1. Organizing the patio The first i

1. Organizing the patio
The first is to learn about the Singapore market: economy, politics and cultural, this stage has been carried out within three months. Prepare, review the procedures for import tax, and please certification standards of quality and food safety and hygiene standards of the Committee of Singapore with a business license. Secondly, enterprises owners need to preparation of packaging design, product packaging by Singapore standards. Then, the next important stage is absolving business in Singapore, contact locator, product distributors. Finally, there is the construction of a marketing strategy for products through the distributor channel and electronic networks. The goal of the company is following market entry period is one year, the product has to be a certain number of consumers in Singapore, and tea brand Vinacafé accepted as a reputable brand and quality. Into operation next year, the company will open a few dealerships in the big city.

Kết quả (Việt) 1:

1. tổ chức các sân hiên Đầu tiên là để tìm hiểu về thị trường Singapore: nền kinh tế, chính trị và văn hóa, giai đoạn này đã được thực hiện trong vòng ba tháng. Chuẩn bị, xem xét lại thủ tục thuế nhập khẩu và xin cấp giấy chứng nhận tiêu chuẩn chất lượng và thực phẩm an toàn và vệ sinh tiêu chuẩn của Ủy ban của Singapore với một giấy phép kinh doanh. Thứ hai, chủ sở hữu các doanh nghiệp cần phải chuẩn bị thiết kế bao bì, sản phẩm bao bì theo tiêu chuẩn Singapore. Sau đó, giai đoạn quan trọng tiếp theo absolving doanh nghiệp tại Singapore, liên hệ với đại lý, nhà phân phối sản phẩm. Cuối cùng, đó là việc xây dựng các chiến lược tiếp thị cho các sản phẩm thông qua các kênh phân phối và các mạng điện tử. Mục tiêu của công ty sau đây là thị trường thời gian nhập cảnh là một năm, sản phẩm đã là một số lượng nhất định của người tiêu dùng tại Singapore và trà thương hiệu Vinacafé chấp nhận như là một thương hiệu có uy tín và chất lượng. Vào hoạt động vào năm tới, công ty sẽ mở một vài đại lý ở các thành phố lớn.

Kết quả (Việt) 2:

1. Tổ chức sân
đầu tiên là tìm hiểu về thị trường Singapore: kinh tế, chính trị và văn hóa, giai đoạn này đã được thực hiện trong vòng ba tháng. Chuẩn bị, xem xét các thủ tục về thuế nhập khẩu, và hài lòng các tiêu chuẩn chứng nhận chất lượng và an toàn thực phẩm và vệ sinh tiêu chuẩn của Ủy ban của Singapore với một giấy phép kinh doanh. Thứ hai, các chủ doanh nghiệp cần phải chuẩn bị thiết kế bao bì, đóng gói sản phẩm theo tiêu chuẩn Singapore. Sau đó, các giai đoạn quan trọng tiếp theo là xin giấy phép kinh doanh tại Singapore, liên hệ định vị, các nhà phân phối sản phẩm. Cuối cùng, có việc xây dựng một chiến lược tiếp thị cho sản phẩm thông qua các kênh phân phối và mạng lưới điện tử. Mục tiêu của công ty là sau thời gian gia nhập thị trường là một năm, các sản phẩm có phải là một số lượng nhất định của người tiêu dùng ở Singapore, và thương hiệu chè Vinacafé chấp nhận như là một thương hiệu có uy tín và chất lượng. Vào hoạt động bán trong năm tới, công ty sẽ mở một vài đại lý ở các thành phố lớn.