Whereas, furthermore, in the prefer

Whereas, furthermore, in the preferred form of the seat according to the invention, the portion of the seat surrounding the supporting surface for the ischium tubers is recessed and sufficiently large to relieve the muscles of the fundament, the depth of the troughs in the surface of the seat for the thighs is sufficient in comparison with the width of the said troughs to cause the thighs to bear on the seat predominantly with the tentinous portions thereof. In this manner, no pressure is exerted on either the muscles of the fundament or on the flexor muscles of the thigh. In the same manner, the vessels and nerves are also relieved.
The back-rest is preferably constructed in the manner of a trough on both sides of the supporting surface provided for the os sacrum. A space is provided on both sides in this cavity for the region of the kidneys, so that the said region of the kidneys is also not exposed to any kind of pressure.

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi đó, hơn nữa, trong các hình thức ưa thích chỗ ngồi theo các sáng chế, phần của thủ phủ xung quanh bề mặt hỗ trợ cho củ ischium là sâu và đủ lớn để làm giảm cơ bắp của ijrrAgglsw, độ sâu của máng ở bề mặt của chỗ ngồi cho các bắp đùi là đủ khi so sánh với chiều rộng của máng nói để gây ra các bắp đùi phải chịu trên ghế chủ yếu với các tentinous phần của chúng. Theo cách này, không có áp lực tác dụng trên hoặc là các cơ bắp của ijrrAgglsw hoặc trên các cơ bắp flexor của đùi. Trong cách tương tự, các mạch và dây thần kinh được cũng thay thế.Phần còn lại trở lại tốt hơn được xây dựng theo cách của một máng trên cả hai mặt của bề mặt hỗ trợ cung cấp cho xương cùng hệ điều hành. Một không gian được cung cấp trên cả hai bên trong khoang này cho khu vực của thận, để không phải là vùng thận, nói cũng không tiếp xúc với bất kỳ hình thức nào của áp lực.

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi đó, hơn nữa, trong các hình thức ưa thích của ghế theo sáng chế, các phần của ghế xung quanh bề mặt hỗ trợ cho các củ ischium được lõm và đủ lớn để làm giảm các cơ bắp của hậu môn, chiều sâu của máng trên bề mặt ghế cho đùi là đủ so với chiều rộng của máng cho là gây ra đùi phải chịu trên ghế chủ yếu là với các phần tentinous đó. Theo cách này, không có áp lực đang đè lên hoặc là các cơ bắp của hậu môn hoặc trên các cơ bắp của cơ gấp đùi. Trong cùng một cách thức, các mạch và dây thần kinh cũng được thuyên giảm.
Sự trở lại-phần còn lại tốt nhất là nên xây dựng theo phong cách của một máng trên cả hai mặt của bề mặt hỗ trợ cung cấp cho xương cùng os. Một không gian được cung cấp trên cả hai bên trong khoang này cho các khu vực hoạt động của thận, vì vậy mà các khu vực nói của thận cũng không tiếp xúc với bất kỳ loại áp lực.