A palm oil facility (Figure 10.8) n

A palm oil facility (Figure 10.8) near San Pedro Sula, Honduras, was formed by 450 farmers. The facility produced 68,000 m3 of effluent per year, which was dis¬charged to open lagoons; that resulted in 3 * 106 m3 of biogas emission per year. The anaerobic lagoons have been covered with plastic membranes (Figure 10.9), and the biogas now powers two 500-kW diesel generators, which produce around 5.5 GWh/yr that is fed back into the utility grid. The carbon credits are sold to increase the economics of the electric generation.

Kết quả (Việt) 1:

Một cơ sở dầu cọ (hình 10.8) gần San Pedro Sula, Honduras, được thành lập bởi 450 nông dân. Các cơ sở sản xuất 68,000 m3 nước thải mỗi năm, mà là dis¬charged để mở đầm phá; mà kết quả là 3 * 106 m3 khí sinh học phát thải mỗi năm. Các đầm phá kỵ khí đã được che phủ bằng nhựa màng (hình 10.9), và khí sinh học bây giờ quyền hạn hai 500 kW diesel phát điện, sản xuất khoảng 5,5 GWh/năm đưa trở lại vào lưới điện tiện ích. Các khoản tín dụng cacbon được bán để tăng kinh tế của các thế hệ điện.

Kết quả (Việt) 2:

Một cơ sở dầu cọ (Hình 10.8) gần San Pedro Sula, Honduras, đã được hình thành bởi 450 nông dân. Các cơ sở sản xuất 68.000 m3 nước thải mỗi năm, được dis¬charged để mở đầm phá; mà kết quả trong 3 * 106 m3 khí thải biogas mỗi năm. Các đầm phá kỵ khí đã được phủ bằng màng nhựa (Hình 10.9), và khí sinh học hiện nay, quyền hạn hai máy phát điện diesel 500-kW, trong đó sản xuất khoảng 5,5 GWh / năm đó được đưa trở lại vào lưới tiện ích. Các khoản tín dụng carbon được bán để tăng hiệu quả kinh tế của thế hệ điện.