CAMPBELL SCIENTIFIC, INC.RMA#_ 815

CAMPBELL SCIENTIFIC, INC.
RMA#_ 815 West 1800 North
Logan, Utah 84321-1784

For all returns, the customer must fill out a “Statement of Product Cleanliness and Decontamination” form and comply with the requirements specified in it. The form is available from our web site at www.campbellsci.com/repair. A completed form must be either emailed to [e-mail] or faxed to
[phone]. Campbell Scientific is unable to process any returns until we receive this form. If the form is not received within three days of product receipt or is incomplete, the product will be returned to the customer at the customer’s expense. Campbell Scientific reserves the right to refuse service on products that were exposed to contaminants that may cause health or safety concerns for our employees.

Kết quả (Việt) 1:

CAMPBELL KHOA HỌC, INC.RMA #_ 815 West 1800 NorthLogan, Utah 84321-1784Cho tất cả trở về, khách hàng phải điền vào một mẫu "Báo cáo của sản phẩm vệ sinh và khử trùng" và tuân thủ các yêu cầu quy định trong đó. Các hình thức có sẵn từ trang web của chúng tôi tại www.campbellsci.com/repair. Một hình thức hoàn thành phải được gửi đến [e-mail] hoặc gửi fax đến(435) 227-9106. Campbell khoa học là không thể xử lý bất cứ trở về cho đến khi chúng tôi nhận được mẫu đơn này. Nếu hình thức chưa được nhận trong vòng ba ngày kể từ ngày nhận được sản phẩm hoặc không đầy đủ, sản phẩm sẽ được trả lại cho khách hàng với chi phí của khách hàng. Campbell khoa học giữ quyền từ chối dịch vụ trên các sản phẩm đã được tiếp xúc với chất gây ô nhiễm có thể khiến sức khỏe hoặc an toàn liên quan cho nhân viên của chúng tôi.

Kết quả (Việt) 2:

CAMPBELL KHOA HỌC, INC.
RMA # _ 815 Tây 1800 Bắc
Logan, Utah 84.321-1.784

Đối với tất cả lợi nhuận, khách hàng phải điền vào "Bản Tuyên Bố về sản phẩm sạch và khử ô nhiễm" hình thức và tuân thủ các yêu cầu quy định trong đó. Các hình thức có sẵn từ trang web của chúng tôi tại www.campbellsci.com/repair. Một hình thức hoàn thành phải được, hoặc gửi qua email để [e-mail] hoặc fax đến
[phone]. Campbell khoa học là không thể xử lý bất kỳ lợi nhuận cho đến khi chúng tôi nhận được đơn này. Nếu hình thức, không được nhận trong vòng ba ngày kể từ ngày nhận được sản phẩm hoặc không đầy đủ, sản phẩm sẽ được trả lại cho khách hàng với chi phí của khách hàng. Campbell khoa học có quyền từ chối phục vụ các sản phẩm đã được tiếp xúc với chất gây ô nhiễm có thể gây ra những lo ngại về sức khỏe hoặc sự an toàn cho các nhân viên của chúng tôi.