Data on interest rates refer to tra

Data on interest rates refer to transactions in euros (Italian lira before 1999). The
deposit interest rate is the weighted average rate paid by the single banks on current
accounts, which are highly homogenous deposits products.31 The rate on domestic shortterm
lending for the single bank is the weighted average of all lending positions. From this
computation, overdraft fees are excluded. The choice of the short-term rate as a measure of
the bank interest lending pass-through is due to several reasons. First, short-term lending
excludes subsidized credit. Second, short-term loans typically are not collateralised and this
allows insulating the “bank lending” channel from the “balance sheet” channel. Broadly
speaking, the pass-through from market interest rates to the interest rate on loans does not
depend upon market price variations that influence the value of collateral. Nearly half of
bank’s business is done at this rate.

Kết quả (Việt) 2:

Dữ liệu về lãi suất tham khảo các giao dịch bằng đồng euro (lira Ý trước năm 1999). Các
mức lãi suất huy động là tỷ lệ bình quân gia quyền trả bởi các ngân hàng duy nhất trên hiện tại
tài khoản, đó là tiền gửi cao đồng nhất products.31 Lãi suất trên dưỡng ngắn hạn trong nước
cho vay đối với các ngân hàng duy nhất là trung bình có trọng số của tất cả các vị trí cho vay. Từ này
tính toán, thấu chi phí bị loại trừ. Sự lựa chọn của tỷ giá ngắn hạn như một biện pháp của
Ngân hàng cho vay lãi suất pass-thông qua là do một số lý do. Đầu tiên, cho vay ngắn hạn
không bao gồm trợ cấp tín dụng. Thứ hai, các khoản vay ngắn hạn thường không có thế chấp và điều này
cho phép cách ly các "ngân hàng cho vay" kênh từ "bảng cân đối" kênh. Nói rộng ra
mà nói, pass-thông qua từ lãi suất thị trường với lãi suất cho vay không
phụ thuộc vào biến động của giá thị trường có ảnh hưởng đến giá trị của tài sản thế chấp. Gần một nửa số
doanh nghiệp của ngân hàng được thực hiện với tốc độ này.