1. Draft contract annex to add this

1. Draft contract annex to add this logistics offer to current supply contract
2. Confirm on the date of implementation

Also, base on our last discussion, we would like to have order frequency 02 times a week, every Mon and Thursday, cut off 12:00PM --> CP will deliver to Central WH on next day (Tuesday & Friday). Please confirm if that is possible that Metro fix the receiving time at 11:00 AM - 12:00PM every morning of defined dates to facilitate this new practice

Once receiving all your confirmation on the above, we will officially confirm whether / when CP start to engage to this Central WH delivery program.

Kết quả (Việt) 1:

1. dự thảo hợp đồng phụ lục để thêm này cung cấp hậu cần để hợp đồng cung cấp hiện tại 2. xác nhận vào ngày thực hiện Ngoài ra, căn cứ vào cuộc thảo luận cuối cùng của chúng tôi, chúng tôi muốn có để tần số 02 lần một tuần, mỗi thứ hai và thứ năm, cắt giảm 12:00 PM--> CP sẽ cung cấp cho Trung tâm WH ngày ngày hôm sau (thứ ba & thứ sáu). Xin vui lòng xác nhận nếu đó là có thể sửa chữa tàu điện ngầm thời gian nhận được lúc 11:00 AM - 12:00 PM mỗi sáng xác định ngày để tạo điều kiện này thực hành mới Sau khi nhận được tất cả các xác nhận của bạn trên các bên trên, chúng tôi sẽ chính thức xác nhận cho dù / khi CP bắt đầu tham gia vào chương trình phân phối Trung tâm WH này.

Kết quả (Việt) 2:

1. Dự thảo phụ lục hợp đồng bổ sung phục vụ hậu cần này đến hợp đồng cung ứng hiện tại
2. Xác nhận vào ngày thực hiện Ngoài ra, căn cứ vào cuộc thảo luận cuối cùng của chúng tôi, chúng tôi muốn có tần số thứ tự 02 lần một tuần, mỗi Mon và thứ Năm, cắt đứt 12:00 -> CP sẽ cung cấp cho Trung WH vào ngày hôm sau (thứ ba & Thứ Sáu). Hãy xác nhận rằng có thể là Metro xác định thời gian tiếp nhận tại 11:00-12:00 mỗi buổi sáng của ngày được xác định để tạo điều kiện thực hành mới này khi nhận được tất cả các xác nhận của bạn về việc trên, chúng tôi sẽ chính thức xác nhận cho dù / khi khởi CP tham gia vào chương trình giao Trung WH này.