Objective: Although general definit

Objective: Although general definitions of the sepsis continuum
have been published for adults, no such work has been done
for the pediatric population. Physiologic and laboratory variables
used to define the systemic inflammatory response syndrome
(SIRS) and organ dysfunction require modification for the developmental
stages of children. An international panel of 20 experts
in sepsis and clinical research from five countries (Canada,
France, Netherlands, United Kingdom, and United States) was
convened to modify the published adult consensus definitions of
infection, sepsis, severe sepsis, septic shock, and organ dysfunction
for children.

Kết quả (Việt) 1:

Mục tiêu: Mặc dù các định nghĩa chung của liên tục nhiễm trùng huyếtđã được công bố cho người lớn, không có công việc như vậy đã được thực hiệnĐối với dân số trẻ em. Biến physiologic và phòng thí nghiệmđược sử dụng để xác định các hội chứng đáp ứng viêm hệ thống(SIRS) và rối loạn chức năng cơ quan yêu cầu sửa đổi cho sự phát triển củagiai đoạn của trẻ em. Một bảng điều khiển quốc tế của các chuyên gia 20trong các nghiên cứu lâm sàng từ năm quốc gia (Canada, và nhiễm trùng huyếtPháp, Hà Lan, Vương Quốc Anh và Hoa Kỳ) làtriệu tập để sửa đổi các định nghĩa xuất bản dành cho người lớn sự đồng thuận củanhiễm trùng, nhiễm trùng huyết, nhiễm trùng huyết nghiêm trọng, Bể phốt sốc, và rối loạn chức năng cơ quancho trẻ em.

Kết quả (Việt) 2:

Mục tiêu: Mặc dù định nghĩa chung của nhiễm trùng huyết liên tục
đã được công bố cho người lớn, không có công việc như vậy đã được thực hiện
cho các trẻ em. Sinh lý và phòng thí nghiệm biến
được sử dụng để xác định hội chứng đáp ứng viêm hệ thống
(SIRS) và rối loạn chức năng nội tạng yêu cầu sửa đổi cho phát triển
các giai đoạn của trẻ em. Một ủy ban quốc tế của 20 chuyên gia
trong nhiễm trùng huyết và nghiên cứu lâm sàng từ năm quốc gia (Canada,
Pháp, Hà Lan, Vương quốc Anh, và Hoa Kỳ) đã được
triệu tập để sửa đổi các định nghĩa sự đồng thuận của người lớn được công bố của
nhiễm trùng, nhiễm trùng huyết, nhiễm trùng huyết nặng, sốc nhiễm trùng, và organ rối loạn chức năng
cho trẻ em.