Dear President,On 25 August, 2016,

Dear President,

On 25 August, 2016, We applied for HCMC Outstanding Company reward in year 2016 (hosted by HEPZA)
Criteria factors are: Capital, Turnover, Profit, Tax pay, Labor & Insurance law compliance, Product’s quality, Brands, Social Responsibilities, Rewards… during years
I’ve just received an Official letter from HEPZA that acknowledged Taisun Vietnam is the HCMC Outstanding Company in year 2016.
Total, there are 44 Companies in Ho Chi Minh city got this reward (only 3 companies in Cu Chi)
Hepza will host a Ceremony to celebrate on 08 October, 2016 (Sat) at HCM Conference Hall.

In this Ceremony, they also call for Sponsors (if any):
Platinum sponsor: 50.000.000VND
1. Honored guest;
2. Medal of Merit;
3. Logo on main website in 5 days;
4. Speech & present Brands within 3 minutes on the stage;
5. Logo presents on the Banner of the Ceremony.
Gold sponsor: 30.000.000VND
1. Honored guest;
2. Medal of Merit;
3. Logo on main website in 5 days;
4. Present Brands within 2 minutes on the stage;
5. Logo presents on the Banner of the Ceremony.
Silver sponsor: 20.000.000VND
1. Honored guest;
2. Medal of Merit;
3. Logo on main website in 5 days;
4. Logo presents on the Banner of the Ceremony.
Bronze sponsor: 10.000.000VND
1. Honored guest;
2. Medal of Merit;
3. Logo on main website in 5 days;
4. Logo presents on the Banner of the Ceremony.

Please give me your idea about sponsor & assign someone to attend the Ceremony.

Kết quả (Việt) 1:

Thưa tổng thống,Ngày 25 tháng 8, năm 2016, chúng tôi áp dụng cho các phần thưởng TP. Hồ Chí Minh công ty xuất sắc trong năm 2016 (được tổ chức bởi 20.000M2)Tiêu chí yếu tố: vốn, doanh thu, lợi nhuận, thuế trả tiền, tuân thủ luật lao động & bảo hiểm, sản phẩm chất lượng, thương hiệu, trách nhiệm xã hội, phần thưởng... trong nămTôi vừa nhận được một lá thư chính thức từ 20.000M2 mà công nhận Taisun Việt Nam là công ty xuất sắc của TP HCM trong năm 2016.Tổng cộng có 44 công ty tại TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam nhận phần thưởng này (chỉ có 3 công ty trong địa đạo Củ Chi)20.000m2 sẽ tổ chức một buổi lễ chào mừng ngày 08 tháng 10, năm 2016 (thứ bảy) tại hội trường TP. Hồ Chí Minh.Trong buổi lễ này, họ cũng kêu gọi nhà tài trợ (nếu có):Nhà tài trợ Bạch kim: 50.000.000VND1. tôn vinh đánh;2. huy chương Công trạng;3. biểu tượng trên các trang web chính trong 5 ngày;4. bài phát biểu và các thương hiệu hiện diện trong vòng 3 phút trên sân khấu;5. biểu tượng trình bày về các biểu ngữ của buổi lễ.Nhà tài trợ vàng: 30.000.000VND1. tôn vinh đánh;2. huy chương Công trạng;3. biểu tượng trên các trang web chính trong 5 ngày;4. trình bày thương hiệu trong vòng 2 phút trên sân khấu;5. biểu tượng trình bày về các biểu ngữ của buổi lễ.Nhà tài trợ bạc: 20.000.000VND1. tôn vinh đánh;2. huy chương Công trạng;3. biểu tượng trên các trang web chính trong 5 ngày;4. biểu tượng trình bày về các biểu ngữ của buổi lễ.Đồng tài trợ: 10.000.000VND1. tôn vinh đánh;2. huy chương Công trạng;3. biểu tượng trên các trang web chính trong 5 ngày;4. biểu tượng trình bày về các biểu ngữ của buổi lễ.Xin vui lòng cho tôi ý tưởng của bạn về nhà tài trợ & chỉ định một người nào đó để tham dự buổi lễ.

Kết quả (Việt) 2:

Kính thưa Tổng thống,

Ngày 25 Tháng tám 2016, Chúng tôi áp dụng cho phần thưởng Công ty xuất sắc TPHCM trong năm 2016 (do HEPZA)
các yếu tố tiêu chuẩn là: vốn, doanh thu, lợi nhuận, trả thuế, lao động và bảo hiểm pháp luật phù hợp, chất lượng sản phẩm của, thương hiệu, trách nhiệm xã hội , thưởng ... trong những năm
tôi vừa mới nhận được một lá thư chính thức từ HEPZA mà thừa nhận Taisun Việt Nam là công ty xuất sắc TPHCM trong năm 2016.
Tổng cộng, có 44 công ty ở thành phố Hồ Chí Minh đã thưởng này (chỉ có 3 công ty ở Củ Chi)
HEPZA sẽ tổ chức một buổi lễ để ăn mừng vào ngày 8 tháng 10 năm 2016 (Thứ Bảy) tại HCM Hội trường.

Trong lễ này, họ cũng kêu gọi tài trợ (nếu có):
Platinum tài trợ: 50.000.000VND
1. Vinh dự của khách;
2. Medal of Merit;
3. Logo trên trang web chính trong 5 ngày;
4. Speech & Thương hiệu có mặt trong vòng 3 phút trên sân khấu;
5. Logo trình bày trên Bảng quảng cáo của Lễ.
Tài trợ Vàng: 30.000.000VND
1. Vinh dự của khách;
2. Medal of Merit;
3. Logo trên trang web chính trong 5 ngày;
4. Thương hiệu có mặt trong vòng 2 phút trên sân khấu;
5. Logo trình bày trên Bảng quảng cáo của Lễ.
Tài trợ Bạc: 20.000.000VND
1. Vinh dự của khách;
2. Medal of Merit;
3. Logo trên trang web chính trong 5 ngày;
4. Logo trình bày trên Bảng quảng cáo của Lễ.
Tài trợ Đồng: 10.000.000VND
1. Vinh dự của khách;
2. Medal of Merit;
3. Logo trên trang web chính trong 5 ngày;
4. Logo quà trên Banner của Lễ.

Xin vui lòng cho tôi ý tưởng của bạn về tài trợ và phân công ai đó để tham dự lễ.