Credit Union «Payment Center» (Limi

Credit Union «Payment Center» (Limited Liability Company), hereinafter referred to the «Payment Center» represented by Grigoriy Moiseyevich Mats as the Board Chairman acting on the basis of the Charter, on the one side and ____________, hereinafter referred to as the «Company» represented by ________ as Director, acting on the basis of Articles of Association, on the other side, hereinafter collectively referred to as the «PARTIES» and separately as the «PARTY», have entered into this Agreement (the «AGREEMENT») on the following:

Kết quả (Việt) 1:

Công đoàn tín dụng «Thanh toán trung tâm» (công ty trách nhiệm hữu hạn), dưới đây gọi là «thanh toán trung tâm» đại diện đài Moiseyevich thảm như là đồng chủ tịch diễn xuất trên cơ sở điều lệ, trên một mặt và ___, sau đây gọi tắt là «Công ty» đại diện bởi ___ đạo diễn, diễn xuất trên cơ sở bài viết của Hiệp hội, phía bên kia, sau đây gọi chung là «BÊN» và một cách riêng biệt như «ĐẢNG» , đã nhập vào thỏa thuận này («thỏa THUẬN») sau đây:

Kết quả (Việt) 2:

Credit Union «Trung tâm thanh toán» (Công ty trách nhiệm hữu hạn), sau đây gọi là «Trung tâm thanh toán» đại diện bởi Grigoriy Moiseyevich Mats làm Chủ tịch Hội đồng quản trị hoạt động trên cơ sở Hiến chương, trên một mặt và ____________, sau đây gọi tắt là « Công ty »đại diện bởi ________ là Giám đốc, hoạt động trên cơ sở Điều lệ công ty, ở phía bên kia, sau đây gọi chung là« bÊN »và riêng rẽ như là« bÊN », đã nhập vào Hiệp định này (các« THỎA THUẬN ») về sau: