To: Ms. Kieu Thi ( Kieu Thi group )

To: Ms. Kieu Thi ( Kieu Thi group )
As discussion many times via phone, today we glad to offer you the quotation to your factoctory as follows: DDP price: $240/m3 ( delivering at your factory, the price not including other sub fee, if there are any other sub fee will charge your side, the price not including insurance fee)
We also offer you CNF price $185/m3.
thank for your kindly and we hope to receive your cooperation for long term.
Thanks you & best regards

Tran Ngoc Son ( 0944332549 )
Vice Prisident KNTC

Kết quả (Việt) 1:

Tới: Bà Kiều thị (Kieu Thi nhóm)Như thảo luận nhiều lần qua điện thoại, hôm nay chúng tôi vui mừng cung cấp cho bạn báo giá đến factoctory của bạn như sau: DDP giá: $240/m3 (cung cấp tại nhà máy của bạn, giá không bao gồm khoản phí phụ, nếu có bất kỳ khoản phí phụ khác sẽ tính phí cho bên bạn, giá chưa bao gồm phí bảo hiểm)Chúng tôi cũng cung cấp bạn CNF giá $185/m3.cảm ơn bạn vui lòng và chúng tôi hy vọng sẽ nhận được sự hợp tác của bạn cho lâu dài.Cảm ơn bạn và tốt nhất regardsTrần Ngọc Sơn (0944332549)Phó Prisident KNTC

Kết quả (Việt) 2:

Để: Bà Kiều Thị (Kiều Thị nhóm)
Như thảo luận nhiều lần qua điện thoại, hôm nay chúng tôi vui để cung cấp cho bạn những báo giá đến factoctory của bạn như sau: Giá DDP: $ 240 / m3 (giao tại nhà máy của bạn, giá không bao gồm phụ khác lệ phí, nếu có bất kỳ khoản phí phụ khác sẽ tính phí phụ của bạn, giá chưa bao gồm phí bảo hiểm)
chúng tôi cũng cung cấp cho bạn giá CNF $ 185 / m3.
cảm ơn cho lòng của bạn và chúng tôi hy vọng sẽ nhận được sự hợp tác của bạn cho lâu dài.
cảm ơn bạn & tốt nhất Liên quan đến

Trần Ngọc Sơn (0944332549)
Phó Prisident KNTC