý thiết kế sản phẩm). Liên quan đến khiếu nại khác (thương mại và ngoại thất khiếu nại), trình quản lý sẽ viết "D0 tóm tắt" trong 8D Báo cáo, và phát hành nó để các đội có liên quan.

Kết quả (Việt) 2:

Người quản lý sẽ xem xét lại nếu khiếu nại của khách hàng yêu cầu thay đổi thiết kế sản phẩm để cải thiện chức năng, hiệu suất, tinh thần và chất lượng. Trong thay đổi trường hợp của thiết kế sản phẩm là cần thiết, Nhóm chất lượng sẽ tổ chức một cuộc họp với các bộ phận có liên quan để thực hiện cải tiến (Quy trình thay đổi và quản lý thiết kế sản phẩm). Về khiếu nại khác (khiếu nại ngoài và thương mại), người quản lý phải ghi "D0 Tóm tắt" trong Báo cáo 8D, và phát hành nó để các đội có liên quan.