About your concern below about duty

About your concern below about duty/tax for personal & used items. Can we check whether you had reported on declaration of entry - exit at the airport for these items right after you arrived at Tan son Nhat Aairport? If you did not do that, your personal shipment shall not be eligible for import procedures as prescribed for the act guest of entry provisions in paragraph 2 of Article 60 of Decree 08/2015 / ND-CP. We look forward to hearing from you soon.

Kết quả (Việt) 1:

Về mối quan tâm của bạn dưới đây về nhiệm vụ / thuế đối với vật dụng cá nhân & sử dụng. Chúng ta có thể kiểm tra xem bạn đã thông báo về việc kê khai nhập cảnh - xuất cảnh tại sân bay cho các mặt hàng này ngay sau khi bạn đến Tân Sơn Nhất Aairport? Nếu bạn không làm điều đó, lô hàng cá nhân của bạn sẽ không đủ điều kiện cho các thủ tục nhập khẩu theo quy định đối với các khách hành các quy định nhập tại khoản 2 Điều 60 của Nghị định 08/2015 / NĐ-CP.
Chúng tôi mong muốn được nghe từ bạn sớm.

Kết quả (Việt) 2:

Về mối quan tâm của bạn dưới đây về thuế/thuế cho các mục cá nhân & sử dụng. Chúng tôi có thể kiểm tra xem bạn đã báo cáo trên tờ khai nhập cảnh-lối ra tại sân bay cho các mục này ngay sau khi bạn đến Tân Sơn nhất Aairport? Nếu bạn không làm điều đó, lô hàng cá nhân của bạn sẽ không đủ điều kiện cho các thủ tục nhập khẩu theo quy định đối với hành động khách của quy định nhập cảnh tại khoản 2 điều 60 của sắc lệnh 08/2015/NĐ-CP.
Chúng tôi mong muốn nghe từ bạn sớm.

Kết quả (Việt) 3:

Về mối quan tâm bên dưới về thuế và thuế cho vật dụng cá nhân.Chúng tôi có thể kiểm tra xem anh có báo cáo về lối vào - lối ra sân bay cho những món này ngay sau khi anh tới Tan son Nhat Aairport không?Nếu anh không làm vậy, chuyến hàng cá nhân của anh sẽ không được phép vào thủ tục nhập khẩu theo quy định cho người xem hành động theo quy định của mục nhập vào đó, ở địa chỉ 2 của Mục sư 08/205 / ND-CP.
Chúng tôi mong sớm được nghe tin của cô.