Clearly the B&W team is brimming wi

Clearly the B&W team is brimming with pride, and to my mind, justifiably so. The D3 Series is not the typical facelift or general overhaul. It is completely new, soup-to-nuts—even revolutionary, some would say. In fact, with the exception of the diamond tweeter and a handful of tiny parts, nothing from the previous generation has been carried over. Cabinet/plinth construction and internal bracing geometry and materials, head modules, transducers, and diaphragm material are all new. Visually each model is uniquely sumptuous, yet retains the DNA that identifies it as an 800 Series offering. All models are slimmer and smoother. The blocky chamfered edges of the floorstanders have transitioned into sensual, curvilinear shapes; the head modules are more shapely and acoustically integrate more effectively into the bass cabinets.

For B&W aficionados the most obvious visual difference is the absence of the yellow Kevlar drivers—B&W’s midrange-cone material since 1974. While Kevlar continues to measure well in motion and breakup, B&W has sought to take advantage of more advanced materials, using computer modeling and testing. It was a move not taken lightly by B&W. Bidding goodbye to a transducer that all but defines a flagship line provoked some heated discussion. However, the forces of new technology won the day, and the result is the Continuum cone. Initiated in 2007, the project took eight years of development and seventy iterations to arrive at a unique design. The technology is still hush-hush (in fact patent-pending), but simply stated it features a composite woven and treated cone material in a continuous cross-section to deliver optimal and controlled flexibility with very little breakup, no ringing, and ultra-quick settling time. As Senior Product Manager Andy Kerr points out, “Its behaviour (and advantages) are derived from what we have learned from Kevlar—although to be clear there is no Kevlar involved in it anywhere. It simply does everything better.” There’s a new bass cone as well—dubbed Aerofoil—it sports a unique geometry made possible from a cone composition of a synthetic foam core and carbon skins to yield greater stiffness, more control, and improved pistonic behavior.

Kết quả (Việt) 1:

Rõ ràng đội B & W tràn ngập với niềm tự hào, và để tâm trí của tôi, vì vậy justifiably. Dòng D3 không phải là điển hình facelift hoặc đại tu chung. Nó là hoàn toàn mới, súp hạt dẻ — thậm chí cách mạng, một số sẽ nói. Trong thực tế, ngoại trừ kim cương tweeter và một số ít các phần nhỏ, không có gì từ các thế hệ trước đã được thực hơn. Xây dựng tủ/thanh nẹp và hình học lẽo nội bộ và vật liệu, mô-đun đầu, cảm biến và vật liệu màng tất cả các mới. Trực quan, mỗi mô hình là xa hoa duy nhất, nhưng vẫn giữ ADN để nhận dạng nó như một chuỗi 800 cung cấp. Tất cả các mô hình được mỏng và mượt mà hơn. Chamfered cạnh vuông của các floorstanders đã chuyển đổi thành các hình dạng sensual, curvilinear; Các mô-đun đầu là cân đối hơn và vang âm hòa nhập hiệu quả hơn vào các tủ âm bass.Cho người hâm mộ B & W có sự khác biệt trực quan rõ ràng nhất là sự vắng mặt của các trình điều khiển Kevlar vàng-B & W của vật liệu tầm trung-nón từ năm 1974. Trong khi Kevlar tiếp tục đo tốt trong chuyển động và tan rã, B & W đã tìm cách để tận dụng các vật liệu tiên tiến hơn, bằng cách sử dụng mô hình máy tính và thử nghiệm. Nó là một di chuyển không đưa nhẹ bởi B & W. đấu thầu lời tạm biệt với một bộ biến nó tất cả, nhưng để xác định một dòng flagship kích động một số cuộc thảo luận nóng. Tuy nhiên, các lực lượng của công nghệ mới giành được trong ngày, và kết quả là hình nón liên tục. Bắt đầu vào năm 2007, dự án đã tám năm phát triển và bảy mươi lặp đi lặp lại để đi đến một thiết kế độc đáo. Công nghệ này vẫn hush-hush (trong thực tế bằng sáng chế, chờ giải quyết), nhưng nói thật đơn giản nó có tính năng một vật liệu composite hình nón dệt và được điều trị tại một mặt cắt ngang liên tục để cung cấp sự linh hoạt tối ưu và kiểm soát với rất ít tan rã, không có chuông và thời gian giải quyết cực kỳ nhanh chóng. Theo giám đốc sản phẩm cao cấp Andy Kerr chỉ ra, "hành vi của mình (và lợi thế) có nguồn gốc từ những gì chúng tôi đã học được từ Kevlar — mặc dù phải rõ ràng đó là Kevlar không tham gia vào nó bất cứ nơi nào. Nó chỉ đơn giản là làm mọi thứ tốt hơn." Có là một hình nón bass mới cũng như — gọi Aerofoil — nó thể thao một hình học độc đáo được thực hiện từ một thành phần hình nón của một tổng hợp bọt lõi và carbon da mang lại lớn hơn độ cứng, thêm quyền kiểm soát và hành vi pistonic cải tiến.

Kết quả (Việt) 2:

Rõ ràng đội B & W tràn đầy niềm tự hào, và để tâm trí của tôi, chính đáng như vậy. D3 Dòng không phải là điển hình facelift hoặc đại tu chung. Đó là hoàn toàn mới, súp-to-hạt-thậm chí cách mạng, một số sẽ nói. Trong thực tế, với ngoại lệ của tweeter kim cương và một số bộ phận nhỏ, không có gì từ các thế hệ trước đó đã được thực hiện hơn. Tủ / xây dựng bệ và hình học giằng nội bộ và các tài liệu, mô-đun đầu, đầu dò, và vật liệu cơ hoành đều mới. Nhìn bề ngoài mỗi mô hình duy nhất xa hoa, nhưng vẫn giữ được các DNA mà xác định nó như một của lễ 800 Series. Tất cả các mô hình là mỏng hơn và mượt mà hơn. Các cạnh vát khối ô vuông của để sàn đã chuyển sang gợi cảm, hình dạng cong; các mô-đun đầu là cân đối hơn và âm tích hợp hiệu quả hơn vào tủ bass.

Đối với B & W hâm mộ những khác biệt về quan rõ ràng nhất là sự vắng mặt của vật liệu tầm trung-nón các Kevlar vàng của trình điều khiển-B & W từ năm 1974. Trong khi Kevlar tiếp tục đo tốt trong chuyển động và chia tay, B & W đã tìm cách để tận dụng lợi thế của vật liệu tiên tiến hơn, sử dụng mô hình máy tính và thử nghiệm. Đó là một động thái không nhẹ tay với B & W. Đấu thầu tạm biệt với một đầu dò tất cả, nhưng định nghĩa một dòng flagship khiêu khích một số cuộc thảo luận nóng. Tuy nhiên, các lực lượng của công nghệ mới giành được trong ngày, và kết quả là hình nón Continuum. Được khởi xướng từ năm 2007, dự án phải mất tám năm phát triển và bảy mươi lần lặp để đi đến một thiết kế độc đáo. Công nghệ này vẫn còn bí mật (trong thực tế bằng sáng chế đang chờ giải quyết), nhưng chỉ đơn giản nói nó có hợp dệt và xử lý tài liệu hình nón trong một mặt cắt ngang liên tục để cung cấp sự linh hoạt tối ưu và kiểm soát rất ít cuộc chia tay, không có chuông, và siêu thời gian giải quyết nhanh chóng. Như Senior Giám đốc sản phẩm Andy Kerr chỉ ra: "Hành vi của nó (và lợi thế) có nguồn gốc từ những gì chúng tôi đã học được từ Kevlar-mặc dù rõ ràng không có Kevlar tham gia vào nó bất cứ nơi nào. Nó chỉ đơn giản là làm mọi thứ tốt hơn. "Có một cone bass mới cũng-được mệnh danh aerofoil-nó thể thao một hình học độc đáo có thể được làm từ một phần hình nón của một bọt cốt lõi và cácbon tổng hợp da để mang lại độ cứng lớn hơn, kiểm soát và cải thiện hành vi pistonic.