Preventing biodiversity loss is, in

Preventing biodiversity loss is, in the extreme, an impossible goal to pursue. We simply have no complete inventory of all species. We may lose species even without knowing that they ever existed. Nevertheless, halting the loss of biodiversity espouses some conceptual clarity: prevent losing a good (material and immaterial). The suggestion for the creation of “conservation systems” (by Paul F. Steinberg in this issue) presents a forward-looking perspective. The required characteristics for conservations systems to be successful are demanding. Can we derive a finite, relatively small set of design principles that allow us to move a desirable state of a specific environmental object (landscape, rivershed, or species) through an infinite “time tunnel”? Do design principles vary by spatial or temporal resolution?

Kết quả (Việt) 1:

Ngăn ngừa tổn thất đa dạng sinh học là, trong cùng cực, một mục tiêu không thể theo đuổi. Chúng tôi chỉ đơn giản là đã không có hàng tồn kho đầy đủ của tất cả các loài. Chúng tôi có thể mất loài thậm chí không biết rằng họ đã từng tồn tại. Tuy nhiên, ngăn chặn sự mất mát của đa dạng sinh học espouses một số rõ ràng khái niệm: ngăn chặn mất một tốt (vật liệu và vô quan hệ). Gợi ý cho việc tạo ra các "bảo tồn hệ thống" (bởi Paul F. Steinberg trong vấn đề này) trình bày một quan điểm nhìn về phía trước. Các đặc tính yêu cầu đối với hệ thống đặt để thành công là đòi hỏi. Chúng tôi có thể lấy một tập hữu hạn, tương đối nhỏ các nguyên tắc thiết kế cho phép chúng tôi để di chuyển một trạng thái mong muốn của một đối tượng cụ thể về môi trường, (phong cảnh, rivershed, hay loài) thông qua một vô hạn "thời gian đường hầm"? Nguyên tắc thiết kế làm thay đổi tùy theo độ phân giải không gian hay thời gian?

Kết quả (Việt) 2:

Ngăn chặn mất mát đa dạng sinh học, trong cùng cực, một mục tiêu không thể theo đuổi. Chúng tôi chỉ đơn giản là không có kiểm kê đầy đủ của tất cả các loài. Chúng tôi có thể mất các loài thậm chí không biết rằng họ đã từng tồn tại. Tuy nhiên, ngăn chặn sự mất mát đa dạng sinh học tán thành một số rõ ràng khái niệm: ngăn ngừa mất một (vật chất và phi vật chất) tốt. Các gợi ý cho việc tạo ra các "hệ thống bảo tồn" (Paul F. Steinberg trong vấn đề này) trình bày một quan điểm hướng tới tương lai. Các đặc tính cần thiết cho hệ thống conservations để thành công được đòi hỏi. Chúng ta có thể lấy được một bộ, tương đối nhỏ hữu hạn các nguyên tắc thiết kế cho phép chúng ta di chuyển một trạng thái mong muốn của một đối tượng môi trường cụ thể (phong cảnh, rivershed, hoặc loài) thông qua một "đường hầm thời gian" vô hạn? Do nguyên tắc thiết kế khác nhau tùy theo độ phân giải không gian hoặc thời gian?