Q2. Please help to prepare content

Q2. Please help to prepare content for a proposal to bid for the following project.
We have a client named Omega.

Their concept is to build an advertisement platform for brands to advertise using Augmented Reality (AR). In brief, brands can work with Omega to create the poster with an AR marker. When users (with the app) point their smartphone to the marker, they can see an animation or video on top of the poster, and website to click to go to another page. The app may belong to Omega, or a white-label app for any brand to put their logo inside.

We provide two options for this project:
- Option 1: The system will have only 1 server and 1 unified application:
The mobile application has the following functionalities:
+ Manage clients’ account
+ Manage posters
+ Analytics
+ Manage admin accounts
+ Customize landing page for client.
The cost for option 1 is about S$25.000/year

- Option 2: There will also be one server but with a white-label app or many customized apps for particular clients.
The cost for option 2 is about S$35.000/year.

Please elaborate the content for the proposal of this project. Your answers should include:
- The outline of the proposal
- Which info will be put in each section?
- How do you organize the information?
- What would be your course of actions?
Proposal: *
You can send us a full proposal via email if you think it would be better for you to demonstrate your ideas

Kết quả (Việt) 2:

Q2. Xin vui lòng giúp đỡ để chuẩn bị nội dung cho một đề nghị tham gia đấu thầu cho các dự án sau đây.
Chúng tôi có một khách hàng tên là Omega. Khái niệm của họ là xây dựng một nền tảng quảng cáo cho các thương hiệu để quảng cáo sử dụng Augmented Reality (AR). Nói tóm lại, các thương hiệu có thể làm việc với Omega để tạo ra các áp phích với một marker AR. Khi người dùng (với các ứng dụng) chỉ điện thoại thông minh của mình để đánh dấu, họ có thể nhìn thấy một hình ảnh hoặc video trên các poster, và trang web để nhấn vào đây để đi đến trang khác. Các ứng dụng có thể thuộc về Omega, hoặc một ứng dụng nhãn trắng cho bất kỳ thương hiệu để đặt logo của mình bên trong. Chúng tôi cung cấp hai lựa chọn cho dự án này: - Cách 1: Hệ thống sẽ chỉ có 1 máy chủ và 1 ứng dụng thống nhất: Các ứng dụng di động có các chức năng sau: + Quản lý tài khoản của khách hàng + Quản lý các áp phích + Analytics + Quản lý tài khoản admin + Tùy chỉnh trang đích cho khách hàng. Chi phí cho phương án 1 là khoảng S $ 25,000 / năm - Lựa chọn 2: Cũng sẽ có một máy chủ nhưng với một màu trắng ứng dụng -label hoặc nhiều ứng dụng tùy biến cho các khách hàng cụ thể. Chi phí cho phương án 2 là khoảng S $ 35,000 / năm. Xin hãy giải thích các nội dung cho các đề xuất của dự án này. Câu trả lời của bạn nên bao gồm: - Các đề cương của đề xuất - Những thông tin sẽ được đặt trong từng phần? - Làm thế nào để bạn tổ chức các thông tin? - Điều gì sẽ là khóa học của hành động? Proposal: * Bạn có thể gửi cho chúng tôi một đề xuất đầy đủ qua email nếu bạn nghĩ rằng nó sẽ là tốt hơn cho bạn để chứng minh ý tưởng của bạn