Thank you for purchasing the AF-S N

Thank you for purchasing the AF-S NIKKOR 400mm f/2.8G ED VR lens. This is a high performance lens featuring special Vibration Reduction (VR) and high-speed Internal Focusing (IF) mechanisms. It also employs a Silent (S) Wave Motor to drive the focusing mechanism. Focus preset is also provided.
1. Two AF modes: Autofocus can be overridden by setting the focus mode switch to “A/M” or “M/A” and manually focusing with the focus ring.
(1) M/A: Autofocus can be overridden by manually focusing with the focus ring. This mode should be used for fine-focusing.
(2) A/M: Autofocus can be overridden by manually focusing with the focus ring, but focus ring detection sensitivity is lower than in M/A mode. Use this mode to avoid canceling the AF setting by unintentionally moving the focus ring.
Limiting the range of autofocus: Focus time can be reduced by setting focusing limits. For example, if a subject is at least 6 m (19.7 ft.) away, set the focusing limit switch to∞– 6 m.

Kết quả (Việt) 1:

Cảm ơn bạn đã mua AF-S NIKKOR 400mm f / 2.8G ED VR ống kính. Đây là một ống kính hiệu suất cao có tính năng đặc biệt giảm rung (VR) và tốc độ cao nội bộ tập trung (nếu) cơ chế. Nó cũng sử dụng một làn sóng im lặng (S) động cơ để lái xe cơ chế tập trung. Tập trung cài sẵn cũng được cung cấp.1. hai chế độ AF: tự động lấy nét có thể được ghi đè bằng cách thiết lập chuyển đổi chế độ tập trung đến "A/M" hoặc "M/A" và tập trung theo cách thủ công với vòng tập trung.(1) tự động lấy nét M/A: có thể được ghi đè bằng cách tập trung theo cách thủ công với vòng tập trung. Chế độ này nên được sử dụng cho tập trung Mỹ. (2) A / M: tự động lấy nét có thể được ghi đè bằng cách tập trung theo cách thủ công với vòng tập trung, nhưng tập trung vòng phát hiện độ nhạy là thấp hơn ở chế độ M/A. Sử dụng chế độ này để tránh hủy bỏ thiết lập AF vô ý di chuyển vòng tập trung. Hạn chế phạm vi của tự động lấy nét: tập trung thời gian có thể được giảm bằng cách thiết lập tập trung giới hạn. Ví dụ, nếu một chủ đề là tối thiểu 6 m (19,7 ft), thiết lập các tập trung giới hạn chuyển đổi to∞-6 m.