These seven exercises would be prac

These seven exercises would be practiced by all of the dancers regardless of the cast category they study. One difficult I have experienced in my research is learning about the practice routine of the sva cast. Since this cast was exclusively performed by males under the Queen Kossamak Neary Roth’s direction my major sources who are females do not know much about it. “In 1925” says Mam Ous “an acrobatic exercise was exclusively practiced by dancers who performed the sva part” (Personal interview 1985).
I have obtained further information about the stretching techniques form two other sources: the film entitled Princesses d’Angkor and the one entitled Ram Thai.36 One interesting technique of forcefully arching the dancer’s elbow with the assistance of the teacher is shown in the film Princesse d’Angkor. This technique is also illustrated in Mr. Groslier’s book Danseuses Cambodgiennes Ancience et Modernes on page 32. Mam Ous further corroborates the existence of this technique (during the course of an interview with her) by enthusiastically demonstrating on my arm (Personal interview 1985). Because the technique involves the application of force to the arm by the teacher it is no longer practiced for fear of injury to the student.
In the Thai film there are excerpts from several classical dance rehearsals performances and classes. Prince Bhamupar Vugalia was interviewed for the film. The film testifies that the extreme curve in Thai dance was obtained by soaking the hands in warm water and then stretching them.

Kết quả (Việt) 1:

Các bài tập bảy sẽ được thực hiện bởi tất cả các vũ công bất kể các loại diễn viên họ nghiên cứu. Một trong những khó khăn tôi đã có kinh nghiệm trong nghiên cứu của tôi học tập về các thói quen thực hành của sva đúc. Kể từ diễn viên này được thực hiện độc quyền bởi nam giới theo chỉ đạo của nữ hoàng Kossamak Neary Roth của tôi chính nguồn là phái nữ không biết nhiều về nó. "Vào năm 1925" Mam Anh nói "một tập thể dục nhào lộn được độc quyền thực hiện bởi các vũ công đã từng thực hiện một phần sva" (phỏng vấn cá nhân năm 1985).Tôi đã thu được thông tin thêm về các hình thức kỹ thuật kéo dài hai nguồn khác: bộ phim mang tên d'Angkor nàng công chúa và một trong những quyền Ram Thai.36 một kỹ thuật thú vị mạnh mẽ arching khuỷu tay của vũ công với sự hỗ trợ của các giáo viên được thể hiện trong phim Princesse d'Angkor. Kỹ thuật này cũng được minh họa trong cuốn sách của ông Groslier Danseuses Cambodgiennes Ancience et Modernes trên trang 32. MAM Anh tiếp tục corroborates sự tồn tại của kỹ thuật này (trong quá trình một cuộc phỏng vấn với cô ấy) bởi nhiệt tình thể hiện trên cánh tay của tôi (cá nhân cuộc phỏng vấn năm 1985). Bởi vì các kỹ thuật liên quan đến việc áp dụng các lực lượng để cánh tay bởi các giáo viên nó không còn được thực hiện vì sợ bị thương tích cho học sinh.Trong bộ phim Thái có là trích đoạn từ một số khiêu vũ cổ điển rút biểu diễn và các lớp học. Hoàng tử Bhamupar Vugalia đã được phỏng vấn cho bộ phim. Bộ phim làm chứng rằng đường cong cực trong Thái khiêu vũ thu được bằng cách ngâm tay trong nước ấm và sau đó kéo dài cho họ.

Kết quả (Việt) 2:

Bảy bài tập sẽ được thực hiện bởi tất cả các vũ công không phụ thuộc vào loại dàn diễn viên mà họ nghiên cứu. Một khó khăn tôi đã có kinh nghiệm trong nghiên cứu của tôi là tìm hiểu về các thói quen hàng ngày của các diễn viên SVA. Kể từ dàn diễn viên này được độc quyền thực hiện bởi nam giới dưới hướng Queen Kossamak Neary Roth của nguồn chính của tôi là người phụ nữ không biết nhiều về nó. . "Năm 1925" Mam OU nói "một bài tập nhào lộn đã được độc quyền được thực hành bởi các vũ công, người thực hiện phần SVA" (phỏng vấn cá nhân năm 1985)
tôi đã thu được thêm thông tin về các kỹ thuật kéo dài tạo thành hai nguồn khác: bộ phim mang tên Princess d'Angkor và một trong những quyền Ram Thai.36 Một kỹ thuật thú vị của cách mạnh mẽ uốn cong khuỷu tay của vũ công với sự hỗ trợ của giáo viên được thể hiện trong các bộ phim Princesse d'Angkor. Kỹ thuật này cũng được minh họa trong cuốn sách của ông Groslier Danseuses Cambodgiennes Ancience et Modernes trên trang 32. Mam OU tiếp tục chứng thực cho sự tồn tại của kỹ thuật này (trong quá trình một cuộc phỏng vấn với cô ấy) bằng cách nhiệt tình thể hiện trên cánh tay của tôi (phỏng vấn cá nhân, 1985). Bởi vì kỹ thuật này liên quan đến việc áp dụng vũ lực để cánh tay của cô giáo nó không còn được thực hành vì sợ chấn thương cho các sinh viên.
Trong phim Thái có những đoạn trích từ một số buổi diễn tập múa và các lớp học cổ điển. Hoàng tử Bhamupar Vugalia được phỏng vấn cho bộ phim. Bộ phim đã chứng minh rằng các đường cong cực trong múa Thái đã thu được bằng cách ngâm tay trong nước ấm và sau đó duỗi ra.