The annual employment rate or the p

The annual employment rate or the percentage of the labor force who were employed in 2010 was 92.7 percent. This rate was calculated using the average estimates of employed persons and persons in the labor force from the four rounds of the quarterly Labor Force Survey (LFS) conducted in 2010. Last year's employment rate was 92.5 percent.

Among regions, Cagayan Valley, Zamboanga Peninsula and Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM) posted employment rates of more than 96 percent. The National Capital Region (NCR) registered the lowest employment rate of 88.5 percent.

Of the estimated 36.0 million employed persons in 2010, more than half (51.8%) were engaged in services and about one-third (33.2%) were in agriculture. Most of those who worked in the services sector were into wholesale and retail trade, repair of motor vehicles, motorcycles and personal and household goods (19.5% of the total employed).

Of the total employed persons, the laborers and unskilled workers comprised the largest group (32.3%). This was followed by farmers, forestry workers and fishermen (16.0%); officials of government and special interest organizations, corporate executives, managers, managing proprietors and supervisors (13.8%); and service workers, shop and market sales workers (10.6%). The rest of the major occupation groups each comprised less than 10 percent ranging from 0.4 percent to 7.7 percent.

The majority (54.4%) of the employed were wage and salary workers, most of whom were in private establishments (40.4% of the total employed). Thirty percent were self-employed without any paid employee, four percent were employer in own family-operated business or farm while nearly 12 percent worked without pay in own family-operated farm or business.

More than half (63.5%) of the total employed were full time workers or have worked for at least 40 hours per week. On the average, employed persons worked 41.7 hours a week in 2010.

The number of underemployed workers in 2010 was 6.8 million, representing an annual underemployment rate of 18.7 percent. Underemployed workers are persons who express the desire to have additional hours of work in the present job, or to have an additional job, or to have a new job with longer working hours. The lowest underemployment rate was observed in Central Luzon (9.1%) while the highest was noted in Bicol Region (36.8%).

About 2.9 million Filipinos were unemployed in 2010 representing an unemployment rate of 7.3 percent for the year. The unemployed persons who have attained high school accounted for 45.2 percent of all unemployed. The proportion of unemployed males was greater than that of their female counterparts (63.3% compared to 36.7%).

The labor force population or those who are either employed or unemployed reached 38.9 million resulting to an annual labor force participation rate (LFPR) of 64.1 percent. Among regions, Northern Mindanao had the highest annual LFPR of 69.8 percent.

Labor force, total

Kết quả (Việt) 1:

Tỷ lệ việc làm hàng năm hoặc tỷ lệ phần trăm của lực lượng lao động đã được sử dụng trong năm 2010 là 92,7%. Tỷ lệ này đã được tính toán bằng cách sử dụng các ước tính trung bình của những người làm việc và người trong lực lượng lao động từ bốn vòng của các quý lao động lực lượng điều tra (LFS) tiến hành trong năm 2010. Tỷ lệ việc làm cuối năm là 92,5%.Trong số các khu vực, thung lũng Cagayan, bán đảo Zamboanga và vùng tự trị ở Mindanao Hồi giáo (ARMM) đăng tuyển dụng tỷ lệ hơn 96%. Vùng thủ đô quốc gia (NCR) đăng ký thấp nhất việc làm lệ 88,5%.Triệu 36.0 dự kiến tuyển dụng người vào năm 2010, hơn một nửa (51.8%) đã tham gia vào các dịch vụ và về một phần ba (33,2%) đã trong nông nghiệp. Hầu hết những người làm việc trong lĩnh vực dịch vụ đã vào bán buôn và bán lẻ thương mại, sửa chữa xe cơ giới, xe máy và hàng hóa cá nhân và hộ gia đình (19.5% của tổng số sử dụng).Của tất cả những người làm việc, người lao động và người lao động không có kỹ năng bao gồm nhóm lớn nhất (32,3%). Tiếp đó là nông dân, công nhân lâm nghiệp và ngư dân (16,0%); các quan chức chính phủ và tổ chức quan tâm đặc biệt, công ty điều hành, quản lý, quản lý các proprietors và giám sát (13,8%); và dịch vụ công nhân, Cửa hàng và thị trường bán hàng công nhân (10,6%). Phần còn lại của các nghề nghiệp chính nhóm mỗi bao gồm ít hơn 10 phần trăm khác nhau, từ 0,4 phần trăm phần trăm 7.7.Phần lớn (54.4%) làm chủ các là lương và mức lương công nhân, hầu hết trong số đó đã là ở riêng cơ sở (40,4% của tổng số sử dụng). Ba mươi phần trăm tự làm mà không có bất kỳ nhân viên trả tiền, bốn phần trăm đã sử dụng lao động trong doanh nghiệp hoạt động gia đình riêng hoặc trang trại trong khi gần 12 phần trăm làm việc mà không trả tiền trong trang trại của riêng gia đình hoạt động kinh doanh.Hơn một nửa (63.5%) của tổng số tuyển dụng là lao động toàn thời gian hoặc đã làm việc ít nhất 40 giờ mỗi tuần. Trung bình, làm chủ người làm việc 41.7 giờ một tuần trong năm 2010.Số underemployed người lao động trong năm 2010 là 6.8 triệu người, một tỷ lệ thiếu việc làm hàng năm phần trăm 18.7. Công nhân underemployed là người bày tỏ mong muốn có thêm giờ làm việc trong công việc hiện tại, hoặc có một công việc bổ sung, hoặc để có một công việc mới với thời gian làm việc lâu hơn. Tỷ lệ thiếu việc làm thấp nhất được quan sát thấy ở miền Trung Luzon (9,1%), trong khi cao nhất được ghi nhận ở vùng Bicol (36,8%).Khoảng 2,9 triệu Filipinos đã thất nghiệp trong 2010 đại diện cho một tỷ lệ thất nghiệp của 7.3 phần trăm cho năm. Những người thất nghiệp đã đạt được trung học chiếm 45.2 phần trăm của tất cả người thất nghiệp. Tỷ lệ thất nghiệp nam giới là lớn hơn của các đối tác nữ (63.3% so với 36,7%).Dân số lực lượng lao động hay những người đang làm việc hoặc thất nghiệp đạt 38.9 triệu dẫn đến tỷ lệ hàng năm lao động lực lượng tham gia (LFPR) 64,1%. Giữa các vùng, miền Bắc Mindanao có LFPR cao nhất hàng năm của 69.8 phần trăm.Lực lượng lao động, tổng

Kết quả (Việt) 2:

Tỷ lệ việc làm hàng năm hoặc tỷ lệ phần trăm của lực lượng lao động, người làm việc trong năm 2010 là 92,7 phần trăm. Tỷ lệ này đã được tính toán bằng cách sử dụng các ước tính trung bình của người lao động và những người trong lực lượng lao động từ bốn vòng điều tra lực lượng lao động hàng quý (LFS) đã tiến hành ở tỷ lệ việc làm năm 2010. Năm ngoái, được 92,5 phần trăm.

Trong số các vùng, Cagayan Valley, Bán đảo Zamboanga và khu tự trị Hồi giáo Mindanao (ARMM) posted tỷ lệ việc làm của hơn 96 phần trăm. Các Capital Region Quốc gia (NCR) đăng ký tỷ lệ việc làm thấp nhất 88,5 phần trăm.

Trong số ước tính 36,0 triệu người có việc làm trong năm 2010, hơn một nửa (51,8%) đã tham gia vào các dịch vụ và khoảng một phần ba (33,2%) là trong nông nghiệp. Hầu hết những người làm việc trong lĩnh vực dịch vụ đã vào bán buôn và bán lẻ, sửa chữa xe có động cơ, mô tô và đồ dùng cá nhân và gia đình (19,5% tổng số lao động).

Trong tổng số lao động người, người lao động và lao động phổ thông bao gồm lớn nhất nhóm (32,3%). Tiếp theo đó là nông dân, công nhân lâm nghiệp và ngư dân (16,0%); Các quan chức của chính phủ và các tổ chức quan tâm đặc biệt, giám đốc điều hành của công ty, các nhà quản lý, quản lý chủ sở hữu và giám sát viên (13,8%); và nhân viên dịch vụ, cửa hàng và nhân viên bán hàng thị trường (10,6%). Phần còn lại của các nhóm nghề nghiệp lớn mỗi bao gồm ít hơn 10 phần trăm từ 0,4 phần trăm đến 7,7 phần trăm.

Đa số (54,4%) của các dụng là tiền lương và tiền lương công nhân, nhất là những người trong các cơ sở tư nhân (40,4% tổng số lao động ). Ba mươi phần trăm được tự làm chủ mà không có bất kỳ nhân viên được trả, bốn phần trăm được sử dụng lao động trong doanh nghiệp gia đình hoạt động riêng hoặc trang trại trong khi gần 12 phần trăm làm việc không lương trong trang trại gia đình hoạt động riêng hoặc kinh doanh.

Hơn một nửa (63,5%) trong tổng số người có việc làm là lao động toàn thời gian hoặc đã làm việc ít nhất 40 giờ mỗi tuần. Tính trung bình, người được tuyển dụng làm việc 41,7 giờ một tuần trong năm 2010.

Số lượng người lao động thiếu việc làm trong năm 2010 là 6,8 triệu người, đại diện cho một tỷ lệ thiếu việc làm hàng năm là 18,7 phần trăm. Người lao động thiếu việc làm là những người bày tỏ mong muốn có thêm giờ của công việc trong các công việc hiện tại, hoặc để có một công việc khác, hoặc để có một công việc mới với giờ còn làm việc. Tỷ lệ thiếu việc làm thấp nhất được quan sát thấy ở miền Trung Luzon (9,1%), trong khi cao nhất được ghi nhận ở Bicol (36,8%).

Về 2,9 triệu người Philippines bị thất nghiệp trong năm 2010 chiếm tỷ lệ thất nghiệp là 7,3 phần trăm trong năm. Những người thất nghiệp đã đạt được học cao chiếm 45,2 phần trăm của tất cả các thất nghiệp. Tỷ lệ nam giới thất nghiệp là lớn hơn so với các đối tác nữ của họ (63,3% so với 36,7%).

Dân số lực lượng lao động hoặc những người đang sử dụng hoặc thất nghiệp đạt 38,9 triệu dẫn đến một tỷ lệ tham gia lực lượng lao động hàng năm (LFPR) của 64,1 phần trăm. Giữa các vùng, miền Bắc Mindanao có LFPR hàng năm cao nhất: 69,8 phần trăm.

Lực lượng lao động, tổng số