Cultural NoteJapan is deficient in

Cultural Note
Japan is deficient in many important resources, especially petroleum. One of the reasons the Japanese
attacked the Western powers in the Pacific in World War II was to secure supplies of petroleum from
Dutch Indonesia.
Japan remains an importer of petroleum, and any disruption of oil supplies causes instability in the
Japanese economy.

Kết quả (Việt) 1:

Văn hóa lưu ýNhật bản là thiếu trong nhiều nguồn lực quan trọng, đặc biệt là dầu khí. Một trong những lý do Nhật bảntấn công phương Tây quyền hạn trong Thái Bình Dương trong chiến tranh thế giới thứ hai là để bảo đảm nguồn cung cấp dầu khí từHà Lan Indonesia.Nhật bản vẫn còn một nhà nhập khẩu dầu khí, và bất kỳ sự gián đoạn của dầu cung cấp nguyên nhân sự mất ổn định ở cácKinh tế Nhật bản.

Kết quả (Việt) 2:

Lưu ý văn hóa
Nhật Bản là thiếu nhiều nguồn lực quan trọng, đặc biệt là dầu mỏ. Một trong những lý do người Nhật
tấn công các cường quốc phương Tây ở Thái Bình Dương trong Thế chiến II là để đảm bảo nguồn cung dầu mỏ từ
Hà Lan Indonesia.
Nhật Bản vẫn là một nước nhập khẩu dầu mỏ, và bất kỳ sự gián đoạn nguồn cung dầu gây ra sự bất ổn trong
nền kinh tế Nhật Bản.