Accessibility linksSkip to main contentSkip to main NavigationSkip to  dịch - Accessibility linksSkip to main contentSkip to main NavigationSkip to  Việt làm thế nào để nói

Accessibility linksSkip to main con

Accessibility links
Skip to main content
Skip to main Navigation
Skip to Search
logo
HOME
HOLIDAY PROGRAM -- New Year’s Resolutions - 2004-01-01

January 01, 2004
Share
Broadcast: January 1, 2004

This is Steve Ember with a VOA Special English holiday program.

January first. The beginning of a new year. As far back in history as we can tell, people have celebrated the start of a new year. The people of ancient Egypt began their new year in summer. That is when the Nile River flooded its banks, bringing water and fertility to the land.

Today, most people celebrate New Year’s Day on January first. People observe the New Year’s holiday in many different ways.

The ancient Babylonians celebrated by forcing their king to give up his crown and royal clothing. They made him get down on his knees and admit all the mistakes he had made during the past year.

The idea of admitting mistakes and finishing the business of the old year is found in many cultures at New Year’s.

So is the idea of making New Year’s resolutions. A resolution is a promise to change or do something different in the coming year.

Making New Year’s resolutions is a common American tradition.Today, popular resolutions might include the promise to lose weight, stop smoking, or be more productive at work.

Some of our Special English writers and announcers offered New Year’s resolutions of their own. One person decided to get a new cat to replace a beloved one that recently died. Another promised to stop telling stories about other people. And another staff member promised to spend more time with his family.

Other people use New Year’s resolutions to make major changes in their lives. One such resolution might be to “stop and smell the flowers.” This means to take time to enjoy simple pleasures instead of always being too busy and in a hurry.

Another resolution might be “don’t sweat the small stuff.” This means not to worry or get angry about unimportant problems. Another resolution might be to be happy now and to forget about bad things that happened in the past. Or, to be thankful for the most important things in life, like family and friends.

Our resolution is to wish all of our listeners a happy, healthy and productive New Year!

This is Steve Ember for VOA Special English.

FOLLOW US
ABOUT LEARNING ENGLISH
VIDEO PROGRAMS
AUDIO PROGRAMS
XS
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Khả năng truy cập liên kếtBỏ qua những nội dung chínhBỏ qua menu chínhBỏ qua tìm kiếmbiểu tượngTRANG CHỦCHƯƠNG TRÌNH LỄ - New Year's nghị quyết - 01 tháng 01 năm 200401 tháng 1 năm 2004Chia sẻPhát sóng: 1 tháng 1 năm 2004Đây là Steve Ember với VOA Special English holiday chương trình.Ngày đầu tiên. Sự khởi đầu của một năm mới. Như xa trở lại trong lịch sử như chúng tôi có thể nói, người dân đã tổ chức kỷ niệm sự bắt đầu của một năm mới. Những người Ai Cập cổ đại đã bắt đầu năm mới của họ trong mùa hè. Đó là khi sông Nile ngập ngân hàng của mình, đưa nước và màu mỡ cho đất.Ngày nay, hầu hết mọi người chào mừng New Year's Day vào ngày đầu tiên. Người quan sát kỳ nghỉ năm mới theo nhiều cách khác nhau.Babylon cổ đại, tổ chức kỷ niệm bằng cách buộc vua của họ từ bỏ Vương miện và hoàng gia quần áo của mình. Họ làm cho anh ta xuống trên đầu gối của mình và thừa nhận tất cả những sai lầm mà ông đã thực hiện trong những năm qua.Ý tưởng của thừa nhận sai lầm và hoàn thành việc kinh doanh của năm cũ được tìm thấy trong nhiều nền văn hóa tại New Year's.Như vậy là một ý tưởng thực hiện nghị quyết năm mới. Độ phân giải là một lời hứa để thay đổi hoặc làm điều gì đó khác nhau trong năm tới.Thực hiện nghị quyết năm mới là một truyền thống phổ biến của người Mỹ. Hôm nay, phổ biến nghị quyết có thể bao gồm lời hứa để giảm cân, ngừng hút thuốc lá, hoặc năng suất hơn tại nơi làm việc.Một số nhà văn tiếng Anh đặc biệt của chúng tôi và các announcers cung cấp độ phân giải năm mới của riêng mình. Một trong những người đã quyết định để có được một con mèo mới để thay thế một trong những yêu quý mới qua đời. Khác hứa sẽ ngừng kể chuyện về những người khác. Và một nhân viên hứa sẽ dành nhiều thời gian với gia đình.Những người khác sử dụng New Year's nghị quyết để thực hiện những thay đổi lớn trong cuộc sống của họ. Một nghị quyết như vậy có thể là để "ngăn chặn và mùi hoa." Điều này có nghĩa là phải mất thời gian để tận hưởng niềm vui đơn giản thay vì luôn luôn có thể là quá bận rộn và vội vàng.Một độ phân giải có thể "Đừng đổ mồ hôi những thứ nhỏ." Điều này có nghĩa là không phải lo lắng hoặc nhận được tức giận về những vấn đề không quan trọng. Một độ phân giải có thể được hạnh phúc bây giờ và để quên đi những điều xấu xảy ra trong quá khứ. Hoặc, được biết ơn đối với những điều quan trọng nhất trong cuộc sống, như gia đình và bạn bè.Độ phân giải của chúng tôi là để muốn tất cả các thính giả của chúng tôi một năm mới hạnh phúc, khỏe mạnh và hiệu quả!Đây là Steve Ember cho VOA Special English.THEO CHÚNG TÔIVỀ VIỆC HỌC TIẾNG ANHCÁC CHƯƠNG TRÌNH VIDEOCHƯƠNG TRÌNH ÂM THANHXS
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Liên kết tiếp cận
Bỏ qua nội dung chính
Skip to main Navigation
Bỏ qua, vào tìm kiếm
biểu tượng
CHỦ
HOLIDAY CHƯƠNG TRÌNH - Nghị quyết năm mới - 2004/01/01

ngày 1 tháng 1 2004
Chia sẻ
phát sóng: ngày 01 tháng 1 năm 2004

này là Steve Ember với một chương trình kỳ nghỉ VOA Special English .

Tháng một đầu tiên. Sự khởi đầu của một năm mới. Như xa trở lại trong lịch sử như chúng ta có thể nói, người đã tổ chức lễ khởi đầu của một năm mới. Người Ai Cập cổ đại đã bắt đầu năm mới của họ trong mùa hè. Đó là khi sông Nile ngập các ngân hàng của mình, mang nước và khả năng sinh sản với đất đai.

Ngày nay, hầu hết mọi người ăn mừng ngày đầu năm mới vào ngày đầu tiên. Những người quan sát kỳ nghỉ năm mới bằng nhiều cách khác nhau.

Những người Babylon cổ đại ăn mừng bằng cách buộc vua của họ từ bỏ vương miện của mình và quần áo của hoàng gia. Họ đã làm cho anh có được xuống trên đầu gối của mình và thừa nhận tất cả những sai lầm, ông đã thực hiện trong những năm qua.

Ý tưởng về thừa nhận sai lầm và hoàn thiện công việc kinh doanh của năm cũ được tìm thấy trong nhiều nền văn hóa ở năm mới.

Vì vậy, là ý tưởng làm mới nghị quyết năm. Độ phân giải là một lời hứa thay đổi hoặc làm điều gì đó khác nhau trong năm tới.

Làm Nghị quyết năm mới được một người Mỹ thường tradition.Today, độ phân giải phổ biến có thể bao gồm các lời hứa để giảm cân, ngừng hút thuốc, hoặc có hiệu quả hơn trong công việc.

Một số nhà văn tiếng Anh đặc biệt của chúng tôi và phát thanh viên cung cấp độ phân giải năm mới của riêng mình. Một người quyết định để có được một con mèo mới để thay thế một người yêu đó mới chết. Một hứa sẽ dừng lại kể những câu chuyện về những người khác. Và một nhân viên hứa sẽ dành nhiều thời gian với gia đình của mình.

Những người khác sử dụng độ phân giải năm mới để thực hiện thay đổi lớn trong cuộc sống của họ. Một cách giải quyết đó có thể là để "ngăn chặn và mùi hoa." Điều này có nghĩa là phải mất thời gian để thưởng thức thú vui đơn giản thay vì luôn luôn quá bận rộn và vội vàng.

Độ phân giải khác có thể là "không đổ mồ hôi những thứ nhỏ." Điều này có nghĩa không phải lo lắng hay tức giận về những vấn đề quan trọng. Độ phân giải khác có thể là để được hạnh phúc bây giờ và để quên đi những điều tồi tệ đã xảy ra trong quá khứ. Hoặc, để được biết ơn những điều quan trọng nhất trong cuộc sống, như gia đình và bạn bè.

Độ phân giải của chúng tôi là mong muốn tất cả các thính giả của chúng tôi một hạnh phúc, khỏe mạnh và năm mới!

Đây là Steve Ember cho VOA Special English.

FOLLOW US
VỀ HỌC TIẾNG ANH
Video CHƯƠNG TRÌNH
AUDIO CHƯƠNG TRÌNH
XS
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: