If I become employed, I agree to ab

If I become employed, I agree to abide by the rules and regulations of your company. I understand that my employment is at will. This means that I do not have a contract of employment for any particular duration of that limits the grounds for my termination in any way. I am free to resign at any time. Similarly, Giorgio Armani Corporation, its current and former parents, subsidiaries and affiliated corporations are free to terminate my employment at any time for any or any reason. I understand that while personnel policies, programs and procedures may exist and be changed from time to time, my at – will status could be changed only if I were to enter into an express written contract with Giorgio Armani Corporation, its current and former parents, subsidiaries and affiliated corporations, explicitly promising me job security, containing the words, “This is an express contract of employment” and signed by an officer of Giorgio Armani Corporation.

The above language contains our entire agreement about my at- will status, and there are no oral agreements of any kind.

All information I have supplied in this application is true and complete statement of the facts and if employed, I agree that any false statement, misrepresentation or omission may result in my immediate dismissal. I further authorize you to contact all of my previous employers, educational institutions and references for full information regarding my employment history and for other information pertinent to my application.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu tôi trở thành làm việc, tôi đồng ý tuân theo các quy tắc và quy định của công ty của bạn. Tôi hiểu rằng việc làm của tôi là lúc sẽ. Điều này có nghĩa rằng tôi không có một hợp đồng làm việc cho bất kỳ thời gian cụ thể trong giới hạn mà các căn cứ về sự chấm dứt của tôi trong bất kỳ cách nào. Tôi miễn phí từ chức bất cứ lúc nào. Tương tự, Giorgio Armani Corporation, cha mẹ hiện tại và cựu, công ty con và liên kết tập đoàn được tự do để chấm dứt việc làm của tôi tại bất kỳ lúc nào vì bất kỳ hoặc bất kỳ lý do. Tôi hiểu rằng trong khi các chính sách nhân sự, chương trình và thủ tục có thể tồn tại và được thay đổi từ thời gian để thời gian, tôi tại – sẽ tình trạng có thể được thay đổi chỉ nếu tôi đã nhập vào một hợp đồng văn nhận với Giorgio Armani Corporation, cha mẹ hiện tại và cựu, công ty con và chi nhánh tổng công ty, một cách rõ ràng đầy hứa hẹn tôi công việc bảo mật, có chứa những từ ngữ, "đây là một hợp đồng ràng của việc làm" và chữ ký của một sĩ quan của Giorgio Armani Corporation.Ngôn ngữ ở trên có của chúng tôi thỏa thuận về tình trạng của tôi lúc sẽ, và không có không có thỏa thuận miệng nào.Tất cả thông tin tôi đã cung cấp trong ứng dụng này là đúng và đầy đủ tuyên bố của sự thật và nếu sử dụng, tôi đồng ý rằng bất kỳ tuyên bố sai, misrepresentation hoặc thiếu sót nào có thể tôi sa thải ngay lập tức. Tôi tiếp tục cho phép bạn để liên lạc với tất cả của tôi trước đó sử dụng lao động, cơ sở giáo dục và tài liệu tham khảo cho các thông tin đầy đủ về lịch sử việc làm của tôi và cho các thông tin khác cần thiết cho ứng dụng của tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu tôi trở thành có việc làm, tôi đồng ý tuân theo các quy tắc và quy định của công ty bạn. Tôi hiểu rằng việc làm của tôi là ở ý chí. Điều này có nghĩa rằng tôi không có một hợp đồng làm việc cho bất kỳ khoảng thời gian đặc biệt của giới hạn các căn cứ để chấm dứt của tôi trong bất kỳ cách nào. Tôi tự do từ chức bất cứ lúc nào. Tương tự như vậy, Giorgio Armani Corporation, cha mẹ hiện tại và trước đây, các công ty con và các công ty trực thuộc được tự do để chấm dứt công việc của tôi tại bất kỳ thời điểm nào hoặc bất kỳ lý do gì. Tôi hiểu rằng trong khi các chính sách nhân sự, chương trình và các thủ tục có thể tồn tại và được thay đổi theo thời gian, tôi ở - ý trạng thái có thể được thay đổi chỉ khi tôi được tham gia vào một hợp đồng bằng văn bản với Giorgio Armani Corporation, hiện tại của mình và cha mẹ trước đây, các công ty con và công ty liên kết, hứa hẹn một cách rõ ràng cho tôi công việc bảo mật, chứa những từ ngữ, "Đây là một hợp đồng rõ ràng về việc làm" và chữ ký của một sĩ quan của Giorgio Armani Corporation. Các ngôn ngữ ở trên có chứa toàn bộ thỏa thuận của chúng tôi về tình trạng ý tại- của tôi, và có Không có thỏa thuận bằng miệng của bất cứ loại nào. Tất cả thông tin mà tôi đã cung cấp trong đơn này là đúng sự thật và hoàn chỉnh báo cáo về các sự kiện và nếu làm việc, tôi đồng ý rằng bất kỳ tuyên bố sai sự thật, xuyên tạc hay thiếu sót có thể dẫn đến sa thải ngay lập tức tôi. Tôi cho phép bạn liên hệ với tất cả các nhà tuyển dụng trước đó, các tổ chức và tài liệu tham khảo giáo dục của tôi để có thông tin đầy đủ về quá trình làm việc của tôi và những thông tin khác phù hợp với ứng dụng của tôi.