DVB-S2 is so flexible that it can c

DVB-S2 is so flexible that it can cope with any existing satellite transponder characteristics, with a large variety of
spectrum efficiencies and associated C/N requirements. Furthermore, it is not limited to MPEG-2 video and audio
source coding, but it is designed to handle a variety of audio-video and data formats including formats which the DVB
Project is currently defining for future applications. DVB-S2 accommodates any input stream format, including
continuous bit-streams, single or multiple MPEG Transport Streams, IP as well as ATM packets. This future proofing
will allow other current and future data schemes to be used without the need for a new specification. An optional
transmission format for high symbol-rate satellite carriers for broadcasting, professional and interactive services is also
specified, that may optionally be adopted for wideband satellite transponders (e.g. 200 MHz to 500 MHz), where the
transmission of a single or few wide-band carriers is preferable to the transmission of a multiplicity of narrow-band
carriers, for power and efficiency optimisation or other needs.
It is based on the "tool-kit" approach that allows to cover all the application areas while still keeping the single-chip
decoder at reasonable complexity levels, thus enabling the use of mass market products also for professional
applications.

Kết quả (Việt) 1:

DVB-S2 là rất linh hoạt mà nó có thể đối phó với đặc tính truyền hình vệ tinh transponder sẵn có bất kỳ, với một lượng lớnhiệu quả phổ và các liên kết C/N yêu cầu. Hơn nữa, nó không phải là hạn chế cho MPEG-2 video và âm thanhnguồn mã hóa, nhưng nó được thiết kế để xử lý một loạt các âm thanh, video và dữ liệu định dạng bao gồm cả định dạng mà DVBDự án hiện đang xác định cho các ứng dụng trong tương lai. DVB-S2 chứa bất kỳ định dạng đầu vào dòng, trong đó cóliên tục bit-suối, một hoặc nhiều MPEG Transport dòng IP cũng như các gói dữ liệu máy ATM. Hiệu đinh trong tương laisẽ cho phép các chương trình khác của dữ liệu hiện tại và trong tương lai sẽ được sử dụng mà không cần một đặc điểm kỹ thuật mới. Một tùy chọnchuyển định dạng cho biểu tượng cao vệ tinh hãng phát thanh truyền hình, Dịch vụ chuyên nghiệp và tương tác cũng làquy định, mà có thể (tùy chọn) được áp dụng cho chiếc wideband vệ tinh (ví dụ: 200 MHz đến 500 MHz), nơi cáctruyền tải một tàu sân bay duy nhất hoặc vài ban nhạc rộng là thích hợp hơn để truyền tải một đa dạng của dải hẹptàu sân bay cho sức mạnh và hiệu quả tối ưu hóa hoặc những nhu cầu khác.Nó dựa trên cách tiếp cận "công cụ-kit" cho phép để trang trải tất cả các lĩnh vực ứng dụng trong khi vẫn giữ các con chip đơnbộ giải mã ở mức hợp lý phức tạp, do đó cho phép việc sử dụng các sản phẩm thị trường đại chúng cũng cho chuyên nghiệpCác ứng dụng.

Kết quả (Việt) 2:

DVB-S2 là rất linh hoạt, nó có thể đối phó với bất kỳ đặc điểm transponder vệ tinh hiện có, với một lượng lớn các
hiệu quả phổ tần và liên kết C / N yêu cầu. Hơn nữa, nó không giới hạn MPEG-2 video và âm thanh
nguồn mã hóa, nhưng nó được thiết kế để xử lý một loạt các định dạng âm thanh, video và dữ liệu bao gồm cả các định dạng mà DVB
Dự án hiện đang định cho các ứng dụng trong tương lai. DVB-S2 chứa bất kỳ định dạng dòng đầu vào, bao gồm cả
bit-suối liên tục, một hoặc nhiều MPEG Transport Streams, IP cũng như các gói ATM. Chống tương lai này
sẽ cho phép các chương trình dữ liệu hiện tại và tương lai khác được sử dụng mà không cần đến một đặc điểm kỹ thuật mới. Một tùy chọn
định dạng truyền tải cho các hãng truyền hình vệ tinh biểu tượng lãi suất cao cho phát sóng, chuyên nghiệp và các dịch vụ tương tác cũng được
chỉ định, mà có thể tùy chọn được áp dụng cho bộ thu vệ tinh băng rộng (ví dụ như 200 MHz đến 500 MHz), nơi các
truyền dẫn của một rãi đơn hoặc vài hãng ban nhạc là thích hợp hơn để việc truyền tải đa dạng của các băng hẹp
tàu sân bay, cho quyền lực và tối ưu hóa hiệu suất hoặc nhu cầu khác.
Nó được dựa trên "bộ đồ nghề" tiếp cận cho phép để trang trải tất cả các lĩnh vực ứng dụng trong khi vẫn giữ đơn con chip
giải mã ở mức độ phức tạp hợp lý, do đó cho phép việc sử dụng các sản phẩm thị trường đại chúng cũng cho chuyên nghiệp
ứng dụng.