6.1. Phases in a detergent granuleA

6.1. Phases in a detergent granule
A detergent base granule is chemically composed of inorganic salts, surfactants and some water. The behaviour of these groups of components are distinctly different and do not necessarily mix. The salts are typically solids, the surfactants are liquid-like or soft-solids. A detergent granule therefore has at least two well-defined separate phases: a solid phase and liquid phase. The liquid phase, typically consisting of surfactants and water, binds the solids during the granulation process. Thus it is often termed the “binder phase”. Besides these two distinct phases, entrapped air or porosity forms the third phase in a detergent granule.
Phase volumes have the largest impact on the granule properties. This is, for example, the well-known effects of the granule porosity on dissolution and bulk density, or that of the liquid-to-solid ratio (L/S) and granulation index on the granulation process [20]. The granulation index is defined as the ratio of L/S and the LCC (liquid carrying capacity) of the solids. In granulation science, this has been captured in the so-called capillary state of the granule. The different types of granule structures are schematically depicted in Figure 9 and can be described as:
a) solids which are just bound together by some binder (pendular state)
b) well-bound solids with interconnected porosity (funicular state)
c) liquid-filled solid assembly bound by capillary forces at the boundary (capillary state)
d) a droplet with some solids inclusions and no porosity (droplet state).

Kết quả (Việt) 1:

6.1. giai đoạn trong một hạt chất tẩy rửaMột hạt cơ bản chất tẩy rửa hóa học bao gồm các muối vô cơ, bề mặt và một số nước. Hành vi của các nhóm này của các thành phần khác nhau rõ rệt và không nhất thiết phải kết hợp. Các muối thường là chất rắn, các bề mặt được giống như chất lỏng hoặc mềm chất rắn. Một hạt chất tẩy rửa do đó có ít nhất hai giai đoạn cũng được xác định riêng biệt: một rắn giai đoạn và giai đoạn chất lỏng. Giai đoạn lỏng, thường bao gồm các bề mặt và nước, liên kết với các chất rắn trong quá trình hạt. Do đó, nó thường được gọi là các "giai đoạn chất kết dính". Bên cạnh những hai giai đoạn riêng biệt, entrapped máy hoặc độ xốp hình thức giai đoạn thứ ba trong một hạt chất tẩy rửa.Giai đoạn tập có tác động lớn nhất về các tính chất hạt. Đây là, ví dụ, các hiệu ứng nổi tiếng của độ xốp hạt trên giải thể và mật độ số lượng lớn, hoặc của các tỷ lệ chất lỏng để rắn (L/S) và hạt chỉ số trong quá trình hạt [20]. Chỉ số hạt được định nghĩa là tỷ lệ của L/S và LCC (chất lỏng thực hiện khả năng) của các chất rắn. Trong khoa học viên, điều này đã bị bắt ở mao mạch bang cái gọi là hạt. Các loại khác nhau của hạt cấu trúc schematically mô tả trong hình 9 và có thể được mô tả như:a) chất rắn chỉ ràng buộc với nhau bởi một số chất kết dính (pendular nhà nước)b) các chất rắn được ràng buộc với kết nối độ xốp (funicular bang)c) chất lỏng chứa đầy rắn hội bị ràng buộc bởi các lực lượng mao mạch ở ranh giới (mao mạch nhà nước)d) một giọt với một số bao gồm chất rắn và không có độ xốp (giọt nước).

Kết quả (Việt) 2:

6.1. Giai đoạn trong một chất tẩy rửa hạt
Một hạt cơ sở chất tẩy rửa bao gồm hóa học của các muối vô cơ, bề mặt và một số nước. Các hành vi của các nhóm thành phần là khác biệt rõ rệt và không nhất thiết phải trộn. Các muối thường chất rắn, các hoạt động bề mặt là giống như chất lỏng hoặc chất rắn mềm. Do đó, một hạt chất tẩy rửa có ít nhất hai cũng xác định các giai đoạn riêng biệt: một pha rắn và pha lỏng. Các pha lỏng, thường bao gồm các hoạt động bề mặt và nước, liên kết với các chất rắn trong quá trình tạo hạt. Vì vậy, nó thường được gọi là "chất kết dính pha". Bên cạnh hai giai đoạn riêng biệt, kẹt dạng khí hoặc độ xốp giai đoạn thứ ba trong một hạt chất tẩy rửa.
Khối lượng giai đoạn có tác động lớn nhất về các tính chất hạt. Đây là, ví dụ, các hiệu ứng nổi tiếng của độ xốp hạt về giải thể, mật độ số lượng lớn, hoặc của các tỷ lệ chất lỏng-to-rắn (L / S) và chỉ số hạt trên quá trình tạo hạt [20]. Chỉ số hạt được định nghĩa là tỷ lệ L / S và LCC (năng lực thực hiện lỏng) của các chất rắn. Trong khoa học hạt, điều này đã bị bắt giữ trong cái gọi là nhà nước mao dẫn của các hạt. Các loại khác nhau của các cấu trúc hạt được sơ đồ mô tả trong hình 9 và có thể được mô tả như sau:
a) chất rắn mà chỉ bị ràng buộc với nhau bởi một số chất kết dính (nhà nước pendular)
b) chất rắn cũng bị ràng buộc với độ xốp kết nối với nhau (trạng thái máy có dây kéo)
c) thanh khoản lắp ráp đầy rắn bị ràng buộc bởi lực mao dẫn tại ranh giới (nhà nước mao dẫn)
d) một giọt với một số chất rắn tạp và không có độ xốp (bang giọt).