Dear Mr Pakkapal !Good mornig.Pleas

Dear Mr Pakkapal !
Good mornig.

Please prepare sale contract and sent file to me, i 'll proceed open L/C after signing contract.
Let check your cargo, Can using 01 con't 40 for 30pcs=23,580kg ? If can not using because too full, I 'll down buy Q.ty enough for 01 con't 40.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Mr Pakkapal!Tốt mornig.Xin vui lòng chuẩn bị hợp đồng bán và gửi tập tin đến cho tôi, tôi sẽ tiến hành mở L/C sau khi ký kết hợp đồng.Để kiểm tra hàng hóa của bạn, có thể sử dụng 01 con't 40 cho 30pcs = 23, 580kg? Nếu có thể không sử dụng vì quá đầy đủ, tôi sẽ xuống mua Q.ty đủ cho 01 con't 40.

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi ông Pakkapal!
Tốt mornig. Hãy chuẩn bị hợp đồng mua bán và gửi tập tin cho tôi, tôi sẽ tiến hành mở L / C sau khi ký hợp đồng. Hãy kiểm tra hàng hóa của bạn, có thể sử dụng 01 con't 40 cho 30pcs = 23,580kg? Nếu có thể không sử dụng vì quá đầy đủ, tôi sẽ xuống mua Q.ty đủ cho 01 con't 40.