ing policy, compare point 7 of the

ing policy, compare point 7 of the Nairobi Paper). With
inconsiderate proposals such as “conservation is manage-
ment of change” the core ideology of the World Heritage
Convention – namely to protect and preserve monuments
and sites as unchanged as possible – is being counteracted.
For conservation does not mean “managing change”, but
preserving, – preserving, not altering and destroying.
Incidentally, given the dramatic changes in our cities, vil-
lages and cultural landscapes, which cannot be compared
with the gradual changes in past centuries, the common rea-

Kết quả (Việt) 2:

ing chính sách, điểm 7 của Giấy Nairobi so sánh). Với
đề xuất không suy như "bảo tồn là lý
ment của sự thay đổi" hệ tư tưởng cốt lõi của di sản thế giới
ước - cụ thể là để bảo vệ và bảo tồn di tích
và các trang web như không thay đổi càng tốt -. Đang mất tác dụng
Để bảo tồn không có nghĩa là "thay đổi quản lý", nhưng
bảo quản, -. bảo quản, không làm thay đổi và phá hủy
Ngẫu nhiên, do những thay đổi lớn ở các thành phố của chúng tôi, vil-
Lages và cảnh quan văn hóa, trong đó không thể so sánh
với sự thay đổi dần dần trong nhiều thế kỷ qua, các rea chung