Dear Sir/Madam,My name is ThienTien

Dear Sir/Madam,
My name is ThienTien Truong and I am writing this letter to inform you that I am inviting my very close cousin, PhuHai Nguyen to come to the United States to attendmy brother wedding. I sincerely hope that he can come to the United States beforeSeptember 1st 2016 because my brother’s wedding day is on Saturday, September 3rd, 2016. My only wish is to be able to share our family’s special day together.

He will stay at my home at the above-mentioned address for about 3 months. After the wedding, we will travel to California for sightseeing such as the Golden Gate Bridge, Disneyland, Sea World, and also to Las Vegas.During his stay in the United States, I will bear all responsibilities including, but not limited to, financial responsibilities, return air ticket fare to travel from Viet Nam to the USA and back, travel expenses within the USA, medical insurance, housing and food. I will personally make sure that he will leave United States before the expiration of her authorized stay. I will also personally make sure that he will not become a public charge on the part of United States government.
PhuHai Nguyen was born on September 7th, 1971 in Ho Chi Minh City, Vietnam. He currently reside at 910 Le DucTho Street, Ward 15, Go Vap District, HCMC, Vietnam. Please rest assure that PhuHai Nguyen will be returning back home to his place of residence after my brother wedding and touring as he must continue to run his business in Viet Nam.

I respectfully request that you grant a visitor’s visa to my cousin. Thank you very much for your valuable time and kind consideration.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Sir/Madam,Tên tôi là ThienTien Truong và tôi viết thư này để thông báo cho bạn rằng tôi đang mời em rất gần, PhuHai Nguyễn đến Hoa Kỳ để attendmy anh cưới. Tôi chân thành hy vọng rằng ông có thể đến Hoa Kỳ beforeSeptember 1 2016 vì ngày cưới của anh trai của tôi là ngày thứ 3 tháng 9, 2016. Mong muốn duy nhất của tôi là để có thể chia sẻ ngày đặc biệt của gia đình của chúng tôi với nhau.Ông sẽ ở tại nhà của tôi tại địa chỉ nêu trên trong khoảng 3 tháng. Sau đám cưới, chúng tôi sẽ đi du lịch đến California để tham quan như Golden Gate Bridge, Disneyland, Sea World, và cũng để Las Vegas.During ông sống tại Hoa Kỳ, tôi sẽ chịu trách nhiệm tất cả bao gồm, nhưng không giới hạn, tài chính trách nhiệm, trả lại máy vé giá vé đi du lịch từ Việt Nam đến Hoa Kỳ và quay trở lại, đi du lịch chi phí trong Hoa Kỳ , bảo hiểm y tế, nhà ở và thực phẩm. Cá nhân tôi sẽ chắc chắn rằng ông sẽ rời khỏi Hoa Kỳ trước khi hết hạn giá của cô được ủy quyền. Còn cá nhân tôi sẽ chắc chắn rằng ông sẽ không trở thành một phụ trách khu vực trên một phần của chính phủ Hoa Kỳ. PhuHai Nguyễn Sinh ngày 7 tháng 9 năm 1971 tại thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam. Ông hiện đang cư trú tại 910 Le DucTho Street, Phường 15, Quận Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam. Xin vui lòng, còn lại đảm bảo rằng PhuHai Nguyễn sẽ trở lại về nhà mình nơi cư trú sau khi anh trai của tôi, đám cưới và du lịch như ông phải tiếp tục hoạt động kinh doanh của mình tại Việt Nam.Tôi trân trọng yêu cầu bạn cấp thị thực của khách truy cập cho người Anh em họ của tôi. Cảm ơn bạn rất nhiều thời gian quý báu và xem xét loại của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Dear Sir / Madam,
Tên tôi là ThienTien Trường và tôi viết thư này để thông báo cho bạn rằng tôi mời anh em họ rất thân của tôi, phuhai Nguyễn để đến Hoa Kỳ để attendmy anh cưới. Tôi chân thành hy vọng rằng ông có thể đến 1 Hoa Kỳ beforeSeptember 2016 vì ngày cưới của anh trai tôi là vào thứ Bảy Tháng Chín 3, năm 2016. Ước nguyện duy nhất của tôi là để có thể chia sẻ ngày đặc biệt của gia đình tôi cùng nhau. Anh sẽ ở nhà của tôi tại địa chỉ nêu trên trong khoảng 3 tháng. Sau đám cưới, chúng tôi sẽ đi du lịch đến California để tham quan như cầu Golden Gate, Disneyland, Sea World, và cũng để Las Vegas.During nghỉ của mình tại Hoa Kỳ, tôi sẽ chịu mọi trách nhiệm bao gồm, nhưng không giới hạn, tài chính trách nhiệm, trở về giá vé máy bay để đi du lịch từ Việt Nam sang Mỹ và trở lại, chi phí đi lại trong vòng Hoa Kỳ, bảo hiểm y tế, nhà ở và thực phẩm. Cá nhân tôi sẽ đảm bảo rằng ông sẽ rời khỏi Hoa Kỳ trước khi hết hạn nghỉ phép của cô. Tôi cũng sẽ cá nhân đảm bảo rằng ông sẽ không trở thành một gánh nặng xã hội trên một phần của chính phủ Hoa Kỳ. Phuhai Nguyễn sinh ngày 07 Tháng Chín năm 1971 tại thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam. Ông hiện đang cư trú tại 910 đường Lê DucTho, Phường 15, Quận Gò Vấp, TP Hồ Chí Minh, Việt Nam. Hãy yên đảm bảo rằng phuhai Nguyễn sẽ trở về nhà đến nơi mình cư trú sau khi cưới anh trai của tôi và lưu diễn như ông phải tiếp tục hoạt động kinh doanh của mình tại Việt Nam. Tôi trân trọng yêu cầu bạn cấp visa của khách truy cập để anh em họ của tôi. Cảm ơn bạn rất nhiều vì thời gian quý báu của bạn và xem xét loại.