Figure 2-9A and B in Figure 2-9 are

Figure 2-9
A and B in Figure 2-9 are two strong power systems connected by a line with impedance Z. To transmit active power from system A to system B the voltage to the left of Z, U, must be leading in relation to the voltage to the right of Z. To make the principle illustration simple, the real part of Z is neglected and the power factor at B is assumed to be 1. The transformer is a phase-shifting transformer, inserting a voltage AU in series with the impedance Z. The transformer is considered to be ideal, that is, the transformer impedance is neglected.
The voltages at A and B are approximately equal, UA=UB. AU is adjusted so that:
AU – I•Z = 0
The following vector diagram applies:

Kết quả (Việt) 1:

Hình 2-9A và B trong hình 2-9 là hai hệ thống mạnh mẽ quyền kết nối bằng một đường với trở kháng Z. Truyền tải điện hoạt động từ hệ thống A đến hệ thống B điện áp ở bên trái của Z, U, phải dẫn đầu liên quan đến điện áp ở bên phải của Z. Để minh họa nguyên tắc đơn giản, phần thực của Z là bỏ rơi và hệ số công suất tại B được giả định là 1. Biến áp là một giai đoạn chuyển dịch máy biến áp, chèn một điện áp AU trong series với trở kháng Z. Máy biến áp được coi là lý tưởng, có nghĩa là, trở kháng biến áp là bỏ rơi.Điện áp tại A và B là xấp xỉ bằng nhau, UA = UB. AU được điều chỉnh để:AU – I•Z = 0Áp dụng sơ đồ vectơ sau:

Kết quả (Việt) 2:

Hình 2-9
A và B trong Hình 2-9 là hai hệ thống quyền lực mạnh mẽ kết nối bởi một phù hợp với trở kháng Z. Để truyền tải điện năng tích cực của hệ thống Một hệ thống B điện áp bên trái của Z, U, phải dẫn đầu trong mối quan hệ với điện áp ở bên phải của Z. để làm cho hình minh họa nguyên tắc đơn giản, phần thực của Z là bị bỏ quên và hệ số công suất tại B được giả định là 1. các biến áp là một máy biến áp dịch pha, chèn một điện áp AU trong loạt với Z. trở kháng biến áp được coi là lý tưởng, đó là, trở kháng biến áp được bỏ qua.
các điện áp tại A và B xấp xỉ bằng nhau, UA = UB. AU được điều chỉnh sao cho:
AU - Tôi • Z = 0
Sơ đồ vector sau đây được áp dụng: