Pls open att file for A/N and confi

Pls open att file for A/N and confirm this receipt by return.
We have shared the function.
You can submit your house bill directly on HCM CUSTOM’s websites. And confirm to us if you upload success or not?
Deadline : before 16:00 APR 01.2015 .




We kindly inform that
• Check telex, free time, eta, bill request, kindly send : [e-mail] , [e-mail] Pls note MBL number clearly.
• Request to issue the Vat receipt, kindly contact to Ms Lien : ( Ext 121), mail : [e-mail] . Pls note MBL number clearly.
• Ask for damage picture of cont : pls contact [e-mail]

Kết quả (Việt) 1:

Xin vui lòng mở tập tin att cho A/N và xác nhận biên nhận này bằng trở lại.Chúng tôi đã chia sẻ các chức năng. Bạn có thể gửi hóa đơn nhà của bạn trực tiếp trên các trang web tuỳ chỉnh hồ chí minh. Và xác nhận cho chúng tôi nếu bạn tải lên thành công hay không?Hạn chót: trước khi 16:00 ngày 01.2015.Chúng tôi vui lòng thông báo cho• Kiểm tra telex, thời gian, eta, hóa đơn yêu cầu, vui lòng gửi: [e-mail], [e-mail] Pls lưu ý MBL số rõ ràng.• Các yêu cầu để phát hành thuế Vat nhận, vui lòng liên hệ để Ms Lien: (máy lẻ 121), mail: [e-mail]. Xin vui lòng lưu ý MBL số rõ ràng.• Yêu cầu thiệt hại hình ảnh của cont: xin vui lòng liên hệ với [e-mail]

Kết quả (Việt) 2:

Pls tập att mở cho A / N và xác nhận điều này bằng cách trở lại.
Chúng tôi đã chia sẻ các chức năng.
Bạn có thể gửi hóa đơn nhà của bạn trực tiếp trên trang web của CUSTOM HCM. Và xác nhận với chúng tôi nếu bạn tải lên thành công hay không?
Deadline:. trước 16:00 APR 01,2015 Chúng tôi vui lòng thông báo rằng • Kiểm tra telex, thời gian miễn phí, eta, yêu cầu hóa đơn, vui lòng gửi: [e-mail], cust-imp .hcm @ sitc.vn Xin lưu ý số MBL rõ ràng. • Yêu cầu cấp chứng từ thu Vat, vui lòng liên hệ: Ms Liên: (Ext 121), mail: [e-mail]. Xin vui lòng lưu ý số MBL rõ ràng. • Yêu cầu thiệt hại hình ảnh của tiếp: xin liên hệ với [e-mail]