In the 1990s Vietnamese farmers pla

In the 1990s Vietnamese farmers planted more than 1 million
hectares of Robusta coffee, enabling Vietnam to surpass Colombia
as the world’s second-largest coffee producer (ICO, 2002). Fueled
by the government’s policy of privatization and economic liberalization
(known as Doi Moi), state-sponsored migration into the Central Highlands, and price spikes generated by frosts in Brazil, by
the mid-1990s more than 1 million Vietnamese were participating
directly or indirectly in the country’s coffee economy (Nhan, 2002).
However, the increase in coffee exports coincided with a precipitous
decline in international coffee prices brought about by Vietnam’s
entry into the world coffee market, combined with rising stocks, inelastic
demand, and a shift toward low-cost Robusta for processing
(Ponte, 2002)

Kết quả (Việt) 1:

Trong thập niên 1990 Việt Nam nông dân trồng hơn 1 triệuha cà phê Robusta, tạo điều kiện cho Việt Nam vượt qua Colombianhư thế giới thứ hai-cà phê nhà sản xuất lớn (ICO, 2002). Nhiên liệuchính sách của chính phủ về tư nhân hóa và tự do hóa kinh tế(được gọi là đổi mới), nhà nước tài trợ di cư vào miền Trung Tây nguyên và giá gai được tạo ra bởi frosts Brazil, dogiữa thập niên 1990 nhiều hơn 1 triệu người Việt Nam đã tham giatrực tiếp hoặc gián tiếp vào kinh tế của đất nước cà phê (Nhan, 2002).Tuy nhiên, sự gia tăng xuất khẩu cà phê trùng hợp với một precipitousgiảm trong giá cà phê quốc tế đã mang về Việt Namcác mục nhập vào thị trường cà phê thế giới, kết hợp với cổ phiếu tăng, không dản ranhu cầu, và một sự thay đổi đối với chi phí thấp Robusta xử lý(Ponte, 2002)

Kết quả (Việt) 2:

Trong những năm 1990 nông dân Việt trồng hơn 1 triệu
ha cà phê Robusta, tạo điều kiện cho Việt Nam để vượt qua Colombia
là nhà sản xuất cà phê lớn thứ hai trên thế giới (ICO, 2002). Thúc đẩy
bởi chính sách của chính phủ tư nhân hóa và tự do hóa kinh tế
(được gọi là Đổi Mới), nhà nước bảo trợ di cư vào Tây Nguyên, và gai giá do sương giá tại Brazil, bởi
giữa những năm 1990 hơn 1 triệu người Việt Nam đã tham gia
trực tiếp hoặc gián tiếp trong nền kinh tế cà phê của cả nước (nhân, 2002).
Tuy nhiên, sự gia tăng trong xuất khẩu cà phê trùng hợp với một dốc
giảm giá cà phê quốc tế mang lại của của Việt Nam
vào thị trường cà phê thế giới, kết hợp với giá cổ phiếu tăng, không đàn hồi
nhu cầu, và một sự chuyển hướng chi phí thấp robusta chế biến
(Ponte, 2002)